Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotore senza articolazioni a pale flessibili
TRANSPORT
de
gelenkloser Rotor mit flexiblen Blättern
el
στροφείο χωρίς αρθρώσεις με εύκαμπτα πτερύγια
en
flexible blade hingeless rotor
es
rotor sin articulación de palas flexibles
fi
niveletön joustavalapainen roottori
fr
rotor sans articulation à pales souples
nl
gewrichtloze rotor met soepele bladen
pt
rotor sem articulação de pás flexíveis
sv
stel rotor med flexibla blad
ruota a pale
Mechanical engineering
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
en
turbine vane wheel
es
rueda de alabes
fr
roue à aubes
nl
schoepenrad
pt
roda de pás
ruota a pale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
,
Schöpfrad
el
ανυψωτικός τροχός μετά πτερυγίων
en
paddle wheel
es
rueda de paletas
,
rueda elevadora de paletas
fi
siipiratas
fr
roue élévatoire à aubes
,
roue élévatrice à aubes
it
noria a palette
,
noria multicellulare
,
nl
schoepenrad
,
schoepenwiel
pt
roda elevatória com paletas
,
roda hidráulica de palhetas
sv
skovelhjul
ruota a pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
el
τροχός με κουπιά
en
paddle wheel
es
rueda de paletas
,
rueda de álabes
fr
roue à aubes
,
roue à palettes
it
ruota a palette
nl
schroepenwiel
ruota a pale per navi
Mechanical engineering
da
skovlhjul til skibe
de
Schiffsschaufelrad
el
τροχός με πτερύγια
en
paddle-wheel
es
rueda de alabes
fr
roue à aubes
nl
schoepenwiel voor schepen
pt
roda de pás
schiera di pale
Mechanical engineering
da
skovlbladsgitter
de
Fluegelgitter
,
Gitter
,
Schaufelgitter
el
πτερύγια εν σειρά,εν διαδοχή
en
cascade
es
cascada
fr
grille d'aube
it
schiera di ali
,
nl
cascade van schoepen
pt
grelha de pás
sv
gitter
,
skovelgitter
scia delle pale
TRANSPORT
da
propelbladsmedstrøm
de
Blattabwind
el
απόρρευμα πτερυγίων
,
ομόρρους πτερυγίων
en
blade tracking
es
estela de palas
fi
potkurilavan myötävirtaus
fr
sillage des pales
nl
bladzog
pt
sulco das pás
sv
mätning av bladens spårning
serraggio delle pale al disco
Mechanical engineering
da
skovlbefæstigelsesudfræsninger
de
Schaufelvernutung
en
disc serration
es
entalla del disco
fi
kiekon siipiurat
fr
évidement
ga
eangú diosca
nl
wielinsnijdingen
pt
entalhe do disco
sv
skovelrotsräfflor
sistema a rotore a pale divergenti
de
Rotorsystem mit divergierenden Schaufeln
en
divergent-blade rotor system
fr
système à rotor à pale divergente
nl
rotor met divergerende schoepen
sistema distanziatore delle pale
de
Ausgleichsystem
,
Ausgleichung
,
Blattabstandssystem
el
διάταξη διαχωρισμού πτερυγίων στροφείου
,
σύστημα διαχωρισμού πτερυγίων
en
blade spacing system
,
blade staging
es
espaciado de pala
,
sistema de espaciamiento de las paletas
,
sistema espaciador de pala
fr
système de calage des aubes
,
tierçage
nl
bladafstandsysteem
,
bladspatiΚring
pt
espacejamento da pá
,
sistema de espacejamento das pás
,
sistema espacejador da pá
sv
bladinställningssystem