Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glattemaskine med tørring på plade
Technology and technical regulations
de
Lisseuse mit Trocknung auf Bändern
el
εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε πλατφόρμα
en
equipment for smoothing wool with drying on a platform
es
alisadora con secado sobre plataforma
fi
kuivausraamilla varustettu villan fikseerauslaitteisto
fr
lisseuse avec séchage sur tablier
pt
alisadeira de lã com secagem em tapete
sv
lissös med torkning på plan platta
,
lissös med torkning på plattform
graveret plade
de
Messingplatte
en
engraved copperplate
,
engraved plate
es
plancha grabada
fr
planche gravée
it
rame
nl
kopergravure
pt
placa gravada
halvhård plade
Building and public works
de
halbharte Platte
el
ημίσκληρο φύλλο
en
medium hardboard
,
semi-hardboard
es
tablero semiduro
fi
puolikova kuitulevy
,
rakennekuitulevy
it
pannello semiduro
nl
halfharde plaat
,
middelhardboard
pt
painel semiduro
sv
byggboard
,
medelhård fiberskiva
hård plade
bg
твърда плоча
cs
HB
,
tvrdá deska
,
tvrdá vláknitá deska
da
hardboard
,
masonitplade
de
Hartfaserplatte
,
Hartplatte
el
σκληρή πλάκα
,
σκληρή σανίδα
en
hardboard
es
tablero duro
et
kõva kiudplaat
,
kõvaplaat
fi
kova kuitulevy
,
kovalevy
fr
panneau de fibres dur
,
panneau dur
hr
lesonit
,
tvrda ploča
it
pannello di fibre ad alta densità
,
pannello duro
lt
ketoji plokštė
mt
ħardbord
nl
hardboard
,
hardbord
,
harde plaat
pl
twarda płyta pilśniowa
pt
aglomerado de fibras duro
,
painel duro
ro
placă dură
sk
tvrdá doska
,
tvrdá drevovláknitá doska
sl
trda plošča
sv
hård träfiberskiva
HDF-plade
Building and public works
de
hoch verdichtete Spanplatte
el
μοριοσανίδα υψηλής πυκνότητας
en
high density particle board
es
tablero de partículas de gran densidad
fi
painava lastulevy
,
raskas lastulevy
fr
panneau de particules de forte densité
it
pannello di particelle a densità elevata
nl
HDF
,
High Density Fiberboard
,
vezelplaat met grote volumemassa
pt
painel de partículas de grande densidade
sv
spånskiva med hög densitet
hellamineret plade
Building and public works
de
Vollschichtstoffplatte
en
fully laminated slab
fr
cloison stratifié plein
it
piastrella in klinker
nl
kunststofplaat
holder til en fotografisk plade eller film
de
Haltevorrichtung fuer die Platte oder Filmspule
el
υποστήριγμα για την πλάκα ή για το πηνίο
en
holder for a plate or film
es
soporte para la placa o la bobina
fr
support pour la plaque ou la bobine
it
supporto per la lastra o per la bobina
nl
houder voor het lichtgevoelig materiaal
pt
suporte para a chapa ou a película
hornagtig plade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hornartiger Streifen
el
κερατοειδής λεπίδα
en
horny blade
es
lámina córnea
fr
lame cornée
it
lama cornea
nl
hoornachtige plaat
pt
lâmina córnea
Huey-plade
Chemistry
de
Huey Plate
el
πλάκα HUEY
en
Huey plate
es
placa de Huey
fi
Huey-levy
fr
plaque de Huey
it
Huey plate
nl
Huey-plaat
pt
placa de Huey
sv
Huey-platta
hvælvet plade fyldt med blypellets
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
gewölbte Platte mit Bleikügelchen
el
κυρτή πλάκα που έχει πληρωθεί με σφαιρίδια μολύβδου
en
curved slab with lead-pellets
es
pastilla curva rellena de bolas de plomo
fr
pièce incurvée remplie de billes de plomb
it
pezzo ricurvo contenente sfere di piombo
nl
gewelfde plaat met loden kogeltjes
pt
placa recurva com esferas de chumbo