Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
livell ekwivalenti kontinwu
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous noise level
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
ni...
livell Fermi
da
Fermi niveau
de
Fermi-Energieniveau
,
Fermi-Niveau
el
στάθμη Φέρμι
en
Fermi characteristic energy level
,
Fermi level
es
nivel de Fermi
fi
Fermin taso
fr
niveau de Fermi
it
livello di Fermi
nl
Fermi-niveau
pt
nível de Fermi
sv
Ferminivå
livell għoli ta' impjieg
Social affairs
bg
високо равнище на заетост
cs
vysoká úrovneň zaměstnanosti
da
højt beskæftigelsesniveau
de
hoher Beschäftigungsstand
,
hohes Beschäftigungsniveau
el
υψηλό επίιπεδο απασχόλησης
en
high level of employment
es
alto nivel de empleo
et
kõrge tööhõive tase
fi
korkea työllisyys
,
työllisyyden korkea taso
fr
niveau d'emploi élevé
ga
ardleibhéal fostaíochta
hu
magas foglalkoztatottsági szint
lt
didelis užimtumas
lv
augsts nodarbinātības līmenis
nl
hoog werkgelegenheidsniveau
pl
wysoki poziom zatrudnienia
ro
nivel ridicat de ocupare a forței de muncă
sk
vysoká úroveň zamestnanosti
sl
visoka stopnja zaposlenosti
sv
hög sysselsättningsnivå
livell inferjuri
Chemistry
bg
долна граница
cs
dolní odhad
da
nedre koncentration
de
Untergrenze
el
κατώτερο όριο
en
lower-bound
,
lowerbound level
es
límite inferior
et
alumine tõke
fi
pienin arvo
fr
estimation inférieure
ga
cuimse íochtair
hu
lefelé kerekített érték
it
livello lowerbound
,
lowerbound
lt
žemutinė ribinė koncentracija
lv
zemākais analītiskais rezultāts
nl
ondergrens
pl
dolna granica
,
metoda zerowa
pt
limite inferior
ro
limită inferioară
sk
dolná medza
sl
spodnja meja
sv
lägre koncentration
livell jum-filgħaxija-lejl
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
L24
,
денонощно ниво на шума
cs
Ldvn
,
hlukový ukazatel pro den-večer-noc
da
Lden
,
dag-aften-nat-støjindikator
,
dag-aften-natværdi
,
døgngennemsnit
,
døgnværdi
de
Lden
,
Tag-Abend-Nacht-Lärmindex
,
Tag-Abend-Nacht-Pegel
el
Lden
,
δείκτης θορύβου ηµέρας-βραδιού-νύχτας
,
επίπεδο ημέρας-βραδιού-νύχτας /Lden
,
στάθμη ημέρας-απογεύματος-νυκτός
en
Lden
,
day-evening-night noise indicator
,
day‐evening‐night level
es
Lden
,
indicador de ruido día-tarde-noche
,
nivel de presión sonora mañana/tarde/noche
et
Lden
,
ööpäevase mürataseme indikaator
fi
Lden
,
päivä-ilta-yömeluindikaattori
fr
Lden
,
indicateur de bruit jour-soir-nuit
,
niveau jour-soir-nuit Lden
hu
Lden
,
nappali-esti-éjszakai zajmutató
,
nappali–esti–éjszakai zajszint
it
Lden
,
descrittore acustico giorno-sera-notte
,
livello giorno-sera-notte
lt
Ldvn
,
dienos, vakaro ir nakties triukšmo rodiklis
lv
Lden
,
dienas-vakara-nakts līmenis
,
dienas-vakara-nakts trokšņa rādītājs
mt
Lden
,
indikatur tal-istorbju jum-filgħaxija-lejl
,
nl
Lden
,
da...
livell kostanti
bg
плато
,
равновесие
,
стационарно состояние
el
plateau
,
ισορροπία
,
σταθεροπoιημένη κατάσταση
en
equilibrium
,
plateau
,
steady-state
et
statsionaarne olek
,
tasakaaluolek
ga
foistine
,
léibheann
it
equilibrio
,
livello costante
,
stato stazionario
lt
gulstė
,
nuostovioji būsena
,
pusiausvyra
lv
stacionārā fāze
mt
ekwilibriju
,
sk
rovnováha
sl
ravnotežje
livell kumulattiv ta’ storbju
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
общо ниво на шума
cs
kumulativní četnost výskytu hladiny hluku
da
kumulativt støjniveau
de
kumulativer Lärmpegel
el
σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
en
cumulative noise level
es
nivel de ruido acumulado
et
kumulatiivne müratase
fi
kumulatiivinen melutaso
fr
niveau de bruit cumulatif
,
niveau de bruit cumulé
,
niveau sonore cumulatif
hu
összesített zajszint
it
livello di rumore cumulativo
lt
suminis garso lygis
,
suminis triukšmo lygis
lv
summārais skaņas/trokšņa līmenis
nl
cumulatief geluids-/lawaainiveau
pl
sumaryczny poziom hałasu
pt
nível de ruído acumulado
ro
nivel cumulativ al zgomotului
sk
súčtová hladina hluku
sl
kumulativna raven hrupa
sv
kumulativ bullernivå
,
kumulativ ljudnivå
livell li fih jiskattaw id-dazji addizzjonali
de
Auslösungsschwelle für die Zusatzzölle
en
trigger level for additional duties
fr
volume de déclenchement des droits additionnels
nl
drempelvolume voor de toepassing van (de) aanvullende rechten
pt
volume de desencadeamento dos direitos adicionais