Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôle par l'office de surveillance des banques du pays de la maison mère
LAW
FINANCE
de
Ueberwachung durch die nationalen Bankaufsichtsbehörden im Heimatland des Head Office
contrôle par la compagnie-mère
encontrol of parent company over subsidiary
deKontrolle durch die Muttergesellschaft
itcontrollo dalla compagnia-madre
ruконтроль со стороны материнской компании
slnadzor s strani matične družbe
hrnadzor sa strane matičnog društva
srнадзор са стране матичног друштва
convention mère
LAW
da
moderkonvention
de
Mutterübereinkommen
el
μητρική σύμβαση
en
mother convention
es
convenio básico
fi
yläsopimus
it
convenzione di origine
nl
moederverdrag
pt
convenção-mãe
sv
moderkonvention
créances des enfants contre leurs père et mère
LAW
de
Forderungen der Kinder gegen die Eltern
culture mère
da
stamkultur
de
Stammkultur
en
stock culture
es
cultivo madre
et
tüvikultuur
fi
kantaviljelmä
fr
culture souche
ga
stocshaothrán
hu
törzstenyészet
it
coltura stock
lt
pradinė bakterijų kultūra
,
pradinė kultūra
lv
muzeja kultūra
mt
kultura omm
pl
kultura wyjściowa
pt
cultura armazenada
,
cultura mãe
ro
cultură stoc
sk
stála kultúra mikroorganizmov
,
zásobná kultúra
sl
založna kultura
sv
stamkultur
disque-mère
Electronics and electrical engineering
da
matrice
,
positiv galvano
de
Positiv-Galvano
el
θετικό
,
μεταλλικό θηλυκό
,
μητέρα
en
metal positive
,
mother
es
madre
,
positivo metálico
fi
äitiö
it
madre
nl
moeder
sv
matris
distribution des actions d'une filiale entre les mains des actionnaires de la société mère/sous-produit
enspin-off
deAusschüttung von Aktien einer Tochtergesellschaft an die Aktionäre der Muttergesellschaft/Nebenprodukt
itdistribuzione di azioni fra gli azionisti della società madre/ derivato
ruвыплата дивидендов акционерам дочерней компании/побочный продукт
slizplačilo delnic hčerinske družbe delničarjem matične družbe/stranski proizvod
hrisplata dionica kćerinskog društva dioničarima matičnog društva/ nusproizvod
srисплата акција кћеринског друштва акционарима матичног друштва/ нуспроизвод