Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
övre plåt
Building and public works
da
øvre presseplan
de
Oberblech
el
άνω έλασμα
en
top caul
es
placa superior
fr
tôle supérieure
it
lamiera di sommità
nl
bovenplaat
pt
placa superior
övre pressplatta
da
øverste presseplan
de
oberer Pressentisch
el
άνω πλάκα
,
άνω πλατό
en
upper platen
es
mesa de la prensa
,
mesa superior
,
plato superior
fi
yläpöytä
fr
plateau de presse supérieur
,
plateau supérieur
it
piano superiore
nl
bovenste persplaat
pt
prato superior
övre rensbräda
Technology and technical regulations
da
over-renseplade
de
oberes Putzbrett eines Streckwerks
el
αποστάτης
,
κοκαλάκι
en
top clearer board
es
plancha superior de limpieza
fr
planche supérieure de propreté
pt
placa superior de limpeza
övre samlingsrör och undre samlingsrör
Electronics and electrical engineering
el
συνδεσμολογíα εισóδου-εξóδου
en
manifold
,
top or bottom header
es
abrazaderas
,
cabezales (superiores o inferiores)
,
ramales de entrada y salida
fi
alareunan kokoojaputki
,
yläreunan kokoojaputki
fr
branchement des entrées-sorties
it
condotto di collezione-superiore/inferiore
pt
tubos adutores
,
tubos de ligação
övre sidband
Electronics and electrical engineering
da
øvre sidebånd
de
oberes Seitenband
el
άνω πλευρική ζώνη
en
upper sideband
es
banda lateral superior
fi
ylempi sivukaista
fr
bande latérale supérieure
it
banda laterale superiore
nl
bovenste zijband
,
bovenzijband
pt
banda lateral superior
övre sidbandsdemodulation
Electronics and electrical engineering
da
demodulation af øvre sidebånd
de
obere Seitenband-Demodulation
el
αποδιαμόρφωση της άνω πλευρικής ζώνης
en
upper sideband demodulation
es
detección de la banda lateral superior
fi
ylemmän sivukaistan demodulointi
fr
démodulation de la bande latérale supérieure
it
demodulazione della banda laterale superiore
nl
bovenzijbanddemodulatie
pt
deteção da banda lateral superior
övre skevroder
da
krængror på oversiden af bæreplan
de
Oberseitenquerruder
el
πηδάλιο κλίσεως ράχης
en
upper surface aileron
es
alerón de extradós
fi
yläpintasiiveke
fr
aileron d'extrados
it
alettone della superficie superiore
nl
rolroer aan bovenzijde van de vleugel
pt
aileron de extradorso
övre skevroder
TRANSPORT
da
krængror på oversiden af bæreplan
de
Oberseitenquerruder
el
πηδάλιο κλίσεως ράχης
en
upper surface aileron
es
alerón de extradós
,
alerón de la cara superior del ala
fi
yläpintasiiveke
fr
aileron d'extrados
it
alettone della superficie superiore
nl
rolroer aan bovenzijde van de vleugel
pt
aileron de extradorso
övre slitskydd
Fisheries
da
oversideslidgarn
de
Oberseiten-Scheuerschutz
el
επάνω ποδιά
,
επάνω στρώση
en
top-side chafer
es
cobertura
,
parpalla superior
fi
troolin perän yläpuolinen suojaverkko
,
yläsuoja
fr
couverture
,
tablier de dessus
it
fascia di protezione
,
foderone superiore
lv
āmja augšpuses aizsargapvalks
nl
sleeplap bovenzijde
pl
górny fartuch włoka
pt
cobertura
,
forra superior
sv
slitduk
,
slitnät
,
Dostopnost