Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rada krajín Baltského mora
bg
Балтийски съвет
,
Съвет на страните от Балтийско море
cs
Rada států Baltského moře
da
CBSS
,
Østersørådet
de
CBSS
,
Ostseerat
,
Rat der Ostseestaaten
el
CBSS
,
Συμβούλιο των Κρατών της Βαλτικής Θάλασσας
en
CBSS
,
Council of the Baltic Sea States
es
CEB
,
CECB
,
CEMB
,
Consejo de Estados de la Cuenca del Báltico
,
Consejo de Estados del Mar Báltico
et
LMN
,
Läänemeremaade Nõukogu
fi
CBSS
,
Itämeren valtioiden neuvosto
fr
CEMB
,
Conseil de la mer Baltique
,
Conseil des États de la mer Baltique
ga
CBSS
,
Comhairle Stáit Mhuir Bhailt
it
CSMB
,
Consiglio degli Stati del Mar Baltico
lt
BJVT
,
Baltijos jūros valstybių taryba
lv
BJVP
,
Baltijas jūras valstu padome
mt
CBSS
,
Kunsill tal-Istati tal-Baħar Baltiku
nl
CBSS
,
Raad van de Oostzeestaten
pl
RPMB
,
Rada Państw Morza Bałtyckiego
pt
CEMB
,
Conselho dos Estados do Mar Báltico
ro
CSMB
,
Consiliul Statelor de la Marea Baltică
sk
CBSS
,
sl
Svet baltskih držav
sv
CBSS
,
Östersjörådet
,
Östersjöstaternas råd
Radna skupina za pravo mora
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Морско право“
cs
Pracovní skupina pro mořské právo
da
Havretsgruppen
de
Gruppe "Seerecht"
el
Ομάδα "Δίκαιο της Θάλασσας"
en
Working Party on the Law of the Sea
es
Grupo «Derecho del Mar»
et
mereõiguse töörühm
fi
merioikeustyöryhmä
fr
Groupe "Droit de la mer"
ga
an Mheitheal um Dhlí na Farraige
hu
tengerjogi munkacsoport
it
Gruppo "Diritto del mare"
lt
Jūrų teisės darbo grupė
lv
Jūras tiesību jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar
nl
Groep zeerecht
pl
Grupa Robocza ds. Prawa Morza
pt
Grupo do Direito do Mar
ro
Grupul de lucru pentru dreptul mării
sk
pracovná skupina pre morské právo
sl
Delovna skupina za pomorsko mednarodno pravo
sv
arbetsgruppen för havsrätt
remissão da pena em caso de mora
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
eftergivelse af bod for forsinkelse
de
Erlass einer Vertragsstraf
el
απαλλαγή από ποινές λόγω καθυστέρησης
en
remission of a penalty for delay
es
remisión de la penalidad por retraso
fr
remise de penalité de retard
it
condono della penalità per ritardo
nl
kwijtschelding van boeten wegens tijdslimietoverschrijding
sanción por mora
LAW
de
Säumniszuschlag
,
Verzugszuschlag
el
ποινή λόγω καθυστέρησης
fi
viivästysseuraamus
fr
pénalité de retard
sv
förseningsavgift
,
straffavgift
saneamiento total/parcial de deudas incobrables o en mora
Accounting
da
afskrivning/nedskrivning af uerholdelige fordringer
de
vollständige/teilweise Abschreibung von Forderungen
el
ακύρωση/μείωση επισφαλών χρεών
en
writing-off/writing-down of bad debts
fi
luottotappioiden poisto taseesta/arvonalennus
fr
réduction de créances
hr
otpis/ispravak vrijednosti dugova
it
cancellazione, in tutto o in parte, di crediti inesigibili
nl
afschrijving van oninbare vorderingen
sv
avskrivning eller nedskrivning av osäkra fordringar
stratégia EÚ pre región Baltského mora
ENVIRONMENT
bg
стратегия на ЕС за региона на Балтийско море
cs
strategie EU pro region Baltského moře
da
EU-strategi for Østersøområdet
,
Østersøstrategien
de
EU-Strategie für den Ostseeraum
,
Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum
,
Strategie für den Ostseeraum
el
στρατηγική για την περιοχή της Βαλτικής
en
Baltic Sea Strategy
,
EU Strategy for the Baltic Sea Region
,
EUSBSR
es
Estrategia de la Unión Europea para la región del Mar Báltico
et
ELi Läänemere piirkonna strateegia
,
Läänemere strateegia
fi
Euroopan unionin strategia Itämeren aluetta varten
,
Itämeri-strategia
fr
stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique
,
stratégie pour la région de la mer Baltique
ga
Straitéis an AE i gcomhair Réigiún Mhuir Bhailt
,
Straitéis don Mhuir Bhailt
hu
az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája
,
balti-tengeri stratégia
,
uniós balti-tengeri stratégia
it
strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico
,
strategia per il Mar Baltico
lt
Baltijos jūros regiono strategija
,
ES Baltijos jūros r...
stratégia EÚ pre región Jadranského a Iónskeho mora
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Regions and regional policy
bg
стратегия на ЕС за региона на Адриатическо и Йонийско море
cs
strategie Evropské unie pro jadransko-jónský region
da
Den Europæiske Unions strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav
,
EU-strategien for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav
,
EUSAIR
de
EUSAIR
,
Strategie der Europäischen Union für den adriatisch-ionischen Raum
,
Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer
el
Στρατηγική της ΕΕ για την περιφέρεια της Αδριατικής και του Ιονίου
en
EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region
,
EUSAIR
,
European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region
et
Aadria mere ja Joonia mere piirkonda käsitlev ELi strateegia
,
ELi Aadria ja Joonia mere piirkonna strateegia
fi
Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva Euroopan unionin strategia
fr
EUSAIR
,
stratégie de l’UE pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne
,
stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer I...
suacia mora
Fisheries
da
Thors tungehvarre
de
Thors-Lammzunge
el
ζαγκέτα
en
Grohman's scaldfish
es
peludilla
fi
töyhtökampela-laji
fr
arnoglosse de Thor
,
fausse limande
la
Arnoglossus moltoni
,
Arnoglossus thori
nl
Thors-schurftvis
pt
carta-pontuada
sv
Thorsvar
Subregionálna spolupráca štátov Baltského mora
Cooperation policy
bg
BSSSC
,
Сътрудничество на подрегионално равнище на балтийските държави
cs
Subregionální spolupráce států v regionu Baltského moře
da
BSSSC
,
Østersølandenes Subregionale Samarbejde
de
BSSSC
,
Konferenz der Subregionen des Ostseeraums
el
ΥΣΚΒΘ
,
Υποπεριφερειακή Συνεργασία των Κρατών της Βαλτικής Θάλασσας
en
BSSSC
,
Baltic Sea States Subregional Cooperation
es
Cooperación Subregional de los Estados del Mar Báltico
et
Läänemeremaade Subregionaalse Koostöö Organisatsioon
fi
BSSSC
,
Itämeren valtioiden alueiden yhteistyöjärjestö
fr
Coopération subrégionale des États de la mer Baltique
ga
Comhar Foréigiúnach Stáit Mhuir Bhailt
hr
Subregionalna suradnja zemalja na Baltičkom moru
hu
BSSSC
,
Balti-tengeri Államok Szubregionális Együttműködése
it
cooperazione subregionale degli Stati del Mar Baltico
lt
BJVSBT
,
Baltijos jūros valstybių subregioninio bendradarbiavimo tinklas
mt
BSSSC
,
Kooperazzjoni Sottoreġjonali tal-Istati tal-Baħar Baltiku
nl
Samenwerkingsverband van de Oostzeestaten
pl
BSSSC
,
Współpraca Subregional...
znečisťovanie mora z lodí
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg