Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cesión de una marca registrada a nombre de un agente
LAW
da
overdragelse af agentvaremærke
de
Übertragung einer Agentenmarke
el
μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου
en
transfer of a trade mark registered in the name of an agent
fr
transfert d'une marque enregistrée au nom d'un agent
it
trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
lv
tādas preču zīmes nodošana, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
nl
overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde
pt
transmissão de uma marca registada em nome de um agente
código de inversão alternada de marca
Communications
da
AMI kode
,
alternativ markeringsinversion kode
de
AMI-Code
en
AMI code
,
alternate mark inversion code
es
código AMI
,
código de inversión de marca alternada
fi
AMI-koodi
fr
code bipolaire
,
code bipolaire alternant
,
code bipolaire strict
it
codice ad inversione alternata
nl
AMI-code
pt
código AMI
,
sv
AMI-kod
código de marca de edición
Information technology and data processing
da
bogmærkeanker
de
Lesezeichenmarke
el
αγκύλη σελιδοδείκτη
en
bookmark anchor
fi
kirjanmerkkiankkuri
fr
marque de signet
,
points d'ancrage d'un signet
it
marcatore di segnalibro
nl
leeswijzer
sv
bokmärkesavgränsare
código de marca de texto
Information technology and data processing
da
tekstmærkningskode
de
Textmarkierungscode
el
κώδικας σήμανσης κειμένου
en
text-marking code
fi
tekstin merkintäkoodi
fr
code de marquage de texte
it
codice di marcatura di testo
,
codice di segnatura di testo
nl
tekstmarkeringscode
sv
textmarkeringskod
Comité del Código Aduanero - Sección de Usurpación de Marca
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Toldkodeksudvalget - Varemærkeforfalskningsgruppen
de
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Nachgeahmte Waren
el
Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα παραποίησης/απομίμησης
en
Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section
fi
tullikoodeksikomitea - väärennösjaosto
fr
Comité du code des douanes - Section des contrefaçons
it
Comitato del codice doganale - Sezione contraffazioni
nl
Comité Douanewetboek - Afdeling Namaak
pt
Comité do Código Aduaneiro - Secção «Contrafações»
sv
tullkodexkommittén - sektionen för varumärkesförfalskade varor
concesión de una licencia de marca comunitaria
da
meddelelse af en licens til brug af et EF-varemærke
de
die Erteilung einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke
el
παραχώρηση άδειας χρήσης κοινοτικού σήματος
en
the grant of a licence in respect of a Community trade mark
fr
l'octroi d'une licence de marque communautaire
nl
de toekenning van een licentie betreffende een Gemeenschapsmerk
con conocimiento del uso de una marca comunitaria posterior
da
(være bekendt med brugen af et yngre EF-varemærke)
de
in Kenntnis der Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke
el
γνωρίζοντας (άν και εγνώριζε) τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
en
while being aware of the use of a later Community trade mark
fr
en connaissance de l'usage d'une marque communautaire postérieure
nl
die het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk bewust heeft gedoogd
concorrenza fra prodotti della stessa marca
European Union law
bg
вътрешномаркова конкуренция
da
intra-brand-competition
,
intrabrand-konkurrence
,
konkurrence inden for mærket
,
konkurrence inden for samme mærke
,
konkurrence mellem produkter af samme mærke
de
Intrabrand-Wettbewerb
,
markeninterner Wettbewerb
el
ανταγωνισμός στο πλαίσιο του ιδίου εμπορικού σήματος
,
ενδοσηµατικός ανταγωνισµός
en
intra-brand competition
es
competencia intramarca
fi
tuotemerkin sisäinen kilpailu
fr
concurrence intramarque
ga
iomaíocht aonbhranda
hu
márkán belüli verseny
it
concorrenza all'interno del marchio
,
mt
kompetizzjoni fi ħdan il-marka
nl
intrabrand-concurrentie
pl
wewnętrzna konkurencja międzymarkowa
pt
concorrência intramarca
ro
concurență intramarcă
sk
hospodárska súťaž v rámci obchodnej značky
sl
konkurenca znotraj blagovne znamke
sv
konkurrens inom varumärken
condição de utilização da marca
LAW
da
betingelse for mærkets benyttelse
de
Bedingung für die Benutzung der Marke
el
προϋπόθεση χρήσης του σήματος
en
condition of use of the trade mark
es
condición de uso de la marca
fr
condition d'usage de la marque
it
condizione per l'utilizzazione del marchio
nl
voorwaarde voor gebruik van het merk
condição para o registo da marca
LAW
da
betingelse for registrering af varemærket
de
Bedingung für die Eintragung der Marke
el
προϋπόθεση της καταχώρησης του σήματος
en
condition for registration of trade mark
es
condición para el registro de la marca
fr
condition à l'enregistrement de la marque
it
condizione per la registrazione del marchio
nl
voorwaarde voor inschrijving van het merk