Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'agglomerazione dei minerali viene effettuata mediante arrostimento
da
ved sintringen gøres malmen stykformig
de
die Erze werden durch Sinterung stueckiggemacht
el
η σύμπηξη των μεταλλευμάτων γίνεται με περίτηξη
en
the ores are agglomerated by sintering
es
la aglomeración del mineral se realiza por sinterización
fr
l'agglomération des minerais s'effectue par frittage
nl
het erts wordt tot stukken gesinterd
pt
a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
l'arricchimento dei minerali molto fini si effettua generalmente per flottazione
Iron, steel and other metal industries
da
opkoncentrering af meget finkornet malm sker almindeligvis ved flotation
de
das Anreichern der Feinerze erfolgt im allgemeinen durch Schwimmaufbereitung(oder Flotation)
el
ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση
en
very fine ores are usually concentrated by flotation
es
el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación
fr
l'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottation
nl
verrijking van zeer fijn erts wordt meestal door flotatie verkregen
pt
o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
lavorazione della pietra e di prodotti minerali non metallici
da
bearbejdning af natursten og fremstilling af andre ikke-metalliske mineralprodukter
de
Be-und Verarbeitung von Natursteinen sowie Herstellung von a.n.g.Mineralerzeugnissen
el
κατεργασία φυσικών λίθων και αμέταλλων ορυκτών προϊόντων
en
working of stone of non-metallic mineral products
es
trabajos de la piedra y de productos minerales no metálicos
fi
ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
fr
travail de la pierre et de produits minéraux non métalliques
nl
be-en verwerking van natuursteen en van overige niet-metalen mineralen
pt
trabalho da pedra e de produtos minerais não metálicos
sv
bearbetning av sten eller icke-metalliska mineraliska produkter
macchina per agglomerare i combustibili minerali solidi
da
maskine til agglomerering af faste mineralske brændselsstoffer
de
Maschine zum Brikettieren fester mineralischer Brennstoffe
el
μηχανή για τη συσσωμάτωση των στερεών ορυκτών καυσίμων
en
machine for agglomerating solid mineral fuel
es
máquina para aglomerar combustibles minerales sólidos
fr
machine pour l'agglomération des combustibles minéraux solides
nl
machine voor het persen van vaste minerale brandstoffen
pt
máquina para aglomerar combustíveis minerais sólidos
mangimi minerali
da
mineralfoder
,
mineralsk foderblanding
de
Mineralfutter
,
Mineralfuttermittel
el
τροφή πλούσια σε μεταλλικά
en
mineral feed
,
mineral feedingstuff
es
alimento mineral
,
pienso mineral
fi
kivennäisrehu
,
kivennäisrehuaine
fr
aliment minéral
lt
mineralinis papildas
nl
mineraal voedingsmiddel
,
mineraalmengsel
pl
mieszanka mineralna
,
mieszanka paszowa mineralna
pt
alimento mineral
ro
furaj mineral
sk
minerálne krmivo
sl
mineralna krma
,
mineralna krmna mešanica
,
rudninska krma
,
rudninska krmna mešanica
sv
mineralfoder
materie minerali del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aske
,
uorganiske bestanddele
de
Asche
,
Mineralstoffe
el
τέφρα
en
ash
,
mineral matter or wine
es
cenizas
,
materias minerales de vino
fi
kivennäisaineet
,
tuhkapitoisuus
fr
cendres
,
matières minérales du vin
it
ceneri
,
nl
as
pt
cinzas
,
matérias minerais do vinho
sv
glödgningsrest
materjal minerali għall-mili
Building and public works
da
filler
de
Fueller
,
Mineralfueller
,
mineralischer Fueller
el
φίλλερ
en
filler
,
mineral filler
es
polvo de relleno
fi
filleri
,
täytejauhe
fr
filler
it
materiale di riempimento
mt
materjal għall-mili
,
nl
minerale vulstof
pt
fíler
sv
filler
mattonella di sali minerali
bg
минерална буца за близане
da
mineralslikkesten
de
Leckstein
,
Mineralleckstein
,
Mineralwürfel
el
λίθοι προς γλύψιμο
en
licking stone
,
mineral lick
,
salt lick
,
salt-lick
es
piedra de sal
fr
bloc à lécher
,
pierre à lécher
it
rullo di sale
,
sale pastorizio
mt
likk tal-melħ
nl
liksteen
,
mineraalliksteen
pt
pedra de sal
ro
brichetă de sare
Dostopnost