Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
document ou notification de transport
da
forsendelsesdokumenter
de
Frachtdokumente
el
έγγραφα αποστολής εμπορευμάτων
en
shipping documents
es
documentos de envío
fi
lähetysasiakirjat
it
documenti di trasporto
nl
vervoersdocumenten
pt
documentação de embarque
sv
transportdokument
domicile de notification
LAW
de
Prozessdomizil
,
Zustelldomizil
,
Zustellungsdomizil
fr
domicile de signification
,
domicile élu
it
domicilio di notifica
,
domicilio di notificazione
,
domicilio di recapito
dossier unique de notification
da
samlet anmeldelse
de
einziger Anmeldeantrag
el
ένας μόνο φάκελος κοινοποίησης
en
single notification dossier
es
expediente único de notificación
it
fascicolo unico di notifica
nl
één kennisgevingsdossier
pt
dossier de notificação único
droit de notification
LAW
Information technology and data processing
da
meddelelse om registrering
de
Anspruch auf Benachrichtung
,
Benachrichtigungsanpruch
,
Benachrichtigungsrecht
el
δικαίωμα ενημέρωσης
en
right to notification
es
derecho de notificación
it
diritto di comunicazione
,
diritto di informazione
nl
recht op kennisneming
pt
direito de notificação
sv
rätten att underrättas om registrering i personregister
Echange de notes des 24 août/28 septembre 1961 entre la Suisse et Monaco concernant le règlement des questions relatives à la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
LAW
de
Notenaustausch vom 24.August/28.September 1961 zwischen der Schweiz und Monaco über die Regelung der Fragen bezüglich der Notifikation gerichtlicher und aussergerichtlicher Urkunden in Zivil-und Handelssachen
it
Scambio di note del 24 agosto/28 settembre 1961 tra la Svizzera e il Principato di Monaco concernente il regolamento delle questioni relative alla notificazione degli atti giudiziali ed extragiudiziali in materia civile e commerciale
Echange de notes des 4 décembre 1995/12 février 1996 entre la Suisse et les Pays-Bas concernant la notification de documents et de demandes de renseignements au sujet de détenteurs de véhicules qui ont violé les règles de la circulation routière
LAW
TRANSPORT
de
Notenaustausch vom 4.Dezember 1995/12.Februar 1996 zwischen der Schweiz und den Niederlanden betreffend Zustellung von Schriftstücken und Halteranfragen wegen Widerhandlungen gegen Strassenverkehrsvorschriften
it
Scambio di note del 4 dicembre 1995/12 febbraio 1996 tra la Svizzera e i Paesi Bassi concernente la notifica di documenti e di domande di informazioni sui detentori di veicoli che hanno infranto le norme della circolazione stradale
échange ou dépôt d'un acte de notification
LAW
da
udveksling eller deponering af en notifikationsakt
de
Austausch oder Hinterlegung einer Notifikationsurkunde
en
exchange or deposit of an act of notification
it
scambio o deposito di un atto di notifica
effective date of notification
LAW
da
anmeldelsesdato
de
Wirksamwerden der Anmeldung
el
αποτελέσματα της κοινοποίησης
es
fecha en que empezará a surtir efecto una notificación
fr
prise d'effet d'une notification
it
efficacia della notificazione
nl
datum van de aanmelding
pt
produção de efeitos de uma notificação
electronic notification system
bg
електронна система за уведомяване
cs
elektronický systém hlášení
da
elektronisk anmeldelsessystem
de
elektronisches Meldesystem
el
ηλεκτρονικό σύστημα κοινοποίησης
es
sistema electrónico de notificación
et
elektrooniline teavitussüsteem
fi
sähköinen ilmoitusjärjestelmä
fr
système de notification électronique
ga
córas fógartha leictreonach
hu
elektronikus értesítési rendszer
it
sistema elettronico per le notifiche
lt
elektroninė pranešimo sistema
lv
elektroniskās paziņošanas sistēma
mt
sistema elettronika ta' notifika
nl
elektronisch kennisgevingssysteem
pl
elektroniczny system powiadamiania
pt
sistema eletrónico de notificação
ro
sistem electronic de notificare
sk
elektronický oznamovací systém
sl
elektronski sistem obveščanja
sv
elektroniskt anmälningssystem
,
system för elektronisk anmälan
energisation operational notification
bg
УЕЕ
,
уведомление за експлоатация във връзка с електрозахранване
cs
elektrizační provozní oznámení
de
Energiebetriebserlaubnis
en
EON
,
fi
kytkentäilmoitus
it
EON
,
comunicazione di entrata in esercizio
lt
ĮĮL
,
įtampos įjungimo leidimas
lv
ekspluatācijas paziņojums par pieslēgšanu spriegumam
,
ekspluatācijas paziņojums par pieslēgšanu tīklam
mt
EON
,
notifika operazzjonali dwar l-enerġizzazzjoni
nl
EON
,
activerings-exploitatiekennisgeving
pl
polecenie ruchowe podania napięcia
pt
COE
,
comunicação operacional de energização
ro
NOE
,
notificare operațională de energizare
sk
OAN
,
oznámenie o aktivácii napájania
sl
obvestilo o odobritvi priklopa na napetost
sv
driftsmeddelande om spänningssättning