Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serraggio delle pale al disco
Mechanical engineering
da
skovlbefæstigelsesudfræsninger
de
Schaufelvernutung
en
disc serration
es
entalla del disco
fi
kiekon siipiurat
fr
évidement
ga
eangú diosca
nl
wielinsnijdingen
pt
entalhe do disco
sv
skovelrotsräfflor
sistema distanziatore delle pale
de
Ausgleichsystem
,
Ausgleichung
,
Blattabstandssystem
el
διάταξη διαχωρισμού πτερυγίων στροφείου
,
σύστημα διαχωρισμού πτερυγίων
en
blade spacing system
,
blade staging
es
espaciado de pala
,
sistema de espaciamiento de las paletas
,
sistema espaciador de pala
fr
système de calage des aubes
,
tierçage
nl
bladafstandsysteem
,
bladspatiΚring
pt
espacejamento da pá
,
sistema de espacejamento das pás
,
sistema espacejador da pá
sv
bladinställningssystem
sovrapposizione delle pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladoverlapning
de
Blattüberlappung
el
επικάλυψη πτερυγίου
en
blade overlap
es
superposición de las palas
fi
siipien limitys
fr
recouvrement des pales
ga
forluí lann
nl
bladoverlap
pt
sobreposição das pás
sv
bladöverlappning
stallo delle pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladstall
de
Strömungsabriss am Blatt
el
απώλεια στήριξης πτερυγίου
en
blade stall
es
entrada en pérdida de la pala
,
pérdida de la pala
fi
lapasakkaus
fr
décrochage de pale
ga
loiceadh lainne
nl
overtrekken van het blad
pt
perda da pá
sv
bladstall
,
bladöverstegring
superficie totale delle pale
TRANSPORT
de
gesamte Blattfläche
el
ολική επιφάνεια πτερυγίου στροφείου
en
total blade area
es
superficie total de las palas
fi
siipien kokonaispinta-ala
fr
superficie totale des pales
nl
totale bladoppervlakte
pt
superfície total das pás
sv
total bladyta
taglierina rotante a pale
de
Schleuderrad
el
Περιστροφικός σχιστικός τροχός
en
rotary chopper wheel
es
rueda de paletas
fi
linkouspyörä
fr
roue à pales
nl
schoepenwiel
pt
roda cortadora rotativa
sv
roterande kaphjul
tendenza a svergolare delle pale
TRANSPORT
de
Blattverwindbarkeit
el
επιρρέπεια πτερυγίου στροφείου στη συστροφή
en
blade twist tendency
es
tendencia a la torsión de las palas
fr
susceptibilité au vrillage des pales
nl
verwringbaarheid van de bladen
pt
suscetibilidade à torção das pás
sv
bladvridningstendens
traguardo d'allineamento pale
Mechanical engineering
de
Blattspurlauffahne
el
στύλος σήμανσης ίχνους άκρων πτερυγίων στροφείου ελικοπτέρου
en
tracking pole
es
bandera de alineación de palas
,
mástil de reglaje de hélice
fr
drapeau d'alignement des pales
nl
bladorde
pt
polo de alinhamento das pás
turbina a eliche a pale orientabili
ENERGY
da
Kaplan-turbine
,
kaplanturbine
de
Kaplanturbine
el
στρόβιλος Kaplan
,
στρόβιλος με έλικες με προσανατολιζόμενα πτερύγια
en
Kaplan turbine
es
turbina Kaplan
,
turbina de hélice con palas orientables
,
turbina kaplan
fi
kaplanturpiini
fr
turbine Kaplan
,
turbine à hélices à pales orientables
it
turbina Kaplan
,
turbina kaplan
nl
Kaplanturbine
,
kaplanturbine
,
radiaalturbine met verstelbare schoepen
pt
turbina Kaplan
,
turbina de hélices com pás orientáveis
sv
Kaplanturbin
variazione del passo delle pale
TRANSPORT
da
ændring af bladstigningen
de
Veränderung der Propellerblattsteigung
el
μεταβολή βήματος πτερυγίου
en
pitch of the blade variation
es
variación del paso de las aspas
fr
variation du pas de pales
nl
bladspoedverandering
pt
variação do passo de pás