Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elementos de identificação da marca
da
firma-mærkes genkendelses-bestanddele
de
Identifizierungsmerkmale der Marke
el
στοιχεία αναγνώρισης της εμπορικής ταυτότητας
,
στοιχεία αναγνώρισης του διακριτικού τίτλου
en
trade mark identification elements
es
elementos de identificación de la marca
fi
tavaramerkin tunnuspiirteet
fr
éléments d'identification de la marque
it
segni distintivi del marchio
nl
identificatiesymbolen van het handelsmerk
sv
kännetecknande element i varumärket
ensaio de metais por marca de esferas
Iron, steel and other metal industries
da
kugletryksprøvning
de
Metallpruefung durch Kugeleindruck
el
δοκιμή των μετάλλων με αποτύπωμα σφαιριδίων
en
metal testing by ball-imprint
es
ensayo de metales por huella de bola
fr
essai des métaux par empreinte de billes
it
prova dei metalli per impronta di sfere
nl
metaalonderzoek met de kogeldrukproef
ensaio por marca de uma ponta de diamante
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning med diamantprøvespids
de
Diamanteindruckversuch
el
δοκιμή με αποτύπωμα αιχμής από διαμάντι
en
diamond pyramid indentation test
es
ensayo por la huella de una punta de diamante
fr
essai par empreinte d'une pointe de diamant
it
prova per impronta di una punta di diamante
nl
hardheidsproef met behulp van een diamant
equiparação da marca comunitária à marca nacional
LAW
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with a Community trade mark as a national trade mark
es
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
nl
behandeling van het Gemeenschapsmerk als nationaal merk
esgotamento do direito conferido pela marca comunitária
LAW
da
konsumption af de rettigheder,der er knyttet til EF-varemærket
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
en
exhaustion of the right conferred by a Community trade mark
es
agotamiento del derecho conferido por la marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento del diritto conferito dal marchio comunitario
estampagem à marca
Iron, steel and other metal industries
da
navneprægning
de
Namensprägung
el
ανάγλυφη εκτύπωση μάρκας
en
name embossing
es
gofradura a la marca
fr
gaufrage à la marque
it
goffratura marchio
,
goffratura nome
nl
naam persing
pt
gravação à marca
exceção de extinção da marca comunitária
LAW
da
påstand om EF-varemærkets fortabelse
de
Einwand des Verfalls der Gemeinschaftsmarke
el
ένσταση της έκπτωσης του κοινοτικού σήματος
en
revocation of the Community trade mark
es
excepción de caducidad de la marca comunitaria
fr
exception de déchéance de la marque communautaire
it
eccezione di decadenza del marchio comunitario
nl
opwerpen van verval of nietigheid van het Gemeenschapsmerk
exclusividade do uso da marca
da
eneret til at bruge navne-og mærkerettighed
de
Exklusivität der Marke
el
αποκλειστικότητα χρήσης διακριτικού συμβόλου
en
ensign display exclusiveness
,
ensign use exclusiveness
es
exclusividad de la enseña dentro de una zona otorgada a un franquiciado
,
exclusividad del rótulo
fi
merkin yksinomainen käyttöoikeus
fr
exclusivité d'enseigne
it
esclusiva d'insegna
nl
exclusief gebruik van het embleem
sv
ensamrätt att använda kännetecken
,
ensamrätt att exponera firmanman
extensão da proteção da marca
LAW
da
omfanget af varemærkets beskyttelse
de
Schutzumfang der Marke
el
έκταση της προστασίας του σήματος
en
scope of protection of the trade mark
es
alcance de la protección de la marca
fr
étendue de la protection de la marque
it
estensione della protezione del marchio
lv
preču zīmes aizsardzības joma
nl
omvang van de bescherming van het merk
falta de uso da marca
LAW
da
manglende brug af mærke
de
Nichtbenutzung der Marke
el
μη χρήση του σήματος
en
non-use of trade mark
es
falta de uso de la marca
fr
défaut d'usage de la marque
it
mancanza di utilizzazione del marchio
nl
niet-gebruik van het merk
sv
underlåten användning av varumärke