Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convocare gli agenti delle parti o le parti in persona
LAW
da
indkalde parternes befuldmægtigede eller parterne personligt
de
Ladung der Bevollmächtigten der Parteien oder der Parteien selbst
el
κλήση των εκπροσώπων των διαδίκων ή των ιδίων των διαδίκων
en
summoning the parties'agents or the parties in person
es
convocar a las partes o a sus Agentes
fr
convoquer les agents des parties ou les parties en personne
nl
de gemachtigden van partijen of de partijen in persoon ter vergadering oproepen
pt
convocar as partes ou os seus representantes
Coordinamento dei lavori consultivi e seguito dei pareri, dialogo strutturato e riunioni delle parti interessate
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
corone di sonda [parti di macchine]
da
borespidser [dele af maskiner]
de
Bohrköpfe [Maschinenteile]
en
drilling heads [parts of machines]
es
coronas de sondeo [partes de máquinas]
fr
couronnes de sondage [parties de machines]
nl
boorkronen voor proefboringen [machine-onderdelen]
pt
coroas de sondagem [partes de máquinas]
sv
borrhuvuden [maskindel]
corone di trivellazione [parti di macchine]
da
borehoveder [dele af maskiner]
de
Bohrkronen [Maschinenteile]
en
drilling bits [parts of machines]
es
coronas de perforación [partes de máquinas]
fr
couronnes de forage [parties de machines]
nl
boorkronen [machine-onderdelen]
pt
coroas de furação [partes de máquinas]
sv
skär, borr- [maskindel]
cotone di parti difettose
da
defekt bomuldsparti
de
defekte Baumwollpartie
el
βαμβάκι από χαλασμένη παρτίδα εκκόκισης
en
pickings
es
algodón de partidas defectuosas
fi
viallinen puuvilla
fr
coton défectueux
pt
algodão defeituoso
sv
defekt bomullsparti
cuscinetti [parti di macchine]
da
lejer [dele af maskiner]
,
luftpumper [garageinstallationer]
de
Lager [Maschinenteile]
en
bearings [parts of machines]
es
cojinetes [partes de máquinas]
fr
coussinets [parties de machines]
nl
kussenblokken [machine-onderdelen]
pt
chumaceiras [partes de máquinas]
sv
lager [maskindelar]
cuscinetti [parti di macchine o di motori]
da
friktionshindrende lejer til maskiner
,
friktionshindrende underlag til maskiner
de
Antifriktions Lager für Maschinen
,
Antifriktionslager für Maschinen
en
anti-friction bearings for machines
,
anti-friction pads for machines
es
cojinetes antifricción para máquinas
,
palieres [partes de máquinas o de motores]
,
palieres antifricción para máquinas
fr
coussinets antifriction pour machines
,
paliers [parties de machines ou de moteurs]
,
paliers antifriction pour machines
it
cuscinetti antifrizione per macchine
nl
antifrictie-lagers [onderdelen van machines of motoren]
pt
chumaceiras ["paliers"] antifricção para máquinas
,
chumaceiras antifricção ["paliers"] para máquinas
,
mancais [partes de máquinas ou de motores]
sv
antifriktionslager för maskiner
cħid minn parti mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
Danmarks Kommunistiske Parti
POLITICS
Political Parties
da
DKP
,
en
Danish Communist Party
fr
DKP
,
Parti communiste danois
it
Partito comunista danese
pt
Partido Comunista
De Europæiske Socialdemokraters Parti
Political Parties
bg
ПЕС
,
Партия на европейските социалисти
de
Sozialdemokratische Partei Europas
el
Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα
en
PES
,
Party of European Socialists
es
PSE
,
Partido de los Socialistas Europeos
fi
Euroopan sosialidemokraattinen puolue
fr
PSE
,
Parti des socialistes européens
,
Parti socialiste européen
ga
PSE
,
Páirtí na Sóisialaithe Eorpacha
hu
Európai Szocialisták Pártja
it
PSE
,
Partito del socialismo europeo
nl
PES
,
Partij van de Europese Sociaaldemokraten
pl
PES
,
Partia Europejskich Socjalistów
pt
PSE
,
Partido Socialista Europeu
sv
Europeiska Socialdemokraters Parti