Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poder brando
bg
мека сила
da
blød magt
de
Soft Power
el
ήπια δύναμη
en
soft power
es
poder atrayente
,
poder blando
,
poder no coactivo
,
poder simbólico
et
pehme jõud
fi
pehmeä valta
fr
"soft power"
,
pouvoir d'influence
,
pouvoir de convaincre
,
puissance douce
ga
cumhacht lách
it
potere di persuasione
,
potere leggero
lt
švelnioji galia
lv
maigā vara
mt
setgħa ta' persważjoni
nl
soft power
,
zachte macht
pl
miękka siła
,
siła przekonywania
,
soft power
pt
capacidade de influência
,
poder persuasivo
sk
mäkká moc
sv
"soft power"
,
mjuk makt
poder calorífero residual
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
отпадна топлина
cs
odpadní teplo
da
overskudsvarme
,
tabsvarme
de
Abwärme
el
απορριπτόμενη θερμότητα
,
απωλεσθείσα (πλεονάζουσα θερμότητα/θερμικά απόβλητα
,
απωλεσθείσα (πλεονάζουσα) θερμότητα/θερμικά απόβλητα
en
residual heat
,
waste heat
es
calor residual
et
heitsoojus
fi
"hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö"
,
hukkalämpö
,
hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö
,
jälkilämpö
fr
chaleur fatale
,
chaleur perdue
,
chaleur résiduelle
ga
fuíollteas
hr
otpadna toplina
it
calore di rifiuto
lt
atliekinė šiluma
lv
siltuma pārpalikums
mt
sħana residwa
nl
afvalwarmte
pl
ciepło odpadowe
pt
calor residual
,
ro
căldură reziduală
sk
odpadové teplo
sl
odpadna toplota
,
odvečna toplota
sv
spillvärme
poder calorífico
ENERGY
da
brændværdi
,
kaloriferisk værdi
,
varmeværdi
de
Brennwert
,
Heizwert
,
kalorischer Waermewert
el
θερμαντική αξία
,
θερμαντική δύναμη
,
θερμογόνος δύναμη
en
calorific value
,
energy density
,
heat value
,
heating value
es
poder calorífico
fi
lämpöarvo
fr
pouvoir calorifique
,
valeur calorifique
ga
luach calrach
it
potere calorifico
nl
calorische kracht
,
calorische waarde
,
stookwaarde
,
verbrandingswaarde
,
verbrandingswarmte
,
warmtewaarde
pt
PC
,
sv
värmevärde
poder calorífico
ENERGY
da
kalorisk værdi
de
Kaloriengehalt
,
Kalorienwert
,
Verbrennungswert
,
kalorischer Brennwert
,
kalorischer Wert
el
θερμική αξία
,
θερμογόνος αξία
es
potencia calorífica
,
valor calorífico
fr
pouvoir calorifique
,
valeur calorifique
,
valeur thermique
it
valore calorico
nl
calorische waarde
pt
poder térmico
poder calorífico contratual
ENERGY
da
angiven brændværdi
,
brændværdi fastsat i kontrakten
de
Berechnungsbrennwert
el
συμβατική θερμαντική ικανότητα
en
declared calorific value
es
poder calorífico contractual
fr
pouvoir calorifique contractuel
it
potere calorifico contrattuale
nl
contractueel vastgestelde calorische waarde
poder calorífico inferior
ENERGY
da
effektiv brændværdi
,
nedre brændværdi
de
Hu
,
unterer Heizwert
en
NCV
,
NHV
,
net calorific value
es
PCN
,
poder calorífico inferior
,
potencia calorífica neta
fr
PCI
,
pouvoir calorifique inférieur
it
PCI
,
potere calorifico inferiore
lt
žemutinė kuro degimo šiluma
nl
onderste verbrandingswaarde
pl
wartość kaloryczna netto
,
wartość opałowa
pt
PCI
,
poder calorífico inferior
ENERGY
cs
výhřevnost
,
výhřevnost paliva
da
nedre brændværdi
de
Brennwert
,
Heizwert
,
Hu
,
Unterer Heizwert
el
κατώτερη θερμαντική αξία
,
κατώτερη θερμαντική ισχύς
en
LHV
,
NCV
,
low calorific value
,
low heat value
,
lower heating value
,
net calorific value
,
net heating value
,
net specific energy
es
PCI
,
poder calorífico inferior
fi
alempi lämpöarvo
fr
P.C.I.
,
pouvoir calorifique inférieur
ga
glanluach calrach
hu
alsó fűtőérték
,
fűtőérték
it
P.C.I.di un combustibile
,
potere calorifico inferiore
,
potere calorifico netto
lv
zemākais sadegšanas siltums
,
zemākā siltumspēja
nl
calorische benedenwaarde
,
calorische onderwaarde
,
effectieve warmtewaarde
,
onderste verbrandingswaarde
pt
PCI
,
ro
putere calorifică netă
sv
effektivt värmevärde
,
lägre värmevärde
poder calorífico inferior do combustível
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
lower fuel calorific value
fr
pouvoir calorifique inférieur du combustible
poder calorífico superior
ENERGY
da
kalorimetrisk brændværdi
,
øvre brændværdi
de
Bruttoheizwert
,
Ho
,
oberer Heizwert
en
GCV
,
gross calorific value
es
PCB
,
potencia calorífica bruta
fi
bruttolämpöarvo
fr
PCS
,
pouvoir calorifique supérieur
it
PCS
,
Potere calorifico superiore
nl
bovenste verbrandingswaarde
pl
ciepło spalania
,
wartość opałowa brutto
pt
PCS
,
sv
bruttovärmevärde
poder calorífico superior
ENERGY
bg
горна топлина на изгаряне
cs
spalné teplo
da
kalorimetrisk brændværdi
,
øvre brændværdi
de
Brennwert
,
Brennwert Ho
,
Ho
,
oberer Heizwert
el
μικτή θερμότητα καύσης
,
υψηλή θερμαντική αξία
en
GCV
,
HHV
,
gross calorific value
,
gross heating value
,
high heat value
,
high heating value
,
higher heating value
es
PCS
,
poder calorífico superior
et
ülemine kütteväärtus
fi
kalorimetrinen lämpöarvo
,
ylempi lämpöarvo
fr
PCS
,
pouvoir calorifique supérieur
ga
oll-luach calrach
,
oll-luach calrach ag toirt-tairiseach
hu
GCV
,
bruttó fűtőérték
,
felső fűtőérték
,
égéshő
it
P.C.S.
,
potere calorifico lordo
,
potere calorifico superiore
lt
didžiausiasis šilumingumas
,
viršutinis šilumingumas
lv
augstākais sadegšanas siltums
mt
GCV
,
valur kalorifiku gross
nl
bovenste calorische waarde
,
bovenste verbrandingswaarde
,
calorimetrische warmtewaarde
,
calorische bovenwaarde
,
hoog verwarmingsvermogen
pt
PCS
,
ro
PCS
,
putere calorică superioară
,
putere calorifică superioară
sk
spalné teplo
sl
bruto kalorična vrednost
sv
HHV
,
högre värmevärde
,
kalorimetriskt vä...