Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desenho ou modelo
LAW
da
mønster
de
Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα
en
design
es
diseño
fr
dessin ou modèle
it
disegno o modello
nl
model
desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular
LAW
da
mønster anses for at have individuel karakter
de
das Muster hat Eigenart
el
ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα
en
design considered to have an individual character
es
el diseño posee carácter singular
fr
dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
it
disegno o modello con un'individualità propria
nl
het model wordt geacht eigenheid te vertonen
desenho ou modelo divulgado ao público
LAW
da
offentliggjort mønster
de
der Öffentlichkeit zugänglich gemachtes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα προσιτό στο κοινό
en
design made available to the public
es
diseño hecho público
fr
dessin ou modèle divulgué au public
it
disegno o modello messo a disposizione del pubblico
nl
voor het publiek beschikbaar model
desenho ou modelo novo
LAW
da
nyt mønster
de
neues Muster
el
νέο σχέδιο ή υπόδειγμα
en
new design
es
diseño nuevo
fr
dessin ou modèle nouveau
it
disegno o modello nuovo
nl
nieuw model
desenho ou modelo protegido
FINANCE
bg
защитен промишлен дизайн
da
mønsterbeskyttet
de
geschuetztes Geschmacks-oder Gebrauchsmuster
el
προστατευόμενο σχέδιο ή υπόδειγμα
en
protected design
es
dibujo o modelo protegido
fr
dessin protégé
,
modèle protégé
it
disegno o modello depositati
nl
beschermd model
,
beschermde tekening
,
beschermde tekening of beschermd model
desenho ou modelo que se lhe opõe
LAW
de
kollidierendes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα με το οποίο έρχεται σε σύγκρουση
en
conflicting design
es
diseño rival
fr
dessin ou modèle antagoniste
it
disegno o modello concorrente
nl
strijdig model
dibujo o modelo comunitario no registrado
de
nicht eingetragenes Gemeinschaftsmuster
en
unregistered Community design
fi
yhteisön rekisteröimätön malli
fr
dessin ou modèle communautaire non déposé
lv
nereģistrēts Kopienas dizainparaugs
pl
niezarejestrowany wzór wspólnotowy
dibujo o modelo ilícito
Research and intellectual property
de
nachgeahmtes Geschmacksmuster
en
infringing design
fr
dessin ou modèle délictueux
it
disegno o modello contraffatto
lv
kontrafakta dizainparaugs
dibujo o modelo no registrado
Research and intellectual property
bg
нерегистриран промишлен дизайн
de
nicht eingetragenes Geschmacksmuster
en
unregistered design
fr
dessin ou modèle non enregistré
it
disegno e modello non registrato
lv
nereģistrēts dizainparaugs
dibujo o modelo registrado
EUROPEAN UNION
LAW
da
mønsterbeskyttelse
de
Gebrauchsmuster
,
eingetragenes Geschmacksmuster
en
registered design
fr
dessin ou modèle enregistré
,
modèle déposé
it
disegno e modello registrato
,
modello di utilità
lv
reģistrēts dizainparaugs
nl
gedeponeerd model
ro
desen sau model înregistrat
sv
bruksmönster
Dostopnost