Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kuntratt ta' impjieg mhux permanenti
Employment
da
tidsbegrænset kontrakt
el
σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract
,
non-permanent employment contract
,
temporary contract
,
temporary employment contract
fi
Määräaikainen työsopimus
fr
contrat temporaire
it
contratto a tempo determinato
mt
kuntratt b'terminu fiss
,
kuntratt ta' impjieg temporanju
,
kuntratt temporanju
nl
arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
pt
contrato a termo certo
sv
kontrakt på bestämd tid
,
tillfälligt kontrakt
kwartieri ġenerali permanenti
Defence
da
fast HQ
,
fast hovedkvarter
de
festes HQ
,
festes Hauptquartier
el
μόνιμο στρατηγείο
en
fixed HQ
,
fixed headquarters
es
cuartel general fijo
fi
kiinteä esikunta
fr
état-major fixe
ga
ceanncheathrú buan
lt
nuolatinis štabas
lv
stacionārs štābs
nl
vast HQ
,
vast hoofdkwartier
pl
wyznaczone dowództwo
pt
quartel-general fixo
sk
stále veliteľstvá
sv
fast högkvarter
la perennità delle caratteristiche magnetiche dei magneti permanenti puo'essere garantita
Electronics and electrical engineering
da
holdbarheden af de magnetiske egenskaber i permanente magneter kan garanteres
de
die Dauerhaftigkeit der magnetischen Eigenschaften von permanenten Magneten ist gewaehrleistet
el
το διηνεκές των μαγνητικών χαρακτηριστικών των μόνιμων μαγνητών μπορεί να είναι εγγυημένο
en
the magnetic properties of permanent magnets can be guaranteed to last
fr
la pérennité des caractéristiques magnétiques des aimants permanents peut étre garantie
nl
de duurzaamheid van de magnetische kenmerken van permanente magneten is verzekerd
pt
a perenidade das características magnéticas dos ímanes permanentes pode ser garantida
lesioni permanenti
Health
da
varigt mén
de
Erwerbsunfähigkeit
el
μόνιμη αναπηρία
en
permanent disablement
es
incapacidad permanente
fi
pysyvä haitta
fr
invalidité permanente
nl
blijvende ongeschiktheid
pt
incapacidade permanente
limite delle nevi semi-permanenti
da
temporær snelinje
de
temporaere Schneegrenze
el
όριον ημιμονίμου χιόνος
en
semipermanent snowline
es
límite de nieves semipermanentes
fi
väliaikainen lumiraja
fr
limite des neiges semi-permanentes
nl
semipermanente sneeuwgrens
pt
linha de neves semiperenes
sv
temporär snögräns
linja ċellulari permanenti tal-fibroblasti tal-ġurdien
bg
постоянна клетъчна линия от фибробласти на мишка
,
постоянна линия от фибробластни клетки на мишка
cs
permanentní buněčná linie myších fibroblastů
en
permanent mouse fibroblast cell line
et
hiire fibroblasti püsiv rakuliin
,
hiire fibroblastide püsiliin
,
hiire fibroblastide rakuliin
ga
buansaothrán aonchille fibreablastach luiche
hu
állandó egér fibroblaszt sejtvonal
it
linea cellulare permanente di fibroblasti di topo
lt
pelių fibroblastų ląstelių permanentinė linija
lv
permanenta peļu fibroplastu šūnu līnija
pl
linia ciągła fibroblastów mysich
ro
linie celulară permanentă de fibroblaste de șoarece
Mekkaniżmu Permanenti ta' Konsultazzjoni u Koordinazzjoni Politika
Cooperation policy
bg
Група от Рио
cs
skupina Rio
,
stálý mechanismus Latinské Ameriky pro politickou konzultaci a koordinaci
da
Riogruppen
de
G-8
,
Gruppe der Acht
,
Rio-Gruppe
,
Ständiger Mechanismus für Konsultation und politische Abstimmung
el
Μόνιμος μηχανισμός πολιτικής διαβούλευσης και συντονισμού
,
Ομάδα του Ρίο
en
Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination
,
Rio Group
es
G-8
,
Grupo de Río
,
Grupo de los Ocho
et
Rio Grupp
fi
Rion ryhmä
fr
G-Rio
,
Groupe de Rio
ga
Buanmheicníocht um Chomhairliúchán agus um Chomhordú Polaitiúil
,
Grúpa Rio
it
G-8
,
Gruppo degli otto
,
Gruppo di Rio
lt
Rio grupė
lv
Rio grupa
mt
Grupp ta' Rio
,
nl
Groep van Rio
,
Rio-Groep
pl
Grupa z Rio
pt
G-Rio
,
GRio
ro
Grupul de la Rio
sk
skupina Rio
sl
mehanizem stalnega posvetovanja in političnega usklajevanja
,
skupina Rio
sv
Riogruppen
mergħa permanenti
Cultivation of agricultural land
bg
постоянно пасище
cs
stálá pastvina
da
permanent græsningsareal
,
vedvarende græsmark
de
Dauerweideland
el
μόνιμος βοσκότοπος
en
permanent pasture
es
apacentar todo el año
,
pasto permanente
,
pradero permanente
et
püsikarjamaa
fi
monivuotinen laidun
,
pysyvä laidun
fr
pâture permanente
ga
féarach buan
hr
trajni pašnjak
hu
állandó legelő
it
pascolo permanente
lt
daugiametė ganykla
nl
blijvend grasland
,
blijvend weiland
pl
trwałe użytki zielone
pt
pastagem permanente
ro
pășune permanentă
sk
trvalý pasienok
sl
trajni pašnik
modalità permanenti prestabbilita għall-emissjonijiet
Technology and technical regulations
bg
зададен постоянен режим на емисиите
cs
permanentní nastavení režimu při poruše v oblasti emisí
,
režim trvalého přepínání při poruše ovlivňující emise
da
fast forprogrammeret standardindstilling
de
Fehlermodus bei Emissionsüberschreitung
el
μόνιμος προκαθορισμένος τρόπος εκπομπών
,
προκαθορισμένη διαρκής ρύθμιση εκπομπών
en
permanent emission default mode
es
modo permanente de emisión por defecto
et
heite reguleerimise juhtseadme püsirežiim
fi
päästöjenrajoitusjärjestelmän perussäätötila
fr
mode permanent de défaillance au niveau des émissions
ga
buanmhód réamhshocraithe i leith astaíochtaí
hr
tvornički način rada sa stalnom emisijom
it
modalità permanente per problemi di emissioni
lt
nuolatinis numatytasis išmetamų teršalų kiekio režimas
lv
emisiju pastāvīgais noklusējuma režīms
nl
permanente emissiestandaardmodus
pl
stały tryb awaryjny emisji
,
stały tryb domyślny kontroli emisji
pt
modo preestabelecido permanente no que respeita às emissões
ro
mod de funcționare permanent prestabilit...
motore sincrono a magneti permanenti
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
synkronmotor med permanente magneter
de
Dauermagnet-Synchronmotor
el
σύγχρονος κινητήρας μόνιμου μαγνήτη
en
permanent magnet synchronous motor
es
motor síncrono de imanes permanentes
fi
kestomagneettitahtimoottori
fr
moteur synchrone à aimants permanents
nl
synchrone motor met permanente magneten
pt
motor síncrono de ímanes permanentes
sv
permamagnetmotor
Dostopnost