Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grenzüberschreitende Observation
Criminal law
cs
přeshraniční sledování
da
observation over grænserne
,
observation på den anden side af grænsen
el
διασυνοριακή παρακολούθηση
en
cross-border surveillance
es
vigilancia transfronteriza
et
piiriülene jälgimine
fi
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
,
rajojen yli tapahtuva valvonta
fr
observation transfrontalière
ga
faireachas trasteorann
hu
határon átnyúló megfigyelés
it
osservazione oltre frontiera
,
osservazione transfrontaliera
,
osservazione transfrontiera
,
sorveglianza transfrontaliera
lt
sekimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta novērošana
,
pārrobežu novērošana
nl
grensoverschrijdende observatie
pl
obserwacja transgraniczna
pt
vigilância transfronteiras
,
vigilância transfronteiriça
ro
supraveghere transfrontalieră
sk
cezhraničné sledovanie
sl
čezmejni nadzor
sv
gränsöverskridande övervakning
,
övervakning över gränsen
ground-based observation
da
landbaseret observation
de
Beobachtung vom Boden aus
el
παρατήρηση από το έδαφος
fi
maanpinnalta tehty havainto
fr
observation au sol
,
observation sol
nl
waarneming vanaf de grond
sv
landbaserad observation
,
markobservation
half a year's observation
Education
da
observationssemester
de
Beobachtungssemester
el
εξάμηνο παρακολούθησης
fr
semestre d'observation
it
semestre d'osservazione
nl
observatiesemester
hetero-observation
da
objektiv betragtning
de
Extraspektion
,
Extrospektion
,
Fremdbeobachtung
,
Fremdwahrnehmung
el
αντικειμενική παρατήρησις
,
ετεροπαρατήρησις
es
observación objetiva
fr
observation objective
nl
extrospectie
,
extrospectio
pt
observação objetiva
holde under observation
da
observere
de
observieren
el
παρακολουθώ
en
keep under observation
es
vigilar
fr
observer
it
tenere sotto osservazione
nl
observeren
sv
hålla under uppsikt
indirect observation
da
indirekte observation
de
indirekte Beobachtung
el
έμμεση παρατήρηση
es
observación indirecta
fi
epäsuora havainto
fr
observation indirecte
nl
indirecte waarneming
pt
observação indireta
sv
indirekt avläsning
information et observation du marché
en
information and marketing monitoring
nl
informatie en marktobservatie
INFormation on Earth Observation system
en
INFEO
,
fr
Système d'échange d'informations et de données provenant de l'observation de la Terre
it
Sistema di informazione sull'osservazione della terra
nl
Systeem voor uitwisseling van aardobservatiegegevens
inspection and observation windows
TRANSPORT
de
Inspektions-und beobachtungsfenster
el
θυρίδες επιθεώρησης και παρατήρησης
es
ventanas de inspección y de observación
fi
tarkastus- ja tarkkailuikkuna
fr
fenêtres de visite et d'observation
it
finestre di ispezione ed osservazione
nl
inspectie-en waarnemingsvensters
pt
janelas de inspeção e observação
sv
inspektions- och observationsfönster
intermediate synoptic observation
da
synoptisk mellemobservation
de
synoptische Zwischenbeobachtung
el
ενδιάμεση συνοπτική παρατήρηση
es
observación sinóptica intermedia
fi
synoptinen välihavainto
fr
observation synoptique intermédiaire
it
osservazione sinottica intermedia
nl
tussenuurlijkse waarneming
pt
observação sinóptica intermédia
sv
synoptisk mellanobservation