Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ambience
sl ambientalni zvok, atmosfera
Zvok iz okolja, ki je naravno prisoten na snemalnem prizorišču in se praviloma vedno posname ločeno vsaj v dolžini trajanja celega prizora. Sliši se v ozadju prizora in je del naravnega okolja, npr. zvok vetra, ptic, dežja, prometa, nerazločnega govora množice, in vsi drugi zvoki, ki so na določeni lokaciji slišni v resničnem življenju.
ambient sound
sl ambientalni zvok, atmosfera
Zvok iz okolja, ki je naravno prisoten na snemalnem prizorišču in se praviloma vedno posname ločeno vsaj v dolžini trajanja celega prizora. Sliši se v ozadju prizora in je del naravnega okolja, npr. zvok vetra, ptic, dežja, prometa, nerazločnega govora množice, in vsi drugi zvoki, ki so na določeni lokaciji slišni v resničnem življenju.
continuity
sl kontinuiteta
Vzdrževanje doslednosti v vizualnih in zvočnih elementih med ponovitvami snemanja istega posnetka ter med različnimi posnetki ali kadri, ki so del istega prizora ali dogajanja. Gledalcem omogoči neopazno in naravno dojemanje dogajanja v filmu brez odvračanja pozornosti na nedoslednosti pri vidikih produkcije, kot so npr. položaj in gibanje likov in predmetov, osvetlitev, kostumi, ličenje in zvok.