Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forza generatrice di marea
da
tidevandsfremkaldende kræfter
de
die Gezeiten auslösende Kraft
el
δύναμη γενεσιουργός των παλιρροιών
en
tide-generating force
es
fuerza generadora de la marea
fi
vuorovesivoima
fr
force de génération des marées
,
force génératrice des marées
nl
getijkracht
pt
força geradora da maré
sv
tidvattenorsakande kraft
generatore di marea
Mechanical engineering
da
tidevandsgenerator
de
Tideerzeugungstrommel
,
Tidengenerator
el
παλιρροιοπαραγωγός συσκευή
en
tide generating drum
,
tide generator
es
simulador de marea
fi
vuorovesigeneraattori
fr
appareil générateur de marée
,
tambour générateur de marée
pt
simulador de marés
sv
tidvattengenerator
grande marea
da
springflod
,
springtidevande
de
Springflut
,
Springgezeit
,
Springtide
el
εαρινή παλίρροια
,
παλíρροια ζώντων υδάτων
,
παλíρροια συζυγιών
,
συζυγική παλίρροια
en
spring tide
,
sysygy tide
es
marea de sicigia
,
marea de sicigias
,
marea viva
fi
korkea vuoksi
,
tulvavuoksi
fr
marée de syzygie
,
marée de vive-eau
,
vive-eau
it
grande marea
,
marea sizigiale
nl
giertij
,
springtij
pt
maré de lua
,
maré de sizígia
,
maré de águas vivas
,
maré viva
ro
maree de sizigii
sv
springflod
Grupul „Marea Nordului - Canalul Mânecii”
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Северно море - Ламанш“
cs
meziregionální skupina Severní moře a Lamanšský průliv
,
skupina „Severní moře“
da
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
,
den interregionale gruppe "Nordsøen"
,
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
de
Gruppe Nordsee–Ärmelkanal
,
interregionale Gruppe Nordsee-Ärmelkanal
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Βόρεια Θάλασσα - Μάγχη»
en
North Sea-English Channel Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mar del Norte-Canal de la Mancha
,
Grupo del Mar del Norte
et
piirkondadevaheline rühm „Põhjameri – La Manche'i väin”
fi
"Pohjanmeri"-ryhmä
,
alueidenvälinen ryhmä "Pohjanmeri ja Englannin kanaali"
fr
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»
hr
Međuregionalna skupina za Sjeverno more – La Manche
,
Skupina za područje Sjevernog mora
hu
„Északi-tenger" interregionális csoport
,
„Északi-tenger" régióközi csoport
,
„Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mare del Nord - Manica
lt
tarpregioninė grupė „Šiaurės j...
Grupul de lucru pentru structuri agricole și dezvoltare rurală (regiunile ultraperiferice și insulele din Marea Egee)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански структури и развитие на селските райони“ (Най-отдалечени региони и Егейски острови)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova (Nejvzdálenější regiony a ostrovy v Egejském moři)
da
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling (regionerne i den yderste periferi og Ægæiske Øer)
de
Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung" (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)
el
Ομάδα "Γεωργικές διαρθρώσεις και αγροτική ανάπτυξη" (Εξόχως απόκεντρες περιοχές και Νήσοι του Αιγαίου)
en
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
es
Grupo «Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural» (Regiones Ultraperiféricas e Islas del Mar Egeo)
et
põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu töörühm (äärepoolseimad piirkonnad ja Egeuse saared)
fi
maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä (syrjäisimmät alueet ja Egeanmeren saaret)
fr
Groupe "Structures agricoles et dével...
Grupul operativ pentru Marea Mediterană
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
Работна група по въпросите на Средиземноморието
cs
Pracovní skupina pro Středomoří
da
Taskforce vedrørende Middelhavet
de
Mittelmeer-Task Force
,
Task Force "Mittelmeerraum"
el
Ειδική Ομάδα "Μεσόγειος"
en
TFM
,
Task Force Mediterranean
,
Task Force for the Mediterranean
es
GEM
,
Grupo Especial para el Mediterráneo
et
Vahemere rakkerühm
fi
Välimeren erityistyöryhmä
fr
Task force pour la Méditerranée
ga
Tascfhórsa na Meánmhara
hr
Radna skupina za Sredozemlje
hu
a földközi-tengeri térséggel foglalkozó munkacsoport
it
task force "Mediterraneo"
,
task force per il Mediterraneo
lt
Viduržemio jūros regiono darbo grupė
,
Viduržemio jūros regiono specialios paskirties darbo grupė
lv
Vidusjūras reģiona darba grupa
,
Vidusjūras reģiona jautājumu darba grupa
mt
Task Force għall-Mediterran
nl
Taskforce Middellandse Zeegebied
pl
grupa zadaniowa ds. Morza Śródziemnego
,
Śródziemnomorska Grupa Zadaniowa
pt
Grupo de Missão para o Mediterrâneo
sk
osobitná skupina pre Stredozemie
sl
Projektna skupina za Sredozemlje...
indicatore di marea
da
mareograf
,
tidevandsmåler
,
vandstandsmåler
de
Flutmesser
,
Gezeitenschreibpegel
,
Meerespegel
,
Schreibpegel
,
Tidenmesser
el
παλιρροιογράφος
en
automatic gauge
,
automatic tide gauge
,
tide gage
,
tide gauge
es
indicador de mareas
,
mareógrafo
,
mareómetro
fi
automaattinen vuoroveden korkeuden mittalaite
,
mareografi
,
vuorovesimittari
fr
marégraphe
,
maréomètre
it
mareografo
,
mareometro
,
mareometro automatico
nl
getijdenmeter
,
zelf-registrerende getijmeter
,
zelfregistrerende getijdenmeter
pt
marégrafo
sv
registrerande tidvattenpegel
insulele mici din Marea Egee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
GEOGRAPHY
cs
menší ostrovy v Egejském moři
da
de mindre øer i Det Ægæiske Hav
de
kleinere Inseln des Ägäischen Meeres
el
μικρά νησιά του Αιγαίου
en
smaller Aegean islands
es
islas menores del mar Egeo
et
Egeuse mere väikesaared
fi
Egeanmeren pienet saaret
fr
îles mineures de la mer Égée
it
isole minori del Mar Egeo
lt
mažosios Egėjo jūros salos
lv
Egejas jūras nelielās salas
mt
gżejjer minuri tal-Eġew
nl
kleinere eilanden in de Egeïsche Zee
pl
mniejsze wyspy Morza Egejskiego
pt
ilhas menores do mar Egeu
sk
menšie ostrovy v Egejskom mori
sv
de mindre Egeiska öarna
intervallo medio luna marea alle quadrature
da
havnetid ved niptids-lavvande
de
quadraturale Niedrigwasser-Intervall
el
άμπωτις κατά τα τέταρτα της σελήνης
,
τετραγωνισμός αμπώτιδος
en
low water quadrature
es
intervalo de la bajamar en cuadratura
fr
intervalle de la basse mer aux quadratures
Dostopnost