Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nach Anhörung des Parlaments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efter høring af Parlamentet
el
μετά από αίτηση γνώμης του Κοινοβουλίου
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento
fr
après consultation du Parlement
it
previa consultazione del Parlamento
nl
na raadpleging van het Parlement
pt
após consulta ao Parlamento Europeu
,
após parecer do Parlamento Europeu
sv
efter samråd med Europaparlamentet
nach Zustimmung des Europäischen Parlaments
LAW
da
efter samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
el
μετά από σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
after obtaining the assent of the European Parliament
es
previo dictamen conforme del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon saatuaan
fr
après avis conforme du Parlement européen
it
previo parere conforme del Parlamento europeo
nl
na instemming van het Europees Parlement
pt
após parecer favorável do Parlamento Europeu
sv
efter samtycke av Europaparlamentet
nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU
Parliament
EUROPEAN UNION
da
nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
el
άσκηση κοινοβουλευτικού ελέγχου εκ μέρους των εθνικών Κοινοβουλίων όσον αφορά τις δραστηριότητες των κυβερνήσεων στην ΕΕ
en
national parliament scrutiny of government activities in the EU
fi
kansallisten parlamenttien harjoittama hallitusten toimien valvonta EU:ssa
fr
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE
it
esame da parte dei Parlamenti nazionali delle attività governative nell'UE
nl
controle van de nationale parlementen op de activiteiten van de regeringen in de EU
Nichtbilligung der Abänderungen des Europäischen Parlaments
da
forkastelse af Europa-Parlamentets ændringer
,
ikkegodkendelse af Europa-Parlamentets ændringer
en
non-approval of the European Parliament's amendments
fr
non-approbation des amendements du Parlement européen
it
mancata approvazione degli emendamenti del Parlamento europeo
nl
niet-goedkeuring van amendementen van het Europees Parlement
sv
icke-godkännande av Europaparlamentets ändringar
Politischer Ausschuss des Europaeischen Parlaments
POLITICS
da
Den europæiske parlamentariske Forsamlings politiske kommission
Portugāles parlaments
Parliament
bg
Събрание на Португалската република
cs
portugalský parlament
da
den portugisiske Nationalforsamling
de
Portugiesisches Parlament
el
Κοινοβούλιο της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
en
Portuguese Parliament
es
Asamblea de la República portuguesa
et
Portugali Vabariigi Kogu
fi
Portugalin parlamentti
fr
Parlement portugais
ga
Parlaimint na Portaingéile
hr
portugalska Skupština
hu
Portugália Parlamentje
it
Parlamento portoghese
lt
Portugalijos Respublikos Asamblėja
mt
Parlament Portugiż
mul
PTPARLIAM
nl
Portugees parlement
pl
Zgromadzenie Republiki Portugalskiej
pt
Parlamento português
ro
Parlamentul Portugaliei
sk
portugalské Republikové zhromaždenie
sl
portugalska republiška skupščina
sv
Portugisiska parlamentet
Präsident des Europäischen Parlaments
Parliament
bg
Председател на Европейския парламент
cs
Předseda Evropského parlamentu
da
Europa-Parlamentets Formand
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
President of the European Parliament
es
Presidente del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi president
fi
Euroopan parlamentin puhemies
fr
Président du Parlement européen
ga
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
hr
Predsjednik Europskog parlamenta
hu
Európai Parlament elnöke
it
Presidente del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento pirmininkas
lv
Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs
mt
President tal-Parlament Ewropew
mul
PR
nl
Voorzitter van het Europees Parlement
pl
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
pt
Presidente do Parlamento Europeu
ro
Președintele Parlamentului European
sk
Predseda Európskeho parlamentu
sl
Predsednik Evropskega parlamenta
sv
Europaparlamentets talman
Präsident des Europäischen Parlaments
POLITICS
Parliament
bg
председател на Европейския парламент
cs
předseda Evropského parlamentu
da
Formand for Europa-Parlamentet
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
President of the European Parliament
es
Presidente del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi president
fi
Euroopan parlamentin puhemies
fr
Président du Parlement européen
ga
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
hu
Az Európai Parlament elnöke
it
Presidente del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento pirmininkas
lv
Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs
mt
President tal-Parlament Ewropew
nl
Voorzitter van het Europees Parlement
pl
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
pt
Presidente do Parlamento Europeu
ro
Președintele Parlamentului European
sk
predseda Európskeho parlamentu
sl
predsednik Evropskega parlamenta
sv
Europaparlamentets ordförande
,
Europaparlamentets talman
präsidium des europäischen parlaments
POLITICS
Parliament
bg
Бюро на Европейския парламент
cs
předsednictvo
da
Europa-Parlamentets Præsidium
el
Προεδρείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
parliament's bureau
fr
bureau du parlement européen
it
ufficio di presidenza del parlamento europeo
nl
bureau van het europees parlement
pt
mesa do parlamento europeu
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
,
Directiva marco sobre el agua
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamist...