Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposta sui proventi derivanti dall'alienazione di beni mobili o immobili
FINANCE
de
Steuer vom Gewinn aus der Veräußerung beweglichen oder unbeweglichen Vermögens
fr
impôt sur les gains provenant de l'aliénation de biens mobiliers ou immobiliers
nl
belasting naar voordeel uit vervreemding van roerend of onroerend goed
indicatore di cambio di direzione a braccio o freccia mobili
Electronics and electrical engineering
da
retningsviser med bevægelig arm
de
Fahrtrichtungsanzeiger mit beweglichem Arm oder Pfeil
,
Winker
el
δείκτης αλλαγής κατεύθυνσης με βραχίονες και κινητά βέλη
en
moving arm indicator
,
trafficator
fr
indicateur de changement de direction à bras ou flèche mobiles
nl
richtingaanwijzer met beweegbare arm of pijl
pt
indicador de mudança de direção com braço ou seta móveis
indicazione bersagli mobili a terra
Communications
da
indikation for bevægende mål på jorden
el
ένδειξη κινούμενων στόχων εδάφους
en
ground moving target indication
es
indicación de blancos móviles terrestres
nl
bewegende doelen radar
pt
identificação de alvos terrestes móveis
sv
markrörelseindikering
industria dei mobili
ENVIRONMENT
da
møbelindustri
de
Möbelindustrie
el
βιομηχανία ειδών επίπλωσης (επίπλων
,
βιομηχανία ειδών επίπλωσης (επίπλων)
en
furniture industry
es
industria de muebles
,
industria del mueble
fi
huonekaluteollisuus
fr
industrie de l'ameublement
nl
meubelindustrie
,
meubelindustrie/sector
pt
indústria de mobiliário
,
indústria do mobiliário
sv
möbelindustri
inventario dei mobili e degli effetti pignorati
LAW
de
Prüfung des Pfändungsprotokolls von beweglichen Vermögensgegenständen
en
checking of attached chattels
fi
ulosmitatun irtaimiston ja ulosmitattujen arvopapereiden tarkastus
fr
récolement des meubles et effets saisis
nl
vergelijking van inbeslaggenomen goederen met proces-verbaal van inbeslagneming,verifiering van de in beslag genomen goederen
pt
relacionamento dos móveis e títulos penhorados
sv
granskning av protokoll över utmätt lös egendom
lavagna a fogli mobili
SCIENCE
Humanities
da
flipover
de
Flip Chart
,
Flip-Over-Chart
,
Schreibblocktafel
el
πίνακας με αφαιρούμενες σελίδες χαρτιού
en
flipchart
,
flipover-chart
es
papelógrafo
,
rotafolio
,
tablero de hojas móviles
fr
tableau chevalet
,
tableau à feuilles mobiles
it
lavagna portablocco
nl
flap-over
,
flip-over
pt
quadro de folhas móveis
lavoro a ore mobili
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rullende mødetid
de
rollierendes Arbeitszeitsystem
el
εργασία με κυλιόμενο ωράριο
en
rolling work hours
es
horario de trabajo propuesto gradualmente
fr
roulement des horaires de travail
ga
uaireanta oibre rollacha
nl
opschuivende ploegendienst
pt
horário de trabalho rotativo
sv
rullande arbetstider
legatura volante a fogli mobili
da
bind til løsblade
de
Einband fuer auswechselbare Blaetter
el
εξώφυλλο με κινητά φύλλα
en
loose-leaf binder
es
encuadernación de hojas movibles
fr
reliure à feuilles mobiles
,
reliure à feuillets mobiles
nl
ban voor lossen bladen
pt
encadernação com folhas móveis
,
encadernação móvel
libro a fogli mobili
da
løsbladspublikation
de
Loseblattausgabe
el
βιβλία με κινητά φύλλα
en
loose-leaf publication
es
libro de hojas sueltas
fi
irtolehtikirja
fr
livre à feuillets mobiles
nl
losbladig boek
pt
livro de folhas soltas
sv
lösbladspublikation
libro a fogli mobili
da
løsblads-publikation
,
løsblads-udgivelse
de
Loseblatt-Ausgabe
el
έκδοση με κινητά φύλλα
en
loose-leaf publication
es
libro de hojas sueltas
fi
irtolehtijulkaisu
fr
publication à feuillets mobiles
nl
losbladig boek
pt
publicação em folhas soltas
sv
lösbladspublikation