Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cead gabháil do ghníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
LAW
Migration
bg
разрешение за извършване на дейност на свободна практика
cs
povolení vykonávat samostatnou výdělečnou činnost
da
arbejdstilladelse med henblik på at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer selbständigen Tätigkeit
el
άδεια διαμονής για άσκηση ανεξάρτητης οικονομικής δραστηριότητας
,
άδεια διαμονής για άσκηση μη μισθωτής δραστηριότητας
en
leave to enter granted to businessmen and the self-employed
es
autorización de trabajo por cuenta propia
et
elamisluba ettevõtlusega tegelemiseks
fi
elinkeinonharjoittajan työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle non salariée
hu
egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése
it
permesso di soggiorno per lavoro autonomo
lt
leidimas vykdyti savarankišką veiklą
lv
atļauja veikt pašnodarbinātas personas darbību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali fil-kapaċità ta' persuna li taħdem għal rasha
nl
vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit
,
vergunning voor het verr...
ceadúnas mar cheart
bg
лицензиране на права
cs
udělování licencí k právům
da
licens for rettigheder
,
licensberedskab
de
Lizenzbereitschaft
en
licence of right
es
licencia de pleno derecho
et
õiguse litsents
,
õiguste litsentsimine
fi
tekijänoikeuslisenssi
fr
licence de droit
,
licence de plein droit
ga
ceadúnas de cheart
,
hr
izdavanje odobrenja (za prava)
it
licenza di diritto
lt
viešoji licencija
lv
tiesību licencēšana
mt
liċenzja ta' dritt
nl
licentie van rechtswege
pl
licencja
pt
licença de direito
ro
acordare de licențe privind drepturile
,
licență de drept
sk
licencia na využívanie duševného vlastníctva
,
licencovanie duševného vlastníctva
sl
licenca pravice
sv
licens för rättighet
,
licensberedskap
,
licensiering av rättigheter
Ciste Iontaobhais Réigiúnach an Aontais Eorpaigh mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa tSiria
bg
регионален доверителен фонд на Европейския съюз в отговор на кризата в Сирия
,
фонд „Мадад“
cs
fond Madad
,
regionální svěřenský fond Evropské unie
,
regionální svěřenský fond Evropské unie zřízený v reakci na krizi v Sýrii
,
svěřenský fond Madad
da
Den Europæiske Unions regionale trustfond oprettet som reaktion på den syriske krise
,
Madadfonden
de
EUTF Syria
,
Madad-Fonds
,
regionaler Treuhandfonds der Europäischen Union als Reaktion auf die Syrien-Krise
el
Περιφερειακό Ταμείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κρίση στη Συρία
en
European Union Regional Trust Fund
,
European Union Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis
,
Madad Fund
,
Madad Trust Fund
es
Fondo Madad
et
Euroopa Liidu piirkondlik sihtfond
,
Euroopa Liidu piirkondlik usaldusfond
,
Madadi fond
,
Süüria kriisile reageerimiseks loodud Euroopa Liidu piirkondlik sihtfond
,
Süüria kriisile reageerimiseks loodud Euroopa Liidu piirkondlik usaldusfond
fi
Euroopan unionin alueellinen erityisrahasto Syyrian kriisin johdosta
,
Madad-rahasto
fr
fonds "Mad...
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Кодекс STCW
,
Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта
cs
Předpis výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
předpis STCW
da
STCW-kode
,
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold
de
Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Code
el
Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών
,
κώδικας STCW
,
κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
en
STCW Code
,
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code
es
Código de formación
,
et
STCW koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks
fi
STCW-koodi
,
STCW-säännöstö
,
merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva säännöstö
fr
Code STCW
,
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
ga
Cód do Mhara...
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa
i...
Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico
Natural environment
bg
HELCOM
,
Комисия за защита на морската среда в Балтийско море
,
Хелзинкска комисия
cs
HELCOM
,
Helsinská komise
,
Komise na ochranu baltského mořského prostředí
da
Helcom
,
Helsingforskommissionen
,
Kommission til Beskyttelse af Havmiljøet i Østersøområdet
de
HELCOM
,
Helsinki-Kommission
,
Helsinki-Kommission zum Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Επιτροπή για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής
,
Επιτροπή του Ελσίνκι
en
Baltic Marine Environment Protection Commission
,
HELCOM
,
Helsinki Commission
es
Comisión de Helsinki
,
Helcom
et
HELCOM
,
Helsingi komisjon
,
Läänemere merekeskkonna kaitse komisjon
fi
HELCOM
,
Helsingin komissio
,
Itämeren merellisen ympäristön suojelukomissio
,
Itämeren suojelukomissio
fr
Commission d'Helsinki
,
Commission pour la protection de l'environnement marin de la mer Baltique
,
HELCOM
ga
Coimisiún Heilsincí
,
HELCOM
,
an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint
hr
HELCOM
,
Helsinška konvencija
,
Konvencija o zaštiti morskoga okoliša Ba...
Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico
Fisheries
da
Den Internationale Østersøfiskerikommission
,
IBSFC
,
Østersøkommissionen
de
IBSFC
,
Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten
,
Internationale Ostseefischereikommission
el
IBSFC
,
Διεθνής Επιτροπή Αλιείας της Βαλτικής Θάλασσας
,
Διεθνής Επιτροπή για την Αλιεία στη Βαλτική
en
IBSFC
,
International Baltic Sea Fishery Commission
es
Comisión Internacional de Pesquerías del Báltico
,
IBSFC
fi
IBSFC
,
Kansainvälinen Itämeren kalastuskomissio
,
Varsovan komissio
fr
Commission internationale des pêcheries de la Baltique
,
Commission internationale des pêches de la mer Baltique
,
IBSFC
ga
IBSFC
,
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt
it
Commissione internazionale per la pesca nel mar Baltico
,
IBSFC
lv
Starptautiskā Baltijas jūras zvejniecības komisija
nl
IBSFC
,
Internationale Commissie voor de Visserij in de Oostzee
,
Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee
pt
Comissão Internacional das Pescarias do Mar Báltico
,
Comissão Internacional das Pescas no Mar Báltico
,
IBSF...
Comisión para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
International affairs
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Комисия по опазване на Черно море от замърсяване
de
Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Επιτροπή για την προστασία του Ευξείνου κατά της ρύπανσης
,
Επιτροπή του Ευξείνου
en
Black Sea Commission
,
Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution
fi
Mustanmeren komissio
,
Mustanmeren suojelemista pilaantumiselta käsittelevä komissio
fr
Commission de la mer Noire
,
Commission sur la protection de la mer Noire contre la pollution
it
BSC
,
Commissione del Mar Nero
,
Commissione di Istanbul
,
Commissione per la protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
lt
Juodosios jūros apsaugos nuo taršos komisija
lv
Melnās jūras aizsardzības pret piesārņojumu komisija
,
Melnās jūras komisija
mt
Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed Kontra t-Tniġġis
,
Kummissjoni tal-Baħar l-Iswed
nl
BSC
,
Commissie voor de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging
,
Zwarte-Zeecommissie
pl
Komisja Czarnomorska
ro
Comisia pentru protecți...
Consejo de Estados del Mar Báltico
bg
Балтийски съвет
,
Съвет на страните от Балтийско море
cs
Rada států Baltského moře
da
CBSS
,
Østersørådet
de
CBSS
,
Ostseerat
,
Rat der Ostseestaaten
el
CBSS
,
Συμβούλιο των Κρατών της Βαλτικής Θάλασσας
en
CBSS
,
Council of the Baltic Sea States
es
CEB
,
CECB
,
CEMB
,
Consejo de Estados de la Cuenca del Báltico
,
et
LMN
,
Läänemeremaade Nõukogu
fi
CBSS
,
Itämeren valtioiden neuvosto
fr
CEMB
,
Conseil de la mer Baltique
,
Conseil des États de la mer Baltique
ga
CBSS
,
Comhairle Stáit Mhuir Bhailt
it
CSMB
,
Consiglio degli Stati del Mar Baltico
lt
BJVT
,
Baltijos jūros valstybių taryba
lv
BJVP
,
Baltijas jūras valstu padome
mt
CBSS
,
Kunsill tal-Istati tal-Baħar Baltiku
nl
CBSS
,
Raad van de Oostzeestaten
pl
RPMB
,
Rada Państw Morza Bałtyckiego
pt
CEMB
,
Conselho dos Estados do Mar Báltico
ro
CSMB
,
Consiliul Statelor de la Marea Baltică
sk
CBSS
,
Rada krajín Baltského mora
sl
Svet baltskih držav
sv
CBSS
,
Östersjörådet
,
Östersjöstaternas råd
Consejo Económico de la Cooperación Económica del Mar Negro
ECONOMICS
bg
Съвет на деловите среди на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество
,
Съвет на деловите среди на ЧИС
de
Wirtschaftsrat der BSEC
,
Wirtschaftsrat der SMWK
el
Επιχειρηματικό συμβούλιο της οικονομικής συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου
en
BSEC Business Council
,
Black Sea Economic Business Cooperation Council
et
BSECi ärinõukogu
fr
Conseil d'affaires de l'OCEMN
,
Conseil d'affaires de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire
ga
Comhairle Ghnó BSEC
,
Comhairle Ghnó um Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe
lt
BSEC verslo taryba
,
Juodosios jūros regiono ekonominio bendradarbiavimo organizacijos verslo taryba
lv
Melnās jūras reģiona ekonomiskās un biznesa sadarbības padome
mt
Kunsill Kummerċjali tal-BSEC
,
Kunsill Kummerċjali tal-Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Baħar l-Iswed
pl
Rada Biznesu BSEC
,
Rada Biznesu Organizacji Czarnomorskiej Współpracy Gospodarczej
ro
Consiliul de afaceri al OCEMN
,
Consiliul de afaceri al Organizației Cooperării Economice a Mării Negre
sk
Obc...