Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambio de motor
Mechanical engineering
de
aufgerüstetes Triebwerk
el
κινητήρας εξοπλισμένος με παρελκόμενα
en
engine change unit
,
equipped engine
es
motor equipado
fi
kunnostettu moottori
fr
moteur habillé
it
motore equipaggiato
nl
verandering van motor
pt
mudança de motor
sv
snabbstartenhet
capo del motor
Land transport
Mechanical engineering
bg
капак на двигателя
da
motorhjelm
de
Haube
,
Motorhaube
,
vordere Fahrzeughaube
el
εμπρόσθιο κάλυμμα
,
κάλυμμα
,
καπό
,
καπό μηχανής
,
καπό του κινητήρα
en
bonnet
,
front hood
,
hood
es
capó delantero
et
kapott
fr
capot
,
capot avant
,
capot-moteur
ga
boinéad
hu
motorházfedél
it
cappotta
,
cofano anteriore
,
cofano del motore
,
mantice
lt
variklio dangtis
lv
motora pārsegs
,
pārsegs
mt
bonit
nl
kap
,
motorkap
pt
cobertura de motor
,
tampa do motor
ro
capotă compartiment motor
sl
pokrov motorja
carcasa del motor
Mechanical engineering
da
motorhus
de
Motorgehäuse
el
κιβώτιο κινητήρα
en
casing
,
motor casing
,
motor enclosure
,
motor inclosure
fi
moottorin kotelo
,
moottorinsuojus
fr
enveloppe
it
carter del motore
nl
mantel
pt
caixa do motor
sv
motorhus
carcasa de motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorhus
de
Motorgehäuse
el
πλαίσιο ενός κινητήρα
,
σκελετός ενός κινητήρα
,
σώμα ενός κινητήρα
,
σώμα ενός κινητήρα
en
motor frame
fr
carcasse de moteur
it
carcassa di motore
nl
motorcarter
,
motorhuis
pt
carcaça do motor
carena del motor
Mechanical engineering
da
motorgondol
de
Triebwerksgondel
en
engine pod
fi
moottorikota
fr
nacelle moteur
ga
cochall innill
it
carcassa del motore
pt
nacela do motor
carga del motor
da
motorens belastning
de
Belastung des Motors
el
φορτίο κινητήρα
en
engine load
,
load
fr
charge du moteur
it
carico del motore
nl
belasting van de motor
pt
carga do motor
carga de régimen del motor
Mechanical engineering
da
nominel motorbelastning
de
Motordrehzahlbelastung
el
ονομαστικό φορτίο κινητήρα
en
rated load of an engine
fr
charge de régime du moteur
it
carico di regime del motore
nl
motortoerentalbelasting
pt
carga do regime do motor
carretilla de motor
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motoriseret håndvogn
de
Motorkarren
el
μηχανοκίνητο χειραμάξιο
,
μονότροχο μηχανοκίνητο αμαξίδιο
en
powered wheelbarrow
es
motocarro
fr
motobrouette
it
vagoncino semovente
nl
motorkruiwagen
pt
carrinho de mão automóvel
carrusel con un solo motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gå rundt på en motor
de
Durchstarten mit einem Triebwerk
el
επανακύκλωση με ένα κινητήρα
en
single engine go-around
fi
ylösveto yhdellä moottorilla
fr
remise des gaz avec un seul moteur
it
riapertura del gas con un solo motore
,
riattaccata con un solo motore
nl
doorstarten op een motor
pt
borrego monomotor
,
remessa dos gás com um só motor
sv
pådrag med en motor
cárter del motor
Mechanical engineering
bg
картер на двигателя
cs
kliková skříň
,
kliková skříň motoru
da
krumtaphus
de
Kurbelgehäuse
el
κάρτερ
,
προστατευτικό περίβλημα
,
προφυλακτήρας ασφαλείας
,
στροφαλοθάλαμος
,
στροφαλοθάλαμος κινητήρα
en
crank chamber
,
crankcase
,
engine crankcase
es
cárter
,
et
karter
,
mootori karter
fi
kampikammio
fr
carter
,
carter du moteur
ga
cás an chromáin
hu
forgattyúház
,
forgattyúsház
it
basamento
,
basamento del motore
,
carter
,
carter del motore
lt
karteris
lv
motora karteris
mt
kaxxa tal-krank
nl
bovencarter
,
cartersysteem
,
krukkast
pl
komora korbowa
,
skrzynia korbowa
pt
cárter
,
cárter do motor
ro
carter
sk
kľuková skriňa
sl
okrov ročične gredi
sv
vevhus