Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aderência na polia
Mechanical engineering
da
friktion mellem skiver
de
Haftung auf der Rolle
en
pulley adhesion
es
adherencia a polea
fr
adhérence sur poulies
it
aderenza sulla puleggia
nl
wrijving met de riemschijf
aderência na polia motriz
TRANSPORT
de
Haftung auf den Treibscheiben
el
πρόσφυση στην τροχαλία
en
pulley adhesion
es
adherencia a la polea
fi
vetopyörän pito-olosuhteet
fr
adhérence sur poulie
it
aderenza sulla puleggia
nl
grip op de aandrijfschijf
adição na panela
Iron, steel and other metal industries
da
sketilsætning
de
Pfannenzusatz
el
πρόσθεση στον κουβά
en
ladle addition
es
adición en cuchara
fi
valusankolisäys
fr
addition à la poche
nl
toevoegen met de scheplepel
sv
tillsats i skänk
a disposição de bainhas na zona da pele de lingotes
Iron, steel and other metal industries
da
fordeling af sømmene i blokkenes randzone
de
Verteilung der Saume in der Randzone der Bloecke
el
διευθέτηση των φλοιών στερεοποίησης στην επιφανειακή ζώνη των πλινθωμάτων
en
arrangement of solidification contours in the skin zone of ingots
es
disposición de los contornos de solidificación en la zona superficial de los lingotes
fr
disposition des cernes dans la zone de peau des lingots
it
Ripartizione degli aloni nella zona esterna dei lingotti
nl
verdeling van de stollingscontouren in de randzone van het gietblok
sv
fördelning av stelningskonturer i götets randzon
aditivo na alimentação para animais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
additiver til foder
,
tilsætningsstof til foderstoffer
de
Zusatzstoff in Futtermitteln
el
πρόσθετη ουσία στις ζωοτροφές
,
πρόσθετο των ζωοτροφών
en
additive in animal feedstuffs
,
feedingstuffs additive
es
aditivo en los alimentos para animales
fr
additif dans l'alimentation des animaux
,
additif dans les aliments des animaux
it
additivo negli alimenti per gli animali
,
additivo nell'alimentazione degli animali
nl
aan diervoeding toegevoegde stof
,
toevoegingsmiddel in diervoeding
,
veevoederadditief
pt
aditivo nos alimentos dos animais
aditivo na alimentação para animais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilsætningsstof til foderstoffer
de
Zusatzstoff in der Tierernährung
el
πρόσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων
,
πρόσθετο ζωοτροφής
en
additive in feeding-stuffs
es
aditivo en la alimentación animal
fr
additif dans l'alimentation des animaux
it
additivo nell'alimentazione degli animali
nl
toevoegingsmiddel in veevoeding
sv
djurfodertillsats
Administração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental
Defence
United Nations
da
De Forenede Nationers Overgangsmyndighed i Østslavonien
,
UNTAES
de
UNTAES
,
Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Ostslawonien
el
UNTAES
,
μεταβατική αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία
en
UNTAES
,
United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia
es
Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental
,
UNTAES
fi
UNTAES
,
Yhdistyneiden kansakuntien väliaikainen hallinto Itä-Slavoniassa
fr
ATNUSO
,
Administration transitoire des Nations unies en Slavonie orientale
,
Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale
it
Amministrazione transitoria delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale
,
UNTAES
nl
UNTAES
,
VN-overgangsbestuur voor Oost-Slavonië
pt
ATNUSO
,
Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental
,
UNTAES
sv
Förenta nationernas övergångsmyndighet i östra Slavonien
,
UNTAES
admissão na UPU
Communications
da
adgang til Verdenspostunionen
de
Zulassung von WPV
el
αποδοχή από την Π.Τ.Ε.
,
προσχώρηση στην Π.Τ.Ε
en
admission to the UPU
es
admisión en la UPU
fi
Maailman postiliiton jäseneksi hyväksyminen
fr
admission à l'UPU
it
ammissione all'UPU
nl
toelating tot de UPU
sv
tillträde till Världspostföreningen
adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
LAW
da
hvis mærket som følge af den brug,der er gjort deraf,har fået fornødent særpræg
de
eine Unterscheidungskraft infolge ihrer Benutzung erlangen
el
απόκτηση διακριτικού χαρακτήρα λόγω της χρήσης που έχει γίνει
en
to become distinctive in consequence of the use which has been made of it
es
adquirir un carácter distintivo como consecuencia del uso que se ha hecho de la misma
fr
acquérir un caractère distinctif d'après l'usage qui en est fait
it
acquisire un carattere distintivo in seguito all'uso che ne è stato fatto
a estabilidade na expansão económica
Defence
EUROPEAN UNION
da
en vedvarende ekspansion
de
eine bestaendige Wirtschaftsausweitung
el
σταθερότης στην επέκταση(της οικονομίας)
en
a steady expansion
es
un desarrollo económico estable
fr
la stabilité dans l'expansion
it
la stabilità nella espansione
nl
de gestadige expansie
sv
en jämn utveckling