Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo da regularidade da ordem de pagamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
(Kommissionen undersøger,om)udgiften er korrekt anvist
,
(Kommissionen undersøger,om)udgifterne er korrekt anvist
de
Kontrolle der Ordnungsmäßigkeit der Anordnung
el
έλεγχος της κανονικότητας της εντολής
en
to establish that authorization has been properly effected
es
control de la regularidad de la ordenación
fr
contrôle de la régularité de l'ordonnancement
it
controllo della regolarità dell'ordine
nl
controle van de regelmatigheid van de betalingsopdracht
sv
granskning för att fastställa att godkännandet ägt rum på ett korrekt sätt
crédito à ordem
FINANCE
da
tilgodehavende på anfordring
de
täglich fällige Forderung
el
δάνειο με πληρωμή επί τη αιτήσει
en
loan repayable on demand
es
crédito a la vista
fi
lainan takaisinmaksu vaadittaessa
fr
créance à vue
it
credito a vista
sv
tillgodohavanden på anfordran
crédito de primeira ordem
FINANCE
da
førsteklasses kreditværdighed
de
hervorragende Kreditfähigkeit
en
top-class credit rating
es
crédito de primer orden
fr
crédit de premier ordre
it
credito di prim'ordine
nl
eersteklas-kredietwaardigheid
crimes contra a ordem pública
LAW
de
Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Ordnung
en
breach of the peace
,
breach of the public order
fi
rikokset yleistä järjestystä vastaan
fr
crimes et délits contre l'ordre public
it
reati contro l'ordine pubblico
nl
misdaden en wanbedrijven tegen de openbare orde
,
misdrijven tegen de openbare orde
sv
brott mot allmän ordning
Cruz de Cavaleiro da Ordem de Mérito da República Federal da Alemanha
SOCIAL QUESTIONS
de
Bundesverdienstkreuz
en
Federal Cross of Merit
cumprir uma ordem
LAW
de
einem Befehl Folge leisten
en
to comply with an order
fi
noudattaa käskyä
,
noudattaa määräystä
fr
obtempérer à un ordre
it
ottemperare a un ordine
,
ubbidire a un ordine
nl
aan een bevel gehoorzamen
,
een bevel opvolgen
,
gevolg geven aan eenbevel
pt
obedecer a uma ordem
sv
lyda en befallning
dar ordem de pagamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvise
,
udstede en betalingsanvisning
de
anweisen
el
εκδίδω ένταλμα πληρωμής
en
to pass for payment
,
to process for payment
es
ordenar
fr
ordonnancer
it
dare disposizione di pagamento
,
essere oggetto di un ordine
nl
een betalingsopdracht geven
sv
att betala
dar ordem de pagamento das despesas
de
die Ausgaben anordnen
fr
ordonnancer les dépenses
débito binário de terceira ordem
Information technology and data processing
da
bit hyppighed af tredje orden
,
tredje ordens bithyppighed
de
Bitrate dritter Ordnung
el
ρυθμός δυαδικών ψηφίων τρίτης τάξης
en
third order bit rate
es
velocidad binaria de tercer orden
fi
kolmannen asteen bittinopeus
fr
débit binaire du troisième ordre
it
velocità di bit del terzo ordine
nl
bitsnelheid van derde orde
sv
tredje ordningens bitrat
de levantamento à ordem
FINANCE
da
indlån på anfordring
de
taeglich kuendbar
el
αναληπτέα σε πρώτη ζήτηση
,
εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση
,
επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση
en
repayable on demand
,
withdrawable on demand
es
exigible sin previo aviso
fr
payable à vue
,
remboursable sur demande
it
deposito libero
lt
išmokėtina pareikalavus
nl
dadelijk opeisbaar
,
dadelijk opvraagbaar
Dostopnost