Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotore con pale fisse
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
propel med fast bladvinkel
,
rotor med fast bladindstilling
de
nicht verstellbarer Propeller
,
starrer Propeller
el
έλικα σταθερού βήματος
,
δρομέας σταθερού βήματος
,
ρότορας σταθερού βήματος
en
constant pitch rotor
,
fixed pitch propeller
es
hélice de palas fijas
,
hélice de paso fijo
fi
kiinteälapainen roottori
fr
hélice à calage des pales constant
,
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
it
elica a passo fisso
,
rotore a passo fisso
,
nl
propeller met vaste spoed
,
vaste-spoedpropeller
pt
rotor de passo fixo
sl
propeler z nespremenljivim korakom
sv
vindturbin med fast bladinställning
rotore con pale orientabili
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
propel med stilbare blade
,
rotor med variabel bladstigning
de
Verstellpropeller
el
δρομέας μεταβλητού βήματος
,
ρότορας μεταβλητού βήματος
en
adjustable pitch propeller
,
variable pitch rotor
es
hélice de palas orientables
,
hélice de paso variable
fi
muuttuvanousuinen roottori
fr
hélice à calage des pales variable
,
hélice à pas variable
it
elica a passo variabile
,
rotore a passo variabile
,
mt
skrun b’angolu tal-qala’ aġġustabbli
nl
propeller met variabele spoed
,
schroef met verstelbare spoed.
,
variabele-spoedpropeller
pt
rotor de passo variável
sv
vindturbin med variabel bladinställning
rotore senza articolazioni a pale flessibili
TRANSPORT
de
gelenkloser Rotor mit flexiblen Blättern
el
στροφείο χωρίς αρθρώσεις με εύκαμπτα πτερύγια
en
flexible blade hingeless rotor
es
rotor sin articulación de palas flexibles
fi
niveletön joustavalapainen roottori
fr
rotor sans articulation à pales souples
nl
gewrichtloze rotor met soepele bladen
pt
rotor sem articulação de pás flexíveis
sv
stel rotor med flexibla blad
ruota a pale
Mechanical engineering
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
en
turbine vane wheel
es
rueda de alabes
fr
roue à aubes
nl
schoepenrad
pt
roda de pás
ruota a pale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
,
Schöpfrad
el
ανυψωτικός τροχός μετά πτερυγίων
en
paddle wheel
es
rueda de paletas
,
rueda elevadora de paletas
fi
siipiratas
fr
roue élévatoire à aubes
,
roue élévatrice à aubes
it
noria a palette
,
noria multicellulare
,
nl
schoepenrad
,
schoepenwiel
pt
roda elevatória com paletas
,
roda hidráulica de palhetas
sv
skovelhjul
ruota a pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
el
τροχός με κουπιά
en
paddle wheel
es
rueda de paletas
,
rueda de álabes
fr
roue à aubes
,
roue à palettes
it
ruota a palette
nl
schroepenwiel
ruota a pale per navi
Mechanical engineering
da
skovlhjul til skibe
de
Schiffsschaufelrad
el
τροχός με πτερύγια
en
paddle-wheel
es
rueda de alabes
fr
roue à aubes
nl
schoepenwiel voor schepen
pt
roda de pás
schiera di pale
Mechanical engineering
da
skovlbladsgitter
de
Fluegelgitter
,
Gitter
,
Schaufelgitter
el
πτερύγια εν σειρά,εν διαδοχή
en
cascade
es
cascada
fr
grille d'aube
it
schiera di ali
,
nl
cascade van schoepen
pt
grelha de pás
sv
gitter
,
skovelgitter