Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kulcspozíciókban lévő vezetők
Accounting
el
βασικά διοικητικά στελέχη
en
key management personnel
fr
principaux dirigeants
ga
príomhphearsanra bainistíochta
mt
persunal prinċipali tal-maniġment
pl
kluczowy personel kierowniczy
ro
personal-cheie din conducere
külföldi tulajdonban lévő
FINANCE
Business classification
bg
чуждестранен
da
udenlandsk ejet
el
ιδιοκτησίας εξωτερικού
en
foreign-owned
es
propiedad de extranjero
,
propiedad extranjera
fi
ulkomaalaisomisteinen
fr
capital sous contrôle étranger
,
capital à contrôle étranger
,
capital étranger
hu
külföldi tulajdonú
pl
w posiadaniu kapitału zagranicznego
ro
cu capital străin
sl
v tuji lasti
külföldi tulajdonban lévő bank
bg
чуждестранна банка
en
foreign-owned bank
et
väliskapitalil baseeruv pank
,
väliskapitalil põhinev pank
fi
ulkomaalaisomisteinen pankki
fr
banque étrangère
ga
banc eachtrach
,
banc faoi úinéireacht eachtrach
hu
külföldi tulajdonú bank
it
banca di proprietà estera
pl
bank będący w posiadaniu kapitału zagranicznego
sk
zahraničná banka
sl
tuja banka
levo-alfa acetilmetadol
Health
de
LAAM
,
levo-alpha acetylmethadol
en
LAAM
,
levo-alpha acetylmethadol
es
LAAM
,
fr
LAAM
,
levo-alpha acétylméthadol
nl
LAAM
,
Levo alpha acetyl methanol
pt
LAAM
még erjedésben lévő újbor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
burčák
da
ung ikkefærdiggæret vin
de
Federweisser
,
Jungwein
,
Krätzer
,
Sauser
,
Suser
,
noch in Gärung befindlicher neuer Wein
en
new wine still in fermentation
es
mosto vino
,
vino nuevo aún en fermentación
fi
käymistilassa oleva uusi viini
fr
macadam
,
vin bourru
,
vin nouveau encore en fermentation
it
mosto vino
,
mostovino
,
vino mosto
,
vino nuovo ancora in fermentazione
,
vino torbolino
nl
jonge nog gistende wijn
pt
vinho cru
,
vinho mosto
,
vinho novo
ro
tulburel
,
vin nou în fermentație
sv
ungt icke färdigjäst vin
metafázisban lévő sejt
en
metaphase cell
et
metafaasi rakk
fr
cellule en métaphase
ga
cill mheiteapais
it
cellula in metafase
lt
metafazėje esančios ląstelės
lv
metafāzes šūna
mt
ċellola fil-metafażi
pl
komórka w metafazie
pt
célula em metafase
ro
celulă în metafază
sk
bunka v metafáze
sl
metafazna celica
nehéz helyzetben lévő vállalkozás
FINANCE
en
ailing enterprise
,
company in difficulty
ro
întreprindere aflată în dificultate
sv
företag i svårigheter
nehéz helyzetben lévő vállalkozás
cs
podnik v obtížích
de
Unternehmen in Schwierigkeiten
en
enterprise in difficulty
,
firm in difficulty
,
undertaking in difficulty
es
empresa en crisis
fr
entreprise en difficulté
lt
sunkumų patirianti įmonė
mt
impriża f'diffikultà
pl
przedsiębiorstwo znajdujące się w trudnej sytuacji
sk
podnik v ťažkostiach
sl
podjetje v težavah
Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
Chemistry
bg
Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
cs
Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
da
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
de
Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
el
Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
en
Contains gas under pressure; may explode if heated.
es
Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
et
Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
fr
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
it
Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
lt
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
lv
Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
mt
Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
mul
H280
nl
Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
pl
Zawiera gaz pod c...
Dostopnost