Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
merce sottoposta a tassazione elevata
FINANCE
TRANSPORT
de
hochsteuerbare Ware
en
high duty good
fr
marchandise hautement taxée
nl
hoogbelast goed
merce tassata ad un dazio doganale
FINANCE
TRANSPORT
de
wertzollbare Ware
en
goods subject to ad valorem customs duty
fr
marchandise imposée à un droit de douane ad valorem
it
merce tassata ad valorem
nl
goed dat aan een invoerrecht naar de waarde onderworpen is
merce usata
da
brugt vare
de
Gebrauchtgut
,
Gebrauchtware
en
secondhand article
fr
objet usagé
ga
earra athláimhe
nl
tweedehands goed
merce usurpativa
FINANCE
INDUSTRY
da
piratkopierede varer
de
Nachbildungen
,
unerlaubt hergestellte Vervielfältigungsstücke und Nachbildungen
el
αναπαραχθέντα χωρίς άδεια (πειρατικά) εμπορεύματα
,
εμπορεύματα αναπαραχθέντα χωρίς άδεια
,
πειρατικά εμπορεύματα
en
pirated goods
es
mercancías pirata
fi
laittomasti valmistetut tavarat
fr
marchandises pirates
nl
door piraterij verkregen goederen
,
piraterij van producten
pt
mercadorias-pirata
sv
pirattillverkad vara
merce usurpativa
TRADE
da
piratkopieret vare
de
unerlaubt hergestelltes Vervielfältigungsstück oder Nachbildung
el
αναπαραχθέντα χωρίς άδεια (πειρατικά) εμπορεύματα
,
εμπορεύματα αναπαραχθέντα χωρίς άδεια
,
πειρατικά εμπορεύματα
en
pirated copyright goods
,
pirated goods
es
mercancía pirata
fi
laittomasti valmistetut tavarat
fr
marchandises pirates
,
marchandises pirates portant atteinte au droit d'auteur
ga
earra bradach
hu
kalóz áruk
nl
door piraterij verkregen goed
pl
pirackie towary naruszające prawa autorskie
,
towary pirackie
pt
mercadoria-pirata
sv
pirattillverkad vara
polizza di carico per merce a bordo
da
ombord konossement
de
Bordkonnossement
el
φορτωτικά έγγραφα "επί του σκάφους"
en
on board B.L.
,
on board bill of lading
,
shipped bill of lading
fr
connaissement de bord
,
connaissement embarqué
,
connaissement reçu à bord
ga
BL ar bord
,
bille luchta ar bord
it
polizza di carico a bordo
,
nl
aan-boord-connossement
prendere in consegna una merce
TRANSPORT
da
modtage en forsendelse
de
ein Gut in Empfang nehmen
el
διεκπεραιώνω τις διατυπώσεις για την παραλαβή εμπορεύματος
,
παραλαμβάνω εμπόρευμα
en
take delivery of goods
es
hacerse cargo de una mercancía
fr
prendre livraison d'une marchandise
it
ritirare una merce
nl
een goed in ontvangst nemen
qualità commerciale di una merce
FINANCE
da
varerneshandelskvalitet
de
Handelsguete einer Ware
el
εμπορευματική ποιότητα εμπορεύματος
en
marketable quality of goods
fr
qualité marchande d'une marchandise
nl
handelskwaliteit van een goed
reclamo per merce difettosa
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
reklamation
de
Mängelrüge
en
claim because of defects
,
deficiency report
,
notice of defect
es
reclamación (por mercancía defectuosa)
fi
reklamaatio
fr
avis de défauts
,
réclamation pour vices de la marchandise
nl
klacht
,
reclame
pt
reclamação por defeito da mercadoria
sv
reklamation
regime doganale per la sostituzione di merce
FINANCE
da
befragtningsaftale
,
fragtaftale
el
επίσημο καθεστώς ανταλλαγών
,
καθιερωμένο καθεστώς ανταλλαγών
,
σταθερό καθεστώς ανταλλαγών
,
σύνηθες καθεστώς ανταλλαγών
en
customs regulation for replacement
es
normativa aduanera de recambio
fi
normitettu vaihtoehtomenettely
fr
régime des échanges standard
nl
systeemuitwisselingsverkeer
pt
regime aduaneiro das substituições
,
regulamentação aduaneira aplicável a reposições
sv
övergång till fri omsättning
Dostopnost