Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raw wool opener and beater
da
råuldsåbner
de
Wollöffner für Schweißwolle
el
χτυπητήρας για ντιστράρισμα
es
abridor batidor para lana sucia
fi
hikivillan avauskone
fr
ouvreur-batteur pour laine brute
it
apritoio battitore per lane sucide
pt
abridor-batedor para lã em bruto
sv
råullsöppnare
regulating door with photocell of a balle opener
Technology and technical regulations
da
reguleringslem med fotocelle på en ballebrækker
de
Reglerklappe mit Fotozelle | Photozelle eines Ballenöffners
el
ρυθμιστικό τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων με φωτοκύτταρο
es
puerta reguladora con fotocélula de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen valokennolla varustettu säätöluukku
fr
volet régulateur avec cellule photoélectrique d'un brise-balle mélangeur
pt
porta do dispositivo regulador automático com célula fotoelétrica de um abridor de fardos
sv
fotocellsstyrd reglerlucka i blandningsbalöppnare
right side of a balle opener
Technology and technical regulations
da
højre side på en ballebrækker
de
rechte Seite eines Ballenöffners
el
δεξιά πλευρά ανοικτικού δεμάτων
es
lado derecho de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un brise-balle mélangeur
pt
lado direito dum abridor de fardos
sv
högersida på balöppnare
right side of an horizontal opener
Technology and technical regulations
da
højre side af horisontal rivewolfe
,
højre side af horisontal rivewulf
de
rechte Seite eines Horizontalöffners
el
δεξιά πλευρά οριζόντιου ανοικτικού
es
lado derecho de una abridora horizontal
fi
vaaka-avaajan oikea sivu
fr
côté droit d'une ouvreuse horizontale
pt
lado direito dum abridor horizontal
,
lado direito duma porcupina
sv
högersida på horisontalöppnare
roving waste opener
Technology and technical regulations
da
åbner/rivewolfe til forgarnsaffald
de
Vorgarnöffner
el
ανοικτικό μαλακής φύρας
,
ανοικτικό προνήματος
es
abridora para mechas de preparación
fr
ouvreuse pour mèches de préparation
pt
abridor de desperdícios de fitas e mechas
,
abridor de desperdícios de preparação
sv
avfallsöppnare för förgarn
shoe furrow opener
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærtragt
de
Stiefelschar
el
υνί ενταφιασμού των σπόρων
en
boot
,
seed spout
,
shoe coulter
,
spout
es
bota
,
bota sembradora
,
reja de bota
,
zapato
fr
botte
,
sabot
,
soc d'enterrage
it
scarpetta
,
stivaletto
nl
plantkouter
,
plantschaar
pt
soco de enterramento
shovel furrow opener
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovskær
de
Drillschar
el
υνί
,
υνί αυλακωτήρα
en
drill coulter
,
sword runner opener
es
reja
,
reja asurcadora
fr
soc
,
soc ouvreur
it
falcione
,
vomere
nl
zaadgeultrekker
,
zaaivoortrekker
pt
soco
spike density of a balle opener
Technology and technical regulations
da
pigtæthed på en ballebrækker
de
Benadelungsdichte
el
πυκνότητα δοντιών ανοικτικού δεμάτων
es
densidad de púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkitiheys
fr
densité des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spiktäthet i balöppnare
spike spacing of a balle opener
Technology and technical regulations
da
pigafstand på en ballebrækker
de
Nadelteilung
el
απόσταση δοντιών ανοικτικού δεμάτων
es
espaciado de las púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkijako
fr
répartition des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spikutbredning i balöppnare
stripper roller of a balle opener
Technology and technical regulations
da
vendevalse på en ballebrækker
de
Abstreifwalze eines Ballenöffners
el
κύλινδρος απόσπασης υλικού ανοικτικού δεμάτων
es
cilindro desborrador de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kääntövalssi
fr
cylindre détacheur d'un brise-balle mélangeur
pt
cilindro desprendedor dum abridor de fardos
sv
putsvals i balöppnare