Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
officiel brucellaprøve
Health
de
amtliche Brucelloseuntersuchung
el
επίσημη δοκιμασία διάγνωσης της βρουκέλλωσης
en
official brucellosis test
es
prueba oficial de detección de la brucelosis
fr
test officiel de dépistage de la brucellose
it
prova ufficiale della brucellosi
nl
officiële test op brucellose
pt
teste oficial de despistagem de brucelose
officiel bruttolikviditet
ECONOMICS
da
officielle bruttoreserver
de
brutto zentrale Reserven
el
ακαθάριστα επίσημα αποθέματα
en
gross official reserves
es
reservas oficiales brutas
it
riserve ufficiali lorde
nl
bruto officiele reserves
pt
reservas oficiais brutas
officiel diskonto
de
Bundesbankdiskont
,
Diskontrate
,
Diskontsatz
,
amtlicher Diskontsatz
,
offizieller Diskontsatz
el
επίσημο προεξοφλητικό επιτόκιο
,
επίσημο τραπεζικό επιτόκιο
en
MLR
,
bank rate
,
discount rate
,
minimum lending rate
,
official discount rate
,
prime lending rate
fi
virallinen diskonttokorko
fr
TB
,
TEB
,
taux banque
,
taux d'escompte
,
taux d'escompte officiel
,
taux officiel d'escompte
it
tasso di sconto ufficiale
,
tasso ufficiale di sconto
lt
diskonto norma
nl
officieel disconto
,
officiële diskontokoers
pl
stopa dyskontowa
pt
taxa de desconto
,
taxa de desconto bancário
,
taxa de desconto oficial
,
taxa oficial de redesconto
sk
diskontná sadzba
sv
officiellt diskonto
officiel etiket for frø
EUROPEAN UNION
Natural and applied sciences
de
amtliches Etikett von Saatgut
el
επίσημη ετικέτα των σπόρων
en
official label for seeds
es
etiqueta oficial de las semillas
fr
étiquette officielle des semences
it
etichetta ufficiale delle sementi
nl
officieel etiket voor zaaizaad
pt
rótulo oficial das sementes
officiel forligsinstitution
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
amtliche Stelle für die Beilegung von Arbeitsstreitigkeiten
el
επίσημη αρχή που ρυθμίζει τις εργασιακές διαφορές
en
official dispute-settling institution
es
institución oficial de regulación de conflictos
fr
institution officielle de règlement des conflits
it
procedura ufficiale di soluzione delle vertenze
nl
instantie ter bevordering van een oplossing bij arbeidsconflicten
,
instantie voor bemiddeling bij arbeidsgeschillen
pt
instituição oficial de regulação de conflitos
officiel godkendelse til certificering
LAW
de
amtliche Zulassung zur Anerkennung
el
επίσημη έγκριση για πιστοποίηση
en
official acceptance for certification
es
autorización oficial de la certificación
fr
reconnaissance officielle aux fins de certification
it
accettazione ufficiale per la certificazione
nl
officiële toelating tot certificering
pt
reconhecimento oficial para efeitos de certificação
officiel godkendelse til markedsføring
LAW
de
amtliche Zulassung zum Verkehr
el
επίσημη έγκριση για διάθεση στο εμπόριο
en
official acceptance for marketing
es
autorización oficial de la comercialización
fr
reconnaissance officielle aux fins de commercialisation
it
accettazione ufficiale per la commercializzazione
nl
officiële toelating tot verhandeling
pt
reconhecimento oficial para efeitos de comercialização
officiel handel
FINANCE
da
ring trading
de
Sitzungsgeschäft
,
offizielles Geschäft
el
συναλλαγές επί του χρηματιστηρίου
en
ring trading
es
operación en el parqué
,
operación oficial
,
transacción en el parqué
fi
kaupankäynti pörssi-istuntojen aikana
fr
transaction officielle
it
tecnica per far salire i prezzi dei contratti a termine
nl
ring trading
pt
transações oficiais
,
transações oficiais
sv
ringhandel
officiel høring
ENVIRONMENT
de
Anhörung
el
επίσημη ακρόαση
en
official hearing
es
audiencia oficial
fi
virallinen kuuleminen
fr
audience officielle
it
udienza ufficiale
nl
officiële hoorzitting
pt
audiência oficial
,
audiências oficiais
sv
officiell förhandling; officiell domstolsbehandling; officiell handläggning
officiel indskrivning
POLITICS
Communications
da
officiel registrering
de
Einschreiben von Amts wegen
el
σύσταση οίκοθεν
en
official registration
es
certificación de oficio
fi
kirjattu virkalähetys
fr
recommandation d'office
it
raccomandazione d'ufficio
nl
(het)ambtshalve aantekenen
pt
registo ex officio
sk
oficiálna registrácia
sv
rekommendation i tjänsten
,
tjänsterek