Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacità delle persone fisiche
LAW
da
fysiske personers rets- og handleevne
de
Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
legal capacity of natural persons
es
capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeuskelpoisuus tai oikeustoimikelpoisuus
fr
capacité des personnes physiques
nl
bevoegdheid van natuurlijke personen
pt
capacidade das pessoas singulares
sv
fysiska personers rättshandlingsförmåga
,
fysiska personers rättskapacitet
capitale proprio società di persone
de
Eigenkapital Einzelfirmen
fr
capital propre des entreprises à raison individuelle
casa di ricovero per persone anziane
da
alderdomshjem
,
hvilehjem
,
ældreinstitution
de
Altenheim
,
Altenwohnheim
,
Altersheim
el
γηροκομείο
en
old people's home
et
hooldekodu
fr
asile
,
asile de vieillards
,
home pour vieillards
,
hospice
,
hospice de vieillards
,
maison de retraite
,
établissement d'hébergement pour personnes âgées
it
gerontocomio
,
gerotrofio
,
ospizio dei vecchi
,
ospizio per anziani
nl
bejaardenhuis
pl
dom seniora
,
dom spokojnej starości
pt
estrutura residencial para idosos
,
estrutura residencial para pessoas idosas
,
lar para idosos
case di riposo per persone anziane
de
Dienstleistungen von Alten-, Seniorenheime
,
Dienstleistungen von Altenheime
en
retirement homes
es
casas de retiro [asilos] para personas mayores [ancianos]
fr
maisons de retraite pour des personnes âgées
,
maisons de retraite pour personnes âgées
it
ospizi di vecchiaia
nl
bejaardentehuizen
pt
casas de retiro para pessoas idosas
sv
pensionärshem
causa relativa allo stato delle persone
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag om personers retlige status
de
Statusprozeß
el
δίκη με αντικείμενο την αναγνώριση της προσωπικής καταστάσεως φυσικών προσώπων
en
status proceedings
es
procedimiento de comprobación de estado
fr
procédure en constatation d'état
nl
staatprocedure
pt
processo de comprovação do estado das pessoas
chiusa per passaggio persone
de
Schleuse für Personenverkehr
en
interlock for personnel
es
compuerta para tráfico de personas
fr
sas d'entrée-sortie de personnes
circolazione delle persone
Migration
da
persontrafik
de
Personenverkehr
el
κυκλοφορία των προσώπων
en
movement of persons
es
circulación de personas
fi
henkilöiden liikkuvuus
fr
circulation des personnes
mt
moviment tal-persuni
nl
personenverkeer
sv
personers rörlighet
circolazione delle persone fra gli Stati membri
FINANCE
da
bevægelse af personer mellem medlemsstaterne
de
Personenverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
κυκλοφορία προσώπων μεταξύ των κρατών μελών
en
movement of persons between Member States
nl
personenverkeer tussen de Lid-Staten
Codice penale svizzero(Sistema informatizzato di gestione e indice informatizzato delle persone e dei fascicoli in seno all'Ufficio federale di polizia)
LAW
Information technology and data processing
de
Schweizerisches Strafgesetzbuch(Informatisiertes Personennachweis-,Aktennachweis-und Verwaltungssystem im Bundesamt für Polizeiwesen
fr
Code pénal suisse(Système informatisé de gestion et d'indexation de dossiers et de personnes de l'Office fédéral de la police)