Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
N-adresse ordre
Information technology and data processing
de
Mehr-Adreß-Befehl
en
N-address instruction
fi
n-osoitteinen käsky
fr
instruction à N adresses
it
istruzione a n indirizzi
nl
N-adressen opdracht
pt
instrução de N endereços
sv
n-adressinstruktion
ordre,der gælder én børsdag
FINANCE
bg
дневна поръчка
de
Tagesorder
el
εντολή ημέρας
,
εντολή μονοήμερης διάρκειας
en
day order
es
orden al día
fi
päivätoimeksianto
fr
ordre "valable jour"
,
ordre jour
it
ordine con indicazione del giorno di validità
nl
dagorder
pt
ordem para o dia
sv
dagsorder
ordre-cyklus
Information technology and data processing
da
fange-,dekode-,operativ cyklus
,
de
Abruf-Dekodier-Ausführ-Phase
,
Abruf-Dekodier-Ausführ-Zyklus
el
Προσκομίζω,αποκοδικοποιώ,εκτελώ κύκλο
,
κύκλος εκτέλεσης
en
fetch,decode,execute cycle
fr
cycle appel,décodage,exécution
it
ciclo prelievo,decodifica,esecuzione
nl
haal-op,decodeer,voer-uit reeks
pt
ciclo de instrução
sv
hämt-och körcykel
ordre fra broen
TRANSPORT
de
Kommando von der Brücke
el
διαταγή από τη γέφυρα
en
bridge order
es
orden del puente
fr
ordre de la passerelle
it
ordine del ponte
nl
order vanaf de brug
pt
ordem da ponte
ordre konossement
FINANCE
de
Namenskonnossement
,
Orderkonnossement
el
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου ή "εις διαταγήν"
en
bill of lading to a named person or order
es
conocimiento nominativo o a la orden
fr
connaissement à personne dénommée ou à son ordre
it
polizza di carico nominativa o all'ordine
nl
connossement op naam of order
pt
conhecimento nominativo ou à ordem
ordre om at udkoble
Electronics and electrical engineering
da
udkoblingsordre
de
Ausloesebefehl
,
Ausloesekommando
el
διαταγή αποζεύξεως μέσω προστατευτικής διατάξεως
,
διαταγή αποσυνδέσεως μέσω προστατευτικής διατάξεως
en
opening instruction
es
orden de disparo
fi
avausohjeet
fr
ordre de déclenchement
it
apertura comandata
,
comando di scatto
nl
uitschakelcommando
pt
ordem de abertura
sv
utlösningsinstruktion
ordre om forsigtig kørsel
TRANSPORT
de
Vorsichtsbefehl
el
δελτίο πορείας εν'όψει
en
driver's cautious-running slip
es
boletín de marcha con precaución
fr
bulletin de marche prudente
it
prescrizione di marcia cautelativa
nl
bevel "voorzichtig rijden"
,
lastgeving "voorzichtig rijden"
ordre om kørsel på sigt
TRANSPORT
de
Karte zur Fahrt auf Sicht
,
Vorsichtsbefehl zum Fahren auf Sicht
,
schriftlicher Befehl " Fahren auf Sicht"
el
δελτίο πορείας εν'όψει
en
driver's sight-running slip
es
boletín de marcha a la vista
fr
bulletin MV
,
bulletin de marche à vue
it
prescrizione di marcia a vista
nl
bevel "rijden op zicht"
,
lastgeving "rijden op zicht"
ordre om manuel indkobling
Electronics and electrical engineering
de
Ein-Kommando
,
Einschaltbefehl
,
Einschaltkommando
el
διαταγή χειροκινήτου συνδέσεως
,
διαταξή χειροκινήτου συζεύξεως
en
manual closing instruction
es
orden de cierre manual
,
orden de conexión manual
fi
ohjeet käsin tapahtuvasta kytkennästä
fr
ordre d'enclenchement manuel
,
ordre de fermeture manuel
it
comando di chiusura manuale
nl
inschakelcommando
,
opdracht tot inschakelen
pt
ordem de fecho manual
,
ordem de ligação manual
sv
manuell inkopplingsinstruktion