Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avant la mort
da
ante finem
,
før døden
de
ante finem
el
προ του τέλους
,
προθανάτια
en
before death
es
antes de morir
fr
avant de mourir
,
lt
iki mirties
nl
ante mortem
,
voor de dood
pt
antes da morte
,
antes de morrer
avant la mort
da
ante mortem
,
før dødens indtræden
de
ante mortem
el
προ του δανάτου
,
προθανατίως
en
before death
es
antes de la muerte
fr
avant de mourir
,
it
premortale
nl
ante mortem
,
voor de dood
pt
antes da morte
,
antes de morrer
aveu fait au lit de mort
LAW
de
auf dem Sterbebett abgelegtes Geständnis
en
confession in articulo mortis
,
death-bed confession
,
death-bed statement
,
dying declaration
fi
kuolinvuoteella tehty tunnustus
it
confessione in articulo mortis
,
confessione in punto di morte
nl
sterfbedbekentenis
pt
confissão feita no leito de morte
sv
bekännelse på dödsbädden
balance de pression à poids mort
ENVIRONMENT
da
apparat til måling af absolut tryk
de
Druckwaage
el
μανόμετρο με σταθμά
en
deadweight gauge
es
balanza de presión a peso muerto
fi
mäntäpainevaaka
ga
tomhsaire támh-mheáchain
nl
drukbalans met gewichten
pt
balança calibradora de manómetros
sv
dödviktsvåg
basses eaux de mort eau
Technology and technical regulations
Building and public works
da
højvande ved nipflod
,
lavvande ved nipflod
de
Nipphochwasser
,
Nippniedrigwasser
el
πλήμμη νεκράς υδαταποθηκεύσεως
,
πλήμμη παλιρροίας τετραγωνισμών
,
ρηχία νεκράς υδαταποθηκεύσεως
,
ρηχία παλιρροίας τετραγωνισμών
en
high water of neap tides
,
low water of neap tides
fr
basses eaux de quadrature
,
hautes eaux de mort eau
,
hautes eaux de quadrature
it
alta marea alla quadratura
,
bassa marea alla quadratura
nl
hoog water doodtij
,
laag water doodtij
blocage au point mort
TRANSPORT
de
Totpunktarretierung
en
locking in the dead centre position
bois mort
Natural environment
bg
изсъхнала дървесина
cs
mrtvá dřevní hmota
da
død træmasse
,
dødt ved
de
Totholz
el
νεκρό ξύλο
en
dead wood
,
deadwood
es
madera muerta
et
lagupuit
fi
kuollut puuaines
ga
adhmad marbh
hu
száradék
it
legno morto
,
necromassa
lt
negyva mediena
mt
injam mejjet
nl
dood hout
pl
drewno posuszowe
,
leżanina
pt
madeira morta
ro
lemn mort
sk
odumreté drevo
sl
mrtev gozd
sv
död ved
Dostopnost