Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
EUROPEAN UNION
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
es
ejercer funciones con dedicación parcial o plena
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
pt
exercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completo
sv
att tjänstgöra på hel-eller deltid
exploitant à temps partiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandmand
de
Nebenerwerbslandwirt
el
μερικώς απασχολούμενος κάτοχος εκμετάλλευσης
en
part-time farmer
es
agricultor a tiempo parcial
it
agricoltore a tempo parziale
nl
deeltijdlandbouwer
pt
empresário agrícola a tempo parcial
exploitation à temps partiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidsbedrift
de
Nebenerwerbslandwirtschaft
el
εκμεταλλεύση με μερική απασχόληση
en
part-time farm
es
explotación a tiempo parcial
it
azienda (in cui l'attività è esercitata) a tempo parziale
nl
deeltijdbedrijf
pt
exploração a tempo parcial
exploitation à temps partiel
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbrug
de
Zuerwerbsbetrieb
en
part-time farming
es
explotación de dedicación parcial
fi
osa-aikaviljely
it
azienda complementare
,
azienda integrativa
nl
nevenberoepsbedrijf
pt
exploração a meio-tempo
,
exploração a tempo parcial
sv
deltidsjordbruk
fibre à carbonisage partiel
da
karboniseret genvundet uld
de
karbonisierte Reisswolle
el
καρμπονιζαρισμένο
en
carbonized rag fibre
es
fibra carbonizada parcialmente
fi
hiilletty lumppuvilla
,
karbonoitu lumppuvilla
fr
fibre avec carbonisage partiel
,
it
fibra a carbonizzazione parziale
nl
gecarboniseerde kunstwolvezel
pt
fibra com carbonização parcial
sv
karboniserad återvunnen ull
formation à temps partiel de professeurs de l'enseignement secondaire
Education
en
part-time teacher training course in general subjects
nl
deeltijd lerarenopleiding in de algemene vakken
formation à temps partiel de professeurs de l'enseignement technique
Education
en
part-time teacher training course in technical subjects
nl
deeltijd lerarenopleiding voor de technische vakken
formation professionnelle à temps partiel
Education
el
πρόγραμμα επαγγελματικής εκπαίδευσης κατά ένα μέρος του ωραρίου
en
part-time vocational education
it
formazione professionale a tempo parziale
nl
parttime beroepsopleidingen