Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(ταχύτητα ανόδου μετά την απογείωση)
de
sichere (Abhebe-)Geschwindigkeit
,
sichere Abhebgeschwindigkeit
el
Ασφαλής ταχύτητα απογείωσης
en
V2
,
take-off safety speed
es
velocidad (de despegue) sin peligro
,
velocidad de despegue con margen de seguridad
,
velocidad de seguridad
fi
pienin turvallinen lentoonlähtönopeus
fr
vitesse de sécurité au décollage
it
V2
,
velocità di sicurezza (al decollo)
mt
VTOSS
,
veloċità sikura għat-tlugħ
nl
veilige startsnelheid
pt
velocidade de segurança na decolagem
sl
varna vzletna hitrost
sv
V2
,
take-off safety speed
abordagem por meta-análise
en
meta-data approach
fr
approche par métadonnées
pt
meta-análise
a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
Health
da
stoffet kan have virkninger på...,dannelse af methæmoglobin...
de
möglich sind Effekte auf...,Methämoglobinbildung...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,στο σχηματισμό μεθαιμοσφαιρίνης...
en
the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., producción de metahemoglobina...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
it
la sostanza può avere effetti su...,formazione di metaemoglobina...
nl
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...
autoguiado a meta
Defence
Natural and applied sciences
da
målstyring
,
præcisionsstyring
de
Zielsuchlenkung
,
automatische Zielansteuerung
el
αυτόματο σύστημα οδήγησης στο στόχο
,
σύστημα αυτοκατεύθυνσης
en
homing guidance
es
autodirección
,
guiado por sistema homing
,
guía de encuentro
fr
autoguidage
,
guidage de collision
,
radioralliement
it
autoguida
,
autoguida automatica
,
guida automatica
nl
doelgeleiding
,
doelzoekende geleiding
autoguiado a meta
Defence
Communications
da
automatisk målfølgning
de
Zielsuchlenkung
en
homing guidance
fi
hakeutuminen
,
hakeutuva ohjautuminen
fr
autoguidage
,
guidage de collision
,
guidage par auto-directeur
ga
treorú frithinge
it
autoguida automatica
lv
mērķnovades sistēma
nl
doelgeleiding
pt
autoguiamento
sv
automatiskt målsökning
Aνάλυση της επιφανειακής σύνθεσης με φασματομετρία μετά προσβολή νετρονίων ή ιόντων
de
Oberflächenanalyse durch Neutralteilchen- und Ionenspektroskopie
en
SCANIIR
,
surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation
es
SCANIIR
,
análisis de la composición superficial por impacto de partículas neutras y iones
fr
composition superficielle par analyse de la radiation induite par l'impact de particules neutres et d'ions
it
SCANIIR
,
composizione superficiale mediante analisi della radiazione
nl
oppervlakte-analyse door spektroscopie van neutrale deeltjes en ionen
pt
SCANIIR
,
composição superficial por análise da radiação induzida pelo impacto de partículas neutras e iões
Aνεπαρκές άνοιγμα μετά την κοπή
de
ungenügende Öffnung nach dem Schneiden
en
chipping
es
abertura insuficiente después del corte
fi
vajaa avaus leikkauksen jälkeen
fr
ouverture insuffisante après coupe
it
apertura insufficiente dopo il taglio
nl
onvoldoende opening na snijden
pt
desbaste insuficiente depois do corte
benefiċċju għal meta wieħed ikun qed ifittex impjieg
de
Beihilfe für die Arbeitsuche
en
job-search allowance
conto a meta
da
fælles konto
de
gemeinschaftliche Rechnung
el
κοινός λογαριασμός
en
joint account
,
joint venture account
es
cuenta a mitad
,
cuenta en participación
fr
compte à demi
ga
cuntas comhfhiontair
it
conto a compartecipazione
nl
gezamenlijke rekening
pt
conta de participação