Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accantonamento per perdite e oneri
FINANCE
da
hensættelse til tab og omkostninger
de
Rückstellung für Risiken und Aufwendungen
,
Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen
el
προβλέψεις για υποχρεώσεις
,
πρόβλεψη για κινδύνους και έξοδα
en
provision for liabilities and charges
es
provisión para riesgos y cargas
fi
menovaraukset
,
varaus vastattavia ja maksuja varten
fr
provision pour risques et charges
nl
voorziening voor risico's en lasten
pt
provisão para riscos e encargos
sv
avsättning till förluster och omkostnader
,
reserv för risker och kostnader
accantonamento per perdite su crediti
FINANCE
bg
провизии срещу загуби по кредити
en
allowance for loan losses
,
loan loss provision
,
loan loss reserves
fr
provisions pour créances irrécouvrables
,
réserves pour créances douteuses
nl
voorziening voor verlies op een lening
pl
rezerwa na straty kredytowe
,
rezerwa na straty z tytułu pożyczek
ro
provizionarea creditelor
accantonamento per rischi e oneri
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y cargas
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
pt
provisões para riscos e encargos
accantonamento supplementare per contenziosi
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückstellungserhöhung für Altlasten
el
πρόβλεψη ανάκτησης επί επίδικων διαφορών
en
backdated provision for bad debts
es
provisión destinada a poner al día contenciosos
fr
provision de rattrapage sur contentieux
nl
voorziening voor oninbare vorderingen
pt
provisão relativa a valores em contencioso
accatastamento per coltello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kantstabling
de
Hochkantstapelung
el
κάθετος στοίβαξις
en
edge piling
,
edge stacking
,
vertical stacking
es
apilado de canto
fr
empilage sur chant
,
empilage sur rive
nl
kantstapelen
,
kantstapeling
pt
empilhamento vertical
sv
kantstapling
accelerare il motore per prova a punto fisso
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
,
sætte i høje motoromdrejninger
de
hochdrehen lassen
,
hochlaufen lassen
el
δοκιμάζω κινητήρα
en
run-up
es
hacer funcionar los motores para prueba en punto fijo
fi
koekäyttää
fr
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixe
nl
proefdraaien
pt
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo
accendini a pietrina per l' accensione del gas
da
gastændere
de
Gasanzünder [Feuerzeuge]
en
friction lighters for igniting gas
es
encendedores para el encendido del gas
fr
briquets pour l'allumage du gaz
it
accendigas
,
nl
aanstekers voor de ontsteking van gas
pt
isqueiros para acender o gás
sv
friktionsgaständare
accendini per fumatori
da
cigarettændere
,
lightere
de
Feuerzeuge für Raucher
en
lighters for smokers
es
encendedores para fumadores
fr
briquets pour fumeurs
nl
aanstekers voor rokers
pt
isqueiros para fumadores
sv
rökare, tändare för
accendisigari per automobili
da
cigartændere til automobiler
,
neglelak
de
Zigarrenanzünder für Automobile
en
cigar lighters for automobiles
es
encendedores de cigarros para automóviles
,
encendedores para automóviles
fr
allume-cigares pour automobiles
nl
sigare-aanstekers voor automobielen
pt
acendedores de charutos para automóveis
sv
cigarrtändare för bilar
Dostopnost