Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effektiv ordre
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
el
Ενεργός εντολή
en
actual instruction
,
effective instruction
fr
instruction effective
nl
effectieve opdracht
pt
instrução efetiva
effet à ordre
FINANCE
da
ordrepapir
de
Orderpapier
el
συναλλαγματική " εις διαταγήν"
,
τίτλοι σε διαταγή
,
τίτλος εις διαταγήν
en
bill to order
,
document endorsable to order
,
order document
,
order instrument
,
order security
,
paper to order
fi
määrännäisasiakirja
fr
papier à ordre
,
titre à ordre
it
effetto all'ordine
,
titolo all'ordine
nl
orderpapier
pt
papel à ordem
,
título à ordem
sv
orderpapper
effet Doppler du deuxième ordre
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-effekt af anden orden
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
en
second order Doppler shift
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
it
effetto Doppler del secondo ordine
nl
Dopplereffect van de tweede orde
pt
efeito Doppler de segunda ordem
sv
andra ordningens dopplerskift
eksekverbar ordre
Information technology and data processing
de
ausführbare Instruktion
el
εκτελέσιμη εντολή
en
executable instruction
es
instrucción ejecutable
fi
suoritettava käsky
fr
instruction exécutable
it
istruzione eseguibile
nl
uitvoerbare instructie
pt
instrução executável
sv
exekverbar instruktion
émetteur de premier ordre
FINANCE
de
erstrangiger Emittent
el
εκδότης άριστης ποιότητας
en
first-class issuer
es
emisor de primer orden
it
emittente di prim'ordine
nl
vooraanstaande emittent
pt
emitente de primeira categoria
émission d'un ordre de paiement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udstedelse af en betalingsordre
de
Erteilung einer Auszahlungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος πληρωμής
en
to issue a payment order
es
emisión de una orden de pago
it
emettere un ordine di pagamento
nl
afgifte van een betalingsopdracht
pt
emissão de uma ordem de pagamento
sv
att utfärda en betalningsorder
émission d'un ordre de recouvrement
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
udstedelse af en indtægtsordre
de
Erteilung einer Einziehungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος εισπράξεως
en
to issue a recovery order
es
emisión de una orden de ingreso
it
emettere un ordine di riscossione
nl
afgifte van een inningsopdracht
,
afgifte van een invorderingsopdracht
pt
emissão de uma ordem de cobrança
ro
emite un ordin de recuperare, a
sk
vydať príkaz na vymáhanie
sv
att utfärda ett betalningskrav
emprunteur de premier ordre
cs
nejspolehlivější dlužník
da
førsteklasses låntager
de
erstklassiger Kreditnehmer
,
erstklassiger Schuldner
el
δανειζόμενος πρώτης κατηγορίας
,
δανειολήπτης πρώτης τάξης
en
first class borrower
,
high quality borrower
,
premier borrower
,
prime borrower
,
top grade borrower
es
prestatario de primera categoría
,
prestatario de primera clase
,
prestatario preferencial
,
prestatario preferente
fi
luottokelpoisuudeltaan hyvä lainanottaja
fr
emprunteur bien côté
,
emprunteur de première catégorie
,
emprunteur très solvable
ga
iasachtaí ardchaighdeáin
,
iasachtaí is inchairde
,
príomh-iasachtaí
it
mutuatário di primaria importanza
lt
pirmaklasis skolininkas
mt
mutwatajru prim
nl
eersteklas leningnemer
pt
contraente de empréstimo solvente
,
mutuário de primeira categoria
ro
împrumutător de prim ordin
sk
bonitný dlžník
,
bonitný klient
sl
prvorazredni posojilojemalec
,
prvovrstni posojilojemalec
sv
låntagare med hög kreditvärdighet
enfilage de perles par ordre croissant de grosseur
de
abgestuftes Aufreihen der Perlen
el
πέρασμα χαντρών σε κλωστή σύμφωνα με αύξουσα τάξη μεγέθους
en
stringing beads in ascending order or size
es
ensartado de perlas por orden creciente de tamaño
it
infilatura delle perle secondo un ordine crescente di grossezza
nl
snoer met kralen in opklimmende grootte
pt
enfiada de contas segundo uma ordem crescente de grandeza
en ordre de marche
TRANSPORT
da
køredygtig
,
køreklar
de
lauffähig
el
σε κατάσταση κυκλοφορίας
,
σε κατάσταση πορείας
en
fit for running
,
in running order
,
suitable for running
es
en condiciones de circular
,
en condiciones de rodar
,
en estado de circular
,
en estado de rodar
et
töökorras
fr
apte à circuler
,
en état de circuler
,
en état de marche
,
en état de rouler
it
atto a circolare
,
atto alla circolazione
,
idoneo alla circolazione
nl
loopbaar