Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
schmelzen
(glagol)
sl staliti se,
taliti,
stopíti se,
topiti,
stajati se,
tajati,
omehčati se,
omečiti se,
staliti,
taliti,
stopíti,
topiti
en melt,
thaw,
soften,
relent,
melt down,
fuse,
run,
liquefy
sq tres,
tres
smälta
sl staljena kovina; taljenje reaktorske sredice
(s)taliti (se), (s)tajati (se), raztapljati, raztopiti (se), (s)topiti (se); prebavljati, prebaviti; omehčati se;
soften
sl omehčati (se), omiliti (se), ublažiti (se); pomehkužiti (se); stopiti se (o barvah); olepšati; omehčati, ganiti (srce); raznežiti se; ogreti se; oslabiti, pridušiti (zvok); demoralizirati sovražnika z bombardiranjem itd. pred napadom (izkrcanjem)
steep
1.sl namakanje; potapljanje; tekočina za namakanje; močilo; močenje (konoplje, lanu); kar se namaka; posoda za namakanje
2. namakati, močiti, omehčati z namakanjem; prepojiti, prežeti; potopiti, pogrezniti
temper
sl ublažiti, olajšati, pomiriti, brzdati, oslabiti, popraviti; umeriti, znižati, temperirati (ton); mešati, umesiti (ilovico); razredčiti (pijače); temperirati; kaliti (zlasti jeklo); ojekleniti; pripraviti, zmešati (barve); omehčati se, postati popustljiv; imeti pravo trdoto, postati gibek, prožen
tone down vt
sl popustiti, omehčati (se), oslabiti, oslabeti; ublažiti (se) (o tonu, barvi, zvoku)