Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
globalisation
sl globalizacija
de globalisierung
hr globalizacija
fr globalisation
it globalizzazione
es globalizacisn
fi globalisointi
da globalisering
proper names
sl lastno ime
de Eigennamen
hr vlastito ime
fr noms propres
it nomi propri
es Nombres propios
fi erisnimi
da Egennavne
information retrieval
sl informacijsko poizvedovanje
de Informationsretrieval
hr pretraživanje informacija
fr recherche d’informations
it recupero dell’informazione
es Recuperación de información
fi tiedonhaku
da Informationsgenfinding
internationalisation
sl internacionalizacija
de Internationalisierung
hr internacionalizacija
fr internationalisation
it internazionalizzazione
es Internacionalismo
fi kansainvdlistdminen
da Internationalisering
izbira pogodbenih strank mora biti izražena izrecno ali pa mora dovolj nedvoumno izhajati iz pogodbe
LAW
cs
volba musí být vyjádřena výslovně nebo vyplývat s dostatečnou jistotou z ustanovení smlouvy
da
lovvalget skal være udtrykkeligt eller fremgå med rimelig sikkerhed af kontraktens bestemmelser
el
η επιλογή πρέπει να είναι ρητή ή να συνάγεται με βεβαιότητα από τις διατάξεις της σύμβασης ή τα δεδομένα της υπόθεσης
en
the choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the terms of the contract
es
[la] elección deberá ser expresa o resultar de manera cierta de los términos del contrato
fi
lakiviittauksen on oltava nimenomainen tai sen on käytävä riittävän selvästi ilmi sopimusehdoista
fr
le choix doit être exprès ou résulter de façon certaine des dispositions du contrat
hu
a jogválasztásnak kifejezettnek kell lennie, vagy annak a szerződés rendelkezéseiből kellő bizonyossággal megállapíthatónak kell lennie
lv
Izvēlei ir jābūt skaidri izteiktai vai pietiekami skaidri paustai līguma noteikumos
mt
l-għażla trid tiġi espressa u murija b'ċertu livell ta' ċertezza bit-termini tal-kuntrat...
kot pa
(predlog)
en than,
as,
like,
for
de als,
wie
sq se,
sesa,
si
fr à,
que
hr kao,
ko,
nego,
poput
kot pa
(veznik)
en as,
like,
just like
de wie
sq sikur,
siç,
sikurse,
si,
sikundërse,
porsi
fr comme
hr kao,
ko
predvsem pa
(členek)
en especially,
above all,
particularly
de vorzugsweise,
vor allem,
vor allen Dingen,
insbesondere,
hauptsächlich,
zumal,
vorzüglich
sq posaçërisht
fr surtout,
principalement
computer aided language learning
sl računalniško podprto učenje jezika
de Computergestützter Spracherwerb
hr računalno potpomognuto učenje jezika
fr enseignement des langues assisté par ordinateur
it Apprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
es Aprendizaje informatizado de lenguas
fi tietokoneavusteinen kielenopiskelu
da Datamatstøttet sprogindlæring