Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mitglied des Parlaments
LAW
da
parlamentsmedlem
en
member of the parliament
fr
parlementaire
it
deputato
,
parlamentare
nl
kamerlid
Mitglieder des Europäischen Parlaments bei der Paritätischen Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen Raumes und des Pazifischen Ozeans und der Europäischen Union (AKP-EU)
da
medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union (AVS-EU)
el
Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης όσον αφορά τη Συμφωνία μεταξύ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής 'Ενωση (ΑΚΕ-ΕΕ)
en
Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU)
es
Miembros del Parlamento Europeo en la Asamblea Paritaria del Convenio concertado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE)
fi
Euroopan parlamentin jäsenet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan Unionin välisen sopimuksen yhteiskokouksessa (AKT-EU)
fr
Membres du Parlement européen à l'Assemblée paritaire de l'accord conclu entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne (ACP-UE)
it
Me...
nach Anhörung des Europäischen Parlaments
LAW
da
efter høring af Europa-Parlamentet
el
μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento Europeo
fi
kuultuaan Euroopan parlamenttia
fr
après consultation du Parlement européen
it
previa consultazione del Parlamento europeo
nl
na raadpleging van het Europees Parlement
pt
após consulta do Parlamento Europeu
sv
efter att ha hört Europaparlamentet
nach Anhörung des Parlaments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efter høring af Parlamentet
el
μετά από αίτηση γνώμης του Κοινοβουλίου
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento
fr
après consultation du Parlement
it
previa consultazione del Parlamento
nl
na raadpleging van het Parlement
pt
após consulta ao Parlamento Europeu
,
após parecer do Parlamento Europeu
sv
efter samråd med Europaparlamentet
nach Zustimmung des Europäischen Parlaments
LAW
da
efter samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
el
μετά από σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
after obtaining the assent of the European Parliament
es
previo dictamen conforme del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon saatuaan
fr
après avis conforme du Parlement européen
it
previo parere conforme del Parlamento europeo
nl
na instemming van het Europees Parlement
pt
após parecer favorável do Parlamento Europeu
sv
efter samtycke av Europaparlamentet
nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU
Parliament
EUROPEAN UNION
da
nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
el
άσκηση κοινοβουλευτικού ελέγχου εκ μέρους των εθνικών Κοινοβουλίων όσον αφορά τις δραστηριότητες των κυβερνήσεων στην ΕΕ
en
national parliament scrutiny of government activities in the EU
fi
kansallisten parlamenttien harjoittama hallitusten toimien valvonta EU:ssa
fr
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE
it
esame da parte dei Parlamenti nazionali delle attività governative nell'UE
nl
controle van de nationale parlementen op de activiteiten van de regeringen in de EU
Nichtbilligung der Abänderungen des Europäischen Parlaments
da
forkastelse af Europa-Parlamentets ændringer
,
ikkegodkendelse af Europa-Parlamentets ændringer
en
non-approval of the European Parliament's amendments
fr
non-approbation des amendements du Parlement européen
it
mancata approvazione degli emendamenti del Parlamento europeo
nl
niet-goedkeuring van amendementen van het Europees Parlement
sv
icke-godkännande av Europaparlamentets ändringar
Panāfrikas parlaments
Cooperation policy
de
Panafrikanisches Parlament
en
PAP
,
Pan-African Parliament of the African Union
es
Parlamento Panafricano de la Unión Africana
fi
yleisafrikkalainen parlamentti
fr
Parlement panafricain de l'Union africaine
it
Parlamento panafricano
lt
Panafrikos Parlamentas
pl
Parlament Panafrykański
pt
Parlamento Pan-Africano
sv
PAP
,
Panafrikanska parlamentet
Portugāles parlaments
Parliament
bg
Събрание на Португалската република
cs
portugalský parlament
da
den portugisiske Nationalforsamling
de
Portugiesisches Parlament
el
Κοινοβούλιο της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
en
Portuguese Parliament
es
Asamblea de la República portuguesa
et
Portugali Vabariigi Kogu
fi
Portugalin parlamentti
fr
Parlement portugais
ga
Parlaimint na Portaingéile
hr
portugalska Skupština
hu
Portugália Parlamentje
it
Parlamento portoghese
lt
Portugalijos Respublikos Asamblėja
mt
Parlament Portugiż
mul
PTPARLIAM
nl
Portugees parlement
pl
Zgromadzenie Republiki Portugalskiej
pt
Parlamento português
ro
Parlamentul Portugaliei
sk
portugalské Republikové zhromaždenie
sl
portugalska republiška skupščina
sv
Portugisiska parlamentet
Präsident des Europäischen Parlaments
Parliament
bg
Председател на Европейския парламент
cs
Předseda Evropského parlamentu
da
Europa-Parlamentets Formand
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
President of the European Parliament
es
Presidente del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi president
fi
Euroopan parlamentin puhemies
fr
Président du Parlement européen
ga
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
hr
Predsjednik Europskog parlamenta
hu
Európai Parlament elnöke
it
Presidente del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento pirmininkas
lv
Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs
mt
President tal-Parlament Ewropew
mul
PR
nl
Voorzitter van het Europees Parlement
pl
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
pt
Presidente do Parlamento Europeu
ro
Președintele Parlamentului European
sk
Predseda Európskeho parlamentu
sl
Predsednik Evropskega parlamenta
sv
Europaparlamentets talman