Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindre en tôle mince
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtekasse
de
Spritzblech
el
splash can
,
κύλινδρος πιτσιλίσματος
en
splash can
es
anillo salpicador
,
cilindro salpicador
fr
parapaille
,
virole en tôle mince
it
"splash-can"
,
involucro di lamiere sottile
nl
spatkan
pt
camisa de resfriamento da parede da cuba
dalle mince
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
bat
,
batt
fr
galette
dégraissage avec électro-déposition simultanée d'une couche mince de cuivre
de
Cuprodekapierung
en
degreasing with simultaneous electrodeposition of a copper strike
es
decapado cúprico
it
sgrassaggio con elettrodeposizione simultanea di uno strato sottile di rame
pt
desengorduramento com eletrodeposição simultânea de película de cobre
détachage par soufflage au mince
Iron, steel and other metal industries
da
afbrækning
de
Abbrechen
el
απόσπαση αποκόμματος από τα φυσητά
en
bursting-off
es
separación por soplado en la parte adelgazada
fr
détachage par tiré au mince
it
staccare assottigliando
nl
afbreken na uittrekken
pt
rotura por adelgaçamento
sv
blåsa på strå
déversoir en mince paroi
Technology and technical regulations
Building and public works
da
skarpkantet stemmeværk
de
Plattenwehr mit scharfkantiger Krone
,
scharfkantiges Wehr
el
εκχειλιστής μετ'αιχμηράς στέψεως
en
sharp-crested weir
,
sharp-edged weir
,
square-edged weir
,
thin plate weir
,
thin-plate weir
es
vertedero en pared delgada
fi
teräharjainen ylisyöksypato
it
stramazzo in parete sottile
nl
overlaat met scherpe kruin
pt
açude de soleira delgada
,
descarregador de soleira delgada
,
represa de soleira delgada
sv
skarpkantad överfallsdamm
déversoir en mince paroi inclinée
Building and public works
da
hældende overløb med skarp krone
de
geneigtes Wehr
,
geneigtes Wehr mit schmaler Krone
el
αιχμηρός κεκλιμένος εκχειλιστής
en
inclined weir
,
narrow-crested inclined weir
fi
vino pato
it
stramazzo a parete sottile inclinata
nl
hellende stuw
pt
vertedouro de crista fina inclinada
sv
lutande överfallsdamm med smalt krön
diaphragme à mince paroi
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tyndvægget måleblænde
de
duennwandige Blende
en
sharp-edge orifice meter plate
,
thin-walled orifice plate
es
diafragma en pared delgada
it
diaframma in parete sottile
nl
meetflens met scherpe rand
pt
diafragma de parede delgada