Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αιμορραγία σε αδράνεια της μήτρας μετά τον τοκετό
da
atonisk blødning
de
atonische Blutung
en
atonic bleeding
es
hemorragia por atonía uterina
fr
hémorragie par atonie utérine
nl
atonische bloeding
pt
hemorragia por atonia interna
αιμορροϊδική κρίση μετά από διαρροϊκό επεισόδιο
da
hæmoroider som følge af diaré
en
haemorrhoids due to diarrhoeal disorders
,
hemorrhoids due to diarrheal disorders
es
crisis de trombosis hemorroidal externa
fi
ripulin aiheuttama peräpukamien ärtyminen
fr
crise hémorroïdaire consécutive à un épisode diarrhéique
it
crisi emorroidaria conseguente a un episodio diarroico
nl
last van aambeien na een episode van diarree
pt
crise hemorroidária consecutiva a um episódio diarreico
ακράτεια μετά από προσπάθεια
da
stressinkontinens
el
ακράτεια από υπερένταση
,
en
stress incontinence
,
stress urinary incontinence
es
incompetencia parcial del esfínter urinario
,
incontinencia de esfuerzo
,
incontinencia por estrés
fi
rasitusinkontinenssi
fr
incontinence de stress
,
incontinence à l'effort
it
incontinenza da sforzo
,
incontinenza da stress
nl
stressincontinentia
pt
incontinência de esforço
άλατα αλκοόλης μετά μετάλλων
Chemistry
da
metalalkoholat
de
Metallalkoholat
el
μεταλλικό αλκοξείδιο
en
metal alcoholate
es
alcoholato metálico
fi
metallialkoholaatti
fr
alcoolate métallique
it
alcolato metallico
nl
metaalalcoholaat
pt
alcoolato metálico
sv
metallalkoholat
άλγος μετά την εξαγωγή οδόντος
da
dolor post extractionem
,
smerter efter tandextraktion
de
Dolores post extractionem
en
post-extractional tooth-ache
es
dolor después de una extracción dental
fr
douleurs après extraction dentaire
pt
dor após extração dentária
sv
värk efter tandextraktion
αλλεργική αντίδραση μετά από εμβόλιο
da
postvaccinal allergisk reaktion
de
Impfallergie
,
allergische Impfreaktion
en
postvaccinal allergic reaction
es
reacción alérgica de postvacunación
fr
réaction allergique post-vaccinale
pt
reação alérgica pós-vacinal
sv
vaccinationsutlöst allergi
αλλεργολογική δοκιμασία μετά από καταστολή του αλλεργιογόνου
da
eliminationsprøve
de
Ausschaltungsprobe
,
Karenzprobe
,
Karenztest
en
elimination test
es
prueba eliminatoria
fr
épreuve allergologique après suppression de l'allergène
pt
teste de eliminação
άμεση περίθαλψη μετά από κατάσταση έκτακτης ανάγκης
da
afhjælpning af presserende følgevirkninger efter katastrofer
en
immediate aftercare after emergencies
fr
assistance immédiate après les situations d'urgence
αμμοαντλία μετά ποδοβαλβίδος
TRANSPORT
Building and public works
da
skovl med klapventil
de
Schappe mit Klappenventil
el
πτύον μετά ποδοβαλβίδος
en
scoop with valve
,
shell with flap valve
es
cuchara con válvula de charnela
fr
cuiller à clapet
it
cucchiaio a farfalla
,
cucchiaio a valvola
nl
puis met klepafsluiting
άν,μετά την κατάθεση του σχεδίου προϋπολογισμού,η Συνέλευση...
EUROPEAN UNION
da
hvis Forsamlingen efter forelæggelse af budgetforslaget...
de
hat die Versammlung nach Vorlage des Entwurfs des Haushaltsplans.....
en
if,the draft budget being placed before it,the Assembly...
fr
si,après communication du projet de budget,l'Assemblée........
it
qualora,entro un mese dalla comunicazione del progetto di bilancio,l'Assemblea
nl
indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting....
pt
se, após comunicação do projeto de orçamento, a Assembleia...
sv
om församlingen efter att ha förelagts budgetförslaget...