Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
établissement/exploitation principale/maison mère/principale
enprincipal establishment
deHauptbetrieb/-niederlassung/ Stammhaus/-firma
itimpresa principale/ casa madre
ruосновной цех/-ая эксплуатация/основное предприятие
slglavni obrat podjetja/matično podjetje
hrglavni pogon poduzeća/matično poduzeće
srглавни погон предузећа/матично предузеће
établissement de crédit mère
Financial institutions and credit
da
moderkreditinstitut
de
Mutterkreditinstitut
en
parent credit institution
fi
emoluottolaitos
,
emoyrityksenä toimiva luottolaitos
lt
patronuojančioji kredito įstaiga
mt
istituzzjoni ta' kreditu prinċipali
pl
dominująca instytucja kredytowa
pt
instituição de crédito-mãe
sk
materská úverová inštitúcia
sl
matična kreditna institucija
,
nadrejena kreditna institucija
établissement principal/ siège principal/maison mère/agence générale/siège principal de la maison
enprincipal establishment/ office/place of business
deHauptniederlassung/-betrieb/-büro/ geschäftsstelle/-sitz/Gesellschaftssitz/H-verwaltung/ Zentrale
itsede centrale/ stabilimento/azienda principale
ruместонахождение предприятия/главной конторы/главная контора фирмы
slosrednja poslovna enota/glavni sedež podjetja/matična hiša/centrala
hrglavno mjesto poslovanja/glavni pogon /centrala/matična kuća
srглавно место пословања/главни погон /централа/ матична кућа
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
bg
Европейска програма за култура в глобализиращия се свят
cs
Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
da
europæisk kulturdagsorden
,
de
europäische Kulturagenda
,
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
el
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ’ έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης
en
European Agenda for Culture
,
European Agenda for culture in a globalizing world
es
Agenda Europea para la Cultura
,
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
et
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
,
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava üleilmastuvas maailmas
fi
Euroopan unionin kulttuuria koskeva asialista
,
kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
,
kulttuuria koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
agenda européen de la culture
,
agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
ga
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
hu
európai kulturális menetrend
,
európai kulturális program a globalizálódó világban
it
Agenda europea ...
familie med mere end to børn
Family
bg
голямо семейство
,
многобройно семейство
,
многодетно семейство
cs
početná rodina
da
børnerig familie
,
stor familie
de
kinderreiche Familie
el
πολύτεκνη οικογένεια
en
large family
,
large households
es
familia numerosa
et
lasterikas pere
,
paljulapseline pere
,
suurpere
fi
vähintään kolmelapsinen perhe
,
vähintään kolmilapsinen perhe
fr
famille nombreuse
ga
teaghlach mór
hu
nagycsalád
it
famiglia numerosa
lt
daugiavaikė šeima
,
gausi šeima
lv
daudzbērnu ģimene
,
liela ģimene
mt
familja numeruża
nl
gezin met veel kinderen
,
groot gezin
,
kroostrijk gezin
pl
rodzina wielodzietna
pt
família numerosa
ro
familie numeroasă
sk
početná rodina
sl
velika družina
,
številčna družina
sv
familj med många barn
,
flerbarnsfamilj
fille-mère
enunmarried mother
deuneheliche/unverheiratete Mutter
itragazza madre
ruмать-одиночка/ незамужняя мать
slnezakonska mati/mati samohranilka
hrneudana majka
srнеудата мајка
flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
многогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
cs
program „eContentplus“
,
víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
,
Programm „eContentplus“
el
the eContentplus Programme
,
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη
en
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
,
the eContentplus Programme
es
programa eContentplus
,
programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa
et
programm "eContentplus"
,
ühenduse mitmeaastane tegevuskava d...
garantie fournie par la société mère
Monetary relations
Financing and investment
bg
гаранция от предприятие майка
da
garanti fra moderselskabet
en
parental guarantee
et
emaettevõtja garantii
,
emaettevõtja tagatis
it
garanzia fornita dall'impresa madre
mt
garanzija ta’ superjuri
pl
gwarancja jednostki dominującej
pt
garantia parental
sl
jamstvo nadrejenega podjetja
grand-mère
Family
bg
баба
cs
babička
,
bába
da
bedstemor
,
mormor eller farmor
de
Großmutter
,
Oma
el
γιαγιά
en
grandmother
es
abuela
et
vanaema
fi
isoäiti
ga
seanmháthair
hu
nagymama
it
nonna
lt
senelė
lv
vecmāmuļa
,
vecmāte
,
vecāmāte
mt
nanna
nl
grootmoeder
,
oma
pl
babka
pt
avó
ro
bunică
sk
stará matka
sl
babica
,
nona
,
stara mati
sv
mormor eller farmor
Dostopnost