Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muelle flexible de leva de martillo
da
fjeder til hammer-skiftekam
de
Raste fuer Herzhebelnocken
en
hammer cam jumper
fi
nollausvasaran nokan pidätin
fr
sautoir de came de marteau
it
scatto della camma del martello
pt
saltador de came de martelo
sv
fjäder för hjärtarmskam
palanca de leva
Mechanical engineering
da
hævearm
,
løftearm
de
Wälzhebel
el
βραχίονας εκκέντρου
en
cam lever
es
palanca excéntrica
fr
levier à came
it
leva a eccentrico
nl
nokkenhefboom
pt
avalancha de excêntricos
puente de tija de mando de leva
da
bro til afbryderaksel
de
Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem bridge
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin silta
fr
pont de tige de commande de came
it
ponte dell'albero di comando della camma
pt
ponte de eixo de transmissão de came
sv
brygga för avstängningsaxel
puente inferior de tija de mando de leva
da
nederste bro til afbryderaksel
de
untere Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem lower bridge
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin alasilta
fr
pont inférieur de tige de commande de came
it
ponte inferiore dell'albero di comando della camma
pt
ponte inferior do tige de transmissão de came
sv
undre brygga för avstängningsaxel
rendimiento del árbol de leva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zapfwellenleistung
en
p.t.o.-power
,
power-take-off-power
fr
puissance à la prise de force
it
potenza alla presa di forza
rodaja de tija de mando de leva
da
underlagsskive til skiftearms-stilleaksel
de
Unterlegscheibe fuer Schaltwellennocken
en
cam operating lever stem washer
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin prikka
fr
rondelle de tige de commande de came
it
rondella dell'albero di comando della camma
pt
rodela do tige de comando de came
sv
skiva för avstängningsaxel
rodillo de leva
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Stösselrolle
el
τροχίσκος εκκέντρου
en
cam follower
fi
nokkavipu
fr
galet suiveur
it
rullo di punteria
nl
nokvolger
pt
rolamento de condução
rueda de arrastre con leva de seguridad
da
medbringerhjull med sikkerhedskam
de
Mitnehmerrad mit Sicherungsnocken
en
driving wheel with safety cam
fi
varmistusnokalla varustettu kuljetusratas
fr
roue entraîneuse avec came de sûreté
it
ruota conduttrice con la camma di sicurezza
pt
roda arrastadora com came de segurança
sv
medbringarhjul med säkerhetsskåra
rueda de arrastre de leva
da
medbringerhjul med udløsekam
de
Mitnehmerrad fuer Nocken
en
came driving wheel
fi
nokan kuljetusratas
fr
roue entraîneuse de came
it
ruota conduttrice della camma
pt
roda arrastadora de came
sv
medbringarhjul med utlösningsskiva
rueda de arrastre de leva de báscula de desenganche
da
medbringerhjul til udløsekam
de
Mitnehmerrad fuer Nockenausloesehebel
en
unlocking yoke cam driving wheel
fr
roue entraîneuse de came de bascule de déclenchement
it
ruota conduttrice per la camma della bascula di distacco
pt
roda arrastadora da came da bascula de desencadeamento
sv
medbringarhjul för utlösarskåra