Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bataillon international pour des opérations de maintien de la paix
International balance
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Internationales Bataillon für friedenserhaltende Operationen
en
international battalion for peacekeeping operations
bilan commerciale/des opérations en marchandises
enbalance of trade/trade balance/ visibles balance
deHandels-/Warenbilanz
itbilancio commerciale
ruторговый/ товарный баланс
sltrgovinska bilanca
hrtrgovinska bilancа
srтрговински биланс
bilan des (opérations) invisibles
eninvisible balance/balance of invisible trade/ items/ invisibles balance
deDienstleistungsbilanz/bilanz der unsichtbaren Leistungen
itbilancia delle partite invisibili/di servizi
ruсальдо невидимого экспорта и импорта
slbilanca neblagovnih transakcij/netrgovinska bilanca
hrbilanca nerobnih transakcija/netrgovinska bilanca
srбиланс неробних трансакција/нетрговински биланс
bilan des mouvements de/ opérations en capital
enbalance of capital movements/transactions/on capital account/capital balance
de(Saldo der) Kapital(verkehrs)bilanz
itbilancia dei movimenti di capitali
ruбаланс операций с капиталом/ движения капитала
slsaldo kapitalskega prometa/kapitalskih transakcij
hrbilanca/saldo kretanja kapitala
srбиланс/салдо кретања капитала
bilan des paiements courants/des opérations courantes
enbalance of payments on current account/ current account balance
deLeistungsbilanz/bilanz der laufenden Kosten
itbilancia delle partite correnti
ruплатёжный баланс по текущим операциям
slplačilna bilanca tekočih transakcij
hrplatna bilanca tekućih transakcijama
srплатни биланс текућих трансакција
blasting operations
TRANSPORT
Building and public works
de
Sprengarbeiten
es
arranque con explosivo
,
labores mineras
,
trabajo con explosivos
,
voladura
fr
minage
,
travaux à l'explosif
it
lavori con esplosivo
,
minamento
pt
arranque com explosivos
,
desmonte a fogo
bookkeeping for operations
FINANCE
da
regnskabsføring af transaktion
de
Verbuchung der Vorgänge
fr
comptabilisation des opérations
it
contabilizzazione di operazioni
nl
in de boekhouding verantwoorden van verrichtingen
book of record sheets for international transport operations
TRANSPORT
de
Fahrtenberichtheft
,
Fahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen
el
φύλλο εκθέσεως μεταφορών
es
talonario de informes de transportes internacionales
fr
carnet de comptes rendus des transports internationaux
nl
boekje verslagen van internationaal vervoer
book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization
FINANCE
de
Fahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen im Rahmen der Gemeinschaftsgenehmigung
,
Fahrtenberichtsheft
fr
carnet de comptes rendus des transports internationaux effectués sous le couvert de l'autorisation communautaire
it
libretto dei resoconti dei trasporti internazionali effettuati in base all'autorizzazione comunitaria
nl
boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning