Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nicht in der Landwirtschaft beschäftigte Lohn-und Gehaltsempfänger
da
ikke-landbrugsrelateret lønbeskæftigelse
en
nonagricultural wage and salary employment
es
empleo asalariado no agrario
fi
palkkatyössä olevat palkansaajat lukuun ottamatta maanviljelyalaa
fr
emploi salarié non agricole
it
occupazione dipendente non agricola
,
occupazione salariale non agricola
nl
niet in de landbouw werkzame personen
pt
emprego assalariado não-agrícola
sv
sysselsättningsstatistik, månadsvis grundad på avlöningslistor
nicht landwirtschaftliche Lohn-und Gehaltszahlungen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke-landbrugsrelateret lønarbejde
en
nonfarm wage and salary employment
es
empleo asalariado no agrario
fi
palkansaajat lukuun ottamatta maanviljelyalaa
fr
emploi salarié non agricole
it
occupazione dipendente non agricola
,
occupazione salariale non agricola
nl
loon- of salaristrekkenden behoudens landbouw
pt
emprego assalariado não-agrícola
Preis-Lohn-Spirale
ECONOMICS
cs
inflační spirála
da
inflationsskruen
,
løn-pris spiral
,
løn-pris-løn-spiral
de
Inflationsspirale
,
el
δίνη πληθωρισμού
,
πληθωριστική δίνη
,
σπειροειδής πληθωριστική διαδικασία
en
inflation spiral
,
inflationary spiral
,
wage-price spiral
es
espiral inflacionista
fr
spirale inflationniste
ga
bís bhoilscitheach
,
bís phá agus phraghsanna
it
spirale inflazionistica
mt
spiral inflazzjonarju
,
spiral ta' pagi u prezzijiet
nl
inflatiespiraal
,
loon-en prijsspiraal
pt
espiral inflacionista preços-salários
,
espiral inflacionária
Pro-Kopf-Lohn der unselbständig Beschäftigten
da
løn og arbejdsgiverbidrag pr. beskæftiget
,
samlede lønomkostninger pr. ansat
,
samlede lønomkostninger pr. beskæftiget
de
durchschnittliches Arbeitnehmerentgelt
en
compensation of employees per head
,
compensation of employees per wage and salary earner
,
compensation per employee
fi
palkansaajakorvaus työntekijää kohti
,
työvoimakustannukset työntekijää kohti
fr
rémunération des salariés par salarié
,
rémunération par personne occupée
,
rémunération par salarié
Realprodukt-Lohn
ECONOMICS
en
real product wage (unit labour costs deflated by the GDP deflator)
Realwert der Lohn - und Gehaltsmasse pro Kopf
FINANCE
da
reallønmasse pro persona
en
real per capita emoluments
fi
reaaliset kokonaispalkat henkeä kohti
fr
masse salariale en termes réels par tête
it
massa salariale in termini reali pro capite
nl
loonsom in reële bedragen per persoon
Realwert der Lohn-und Gehaltsmasse pro Kopf
EUROPEAN UNION
da
reallønsmasse pro persona
el
μέσος κατά κεφαλήν μισθός σε πραγματικές τιμές
en
real per capita emoluments
fr
masse salariale en termes réels par tête
it
massa salariale in termini reali pro capite
nl
loonsom in reële bedragen per persoon
pt
massa salarial em termos reais per capita
Sachverständigenausschuß für einen gerechten Lohn
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ekspertgruppe om rimelige lønforhold
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων για ίσες αμοιβές
en
Panel of Experts on an Equitable Wage
es
grupo de expertos sobre la cuestión del salario justo
fr
groupe d'experts sur le salaire équitable
it
comitato di esperti sul salario equo
nl
groep van deskundigen inzake een billijk loon
pt
Painel de Peritos sobre Salários Equitativos
tariflicher Lohn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstmæssig lønning
en
standard wage
,
wage rate fixed in accordance with collective and other arrangements
fr
salaire fixé par voie de convention collective
it
salario contrattuale
nl
regelingsloon
Tätigkeit im Lohn- und Gehaltsverhältnis
Social affairs
Employment
bg
дейност като заето лице
,
платена професионална дейност
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
,
gainful employment
,
paid employment
fi
palkkatyö
fr
activité professionnelle salariée
,
activité salariée
ga
fostaíocht íoctha
it
attività salariata
,
attività subordinata
lt
darbas pagal darbo sutartį
mt
attività bħala persuna impjegata
,
impjieg bi qligħ
,
impjieg bil-ħlas
nl
werkzaamheid in loondienst
pl
praca najemna
,
praca za wynagrodzeniem
pt
actividade assalariada
sv
arbete som anställd