Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carde [macchine]
da
kartemaskiner
de
Kardenmaschinen
en
carding machines
es
cardas [máquinas]
fr
cardes [machines]
nl
kaardmachines
pt
cardas [máquinas]
sv
kardmaskiner
caricatori e macchine da raccolta richiedenti moderata forza motrice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
transportredskaber og høstmaskiner med lavt effektforbrug
de
Lade-und Erntemaschinen mit maessigem Antriebskraeftebedarf
el
οι μηχανές χειρισμού και συγκομιδής απαιτούν μικρή κινητήρια δύναμη
en
handling and harvesting machinery with small power requirements
fr
matériel de manutention et de récolte ne nécessitant que peu de force motrice
nl
laadwerktuigen en oogstmachines die geringe aandrijfkracht van node hebben
pt
material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
carico delle macchine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldning af maskinen
de
Füllung der Maschine
,
Maschinenfüllung
el
γέμισμα των μηχανών
,
πλήρωση των μηχανών
en
charging machines
,
filling machines
,
loading the machine
es
carga de la máquina
,
llenar la máquina
,
relleno de la máquina
fr
remplissage des machines
it
riempimento delle macchine
nl
vullen van de machine
pt
enchimento das máquinas
carrelli per macchine da maglieria
da
glidere til strikkemaskiner
,
glideskinner til strikkemaskiner
,
slæder til strikkemaskiner
de
Schlitten für Strickmaschinen
en
carriages for knitting machines
,
sliders for knitting machines
,
slides for knitting machines
es
carros para máquinas de tricotar
,
correderas para máquinas de hacer punto
fr
chariots pour machines à tricoter
,
coulisseaux de tricoteuses
it
carrelli per macchine per lavorare a maglia
,
guide di scorrimento per macchine per maglieria
,
guide per macchine da maglieria
nl
sleden voor breimachines
pt
carretas para máquinas de tricotar
,
corrediças de máquinas de tricotar [tricotadeiras]
sv
löpare för stickmaskiner
carta per la riproduzione di testi o di disegni su macchine offset per ufficio
da
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
de
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
el
χαρτί για την αναπαραγωγή κειμένων σε μηχανές offset γραφείου
en
master for office-type offset machines
es
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina
fr
papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
nl
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
pt
papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
carta per macchine da scrivere
da
skrivemaskinepapir
de
Papier fuer Schreibmaschinen
el
χαρτί γραφομηχανής
en
typewriter paper
es
papel para máquina de escribir
fr
papier pour machine à écrire
nl
typepapier
pt
papel para máquina de escrever
carters per macchine e motori
da
krumtaphuse til maskiner og motorer
de
Gehäuse für Maschinen und Motoren
,
Maschinen- und Motorgehäuse
,
Motor- und Maschinengehäuse
en
crankcases for machines, motors and engines
es
cárteres para máquinas y motores
fr
carters pour machines et moteurs
nl
carters voor machines en motoren
pt
cárteres para máquinas e motores
sv
vevhus för maskiner och motorer
cartucce per macchine per filtrare
da
patroner til filtremaskiner
de
Einsätze für Filtriermaschinen
en
cartridges for filtering machines
es
cartuchos para máquinas de filtrar
fr
cartouches pour machines à filtrer
nl
filterpatronen voor filtreermachines
,
patronen voor filtreermachines
pt
cartuchos para máquinas de filtrar
sv
patroner för filtreringsmaskiner
cassetto di distribuzione per macchine a vapore
Mechanical engineering
da
glider til dampmaskiner
de
Steuerschieber fuer Dampfkraftmaschinen
el
ατμοσύρτης διανομής ατμομηχών
en
slide valve for steam engines
es
corredera de distribución de las máquinas de vapor
fr
tiroir de distribution de machine à vapeur
nl
stoomschuif voor stoommachines
pt
gaveta de distribuição de máquina de vapor
cavalletti per segare [parti di macchine]
da
savbænke [dele af maskiner]
de
Sägeböcke [Maschinenteile]
en
saw benches [parts of machines]
es
caballetes para serrar [partes de máquinas]
fr
chevalets pour scier [parties de machines]
nl
zaagbanken [machine-onderdelen]
,
zaagbokken [machine-onderdelen]
,
zaagwerkbanken [machine-onderdelen]
pt
cavaletes para serrar [partes de máquinas]
sv
sågbänkar [maskindel]
Dostopnost