Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grenzüberschreitende Observation
Criminal law
cs
přeshraniční sledování
da
observation over grænserne
,
observation på den anden side af grænsen
el
διασυνοριακή παρακολούθηση
en
cross-border surveillance
es
vigilancia transfronteriza
et
piiriülene jälgimine
fi
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
,
rajojen yli tapahtuva valvonta
fr
observation transfrontalière
ga
faireachas trasteorann
hu
határon átnyúló megfigyelés
it
osservazione oltre frontiera
,
osservazione transfrontaliera
,
osservazione transfrontiera
,
sorveglianza transfrontaliera
lt
sekimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta novērošana
,
pārrobežu novērošana
nl
grensoverschrijdende observatie
pl
obserwacja transgraniczna
pt
vigilância transfronteiras
,
vigilância transfronteiriça
ro
supraveghere transfrontalieră
sk
cezhraničné sledovanie
sl
čezmejni nadzor
sv
gränsöverskridande övervakning
,
övervakning över gränsen
ground-based observation
da
landbaseret observation
de
Beobachtung vom Boden aus
el
παρατήρηση από το έδαφος
fi
maanpinnalta tehty havainto
fr
observation au sol
,
observation sol
nl
waarneming vanaf de grond
sv
landbaserad observation
,
markobservation
half a year's observation
Education
da
observationssemester
de
Beobachtungssemester
el
εξάμηνο παρακολούθησης
fr
semestre d'observation
it
semestre d'osservazione
nl
observatiesemester
hetero-observation
da
objektiv betragtning
de
Extraspektion
,
Extrospektion
,
Fremdbeobachtung
,
Fremdwahrnehmung
el
αντικειμενική παρατήρησις
,
ετεροπαρατήρησις
es
observación objetiva
fr
observation objective
nl
extrospectie
,
extrospectio
pt
observação objetiva
indirect observation
da
indirekte observation
de
indirekte Beobachtung
el
έμμεση παρατήρηση
es
observación indirecta
fi
epäsuora havainto
fr
observation indirecte
nl
indirecte waarneming
pt
observação indireta
sv
indirekt avläsning
Integrated Carbon Observation System
Environmental policy
da
ICOS
,
ICOS RI
,
Integrated Carbon Observation System
de
ICOS
,
integriertes System zur Überwachung von Treibhausgaskonzentrationen
el
ολοκληρωμένο σύστημα παρακολούθησης του διοξειδίου του άνθρακα
en
ICOS
,
ICOS RI
,
fi
ICOS
,
integroitu hiilipitoisuuksien seurantajärjestelmä
pl
ICOS
,
zintegrowany system obserwacji poziomu dwutlenku węgla
intermediate synoptic observation
da
synoptisk mellemobservation
de
synoptische Zwischenbeobachtung
el
ενδιάμεση συνοπτική παρατήρηση
es
observación sinóptica intermedia
fi
synoptinen välihavainto
fr
observation synoptique intermédiaire
it
osservazione sinottica intermedia
nl
tussenuurlijkse waarneming
pt
observação sinóptica intermédia
sv
synoptisk mellanobservation
international limited election observation mission
International balance
Rights and freedoms
bg
мисия за ограничено наблюдение на изборите
cs
omezená volební pozorovatelská mise
da
ILEOM
,
begrænset international valgobservationsmission
de
ILEOM
,
begrenzte Wahlbeobachtungsmission
,
internationale begrenzte Wahlbeobachtungsmission
el
περιορισμένη αποστολή παρακολούθησης εκλογών
,
περιορισμένη αποστολή παρατήρησης εκλογών
en
ILEOM
,
LEOM
,
limited election observation mission
es
misión limitada de observación electoral
et
piiratud valimisvaatlusmissioon
,
rahvusvaheline piiratud valimisvaatlusmissioon
fi
rajoitettua vaalitarkkailua suorittava kansainvälinen valtuuskunta
fr
MILOE
,
MOEL
,
mission d'observation électorale limitée
,
mission internationale limitée d'observation des élections
hr
Ograničena misija za promatranje izbora
it
ILEOM
,
missione di osservazione elettorale limitata
,
missione internazionale di osservazione elettorale limitata
lt
ribotus įgaliojimus turinti rinkimų stebėjimo misija
,
tarptautinė ribotus įgaliojimus turinti rinkimų stebėjimo misija
lv
ierobežo...
International Mission of Protection and Observation for the Restoration of Confidence in Burundi
da
OMIB
,
international beskyttelses- og observatørmission med henblik på genoprettelse af tilliden i Burundi
,
observatørmission i Burundi
de
Beobachtungsmission in Burundi
,
Internationale Schutz- und Beobachtungsmission für die Wiederherstellung des Vertrauens in Burundi (OMIB)
el
Διεθνής αποστολή προστασίας και παρατήρησης για την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στο Μπουρούντι
en
OMIB
,
Observation Mission in Burundi
fr
MOB
,
Mission d'observation au Burundi
,
Mission internationale de protection et d'observation pour la restauration de la confiance au Burundi
pt
MOB
,
Missão de Observação no Burundi
international observation coordination
Electoral procedure and voting
da
koordinering af international overvågning
de
Koordinierung der internationalen Beobachtungstätigkeit
el
συντονισμός διεθνούς παρακολούθησης
es
coordinación de las misiones de observación internacional
fi
kansainvälisen tarkkailun koordinointi
fr
Coordination des missions d'observation internationales
it
coordinamento della sorveglianza internazionale
nl
coördinatie van de internationale waarnemingsoperatie
pt
coordenação da observação internacional
sv
samordning av internationell övervakning