Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contre-pointe
Mechanical engineering
da
modholder
de
Gegenhalter
el
αντιστηρικτής
en
footstock
,
outboard support
,
tailstock
fi
vastin
nl
tegencenter
pt
contraponto
contre-pointe (tour)
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Reitstockspitze
en
tailstock
contre-pointe fixe
Mechanical engineering
da
fast pinol
de
ruhende Reitstockspitze
,
stehende Reitstockspitze
el
ακίνητη κωνική ακίδα αντιστήριξης τεμαχίων κουκουβάγιας τόρνου
en
dead centre
fi
kiinteä kärki
nl
losse centerpunt
pt
contraponto fixo
contre-pointe tournante
Mechanical engineering
da
kuglepinol
,
medløbende pinol
de
Rollkörner
,
mitlaufende Körnerspitze
,
mitlaufende Reitstockspitze
el
περιστρεφόμενη ακίδα
,
περιστρεφόμενο αντιστήριγμα
en
antifriction bearing centre
,
ball bearing centre
,
live centre
,
revolving center
,
rotating centre
es
punto giratorio
fi
pyörivä keskiökärki
,
pyörivä kärki
fr
pointe tournante
it
contropunta girevole
nl
losse center
pt
contraponto livre
,
contraponto rotativo
sv
kullagrad dubb
,
roterande dubb
corps d'électrode pour presse à souder prévu pour une seule pointe d'électrode
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
planelektrodeholder for een elektrode
de
Buckelelektrodenhalter fuer eine Elektrode
el
στήριγμα για ένα ηλεκτρόδιο στη συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
en
holster
fi
käsnäelektrodinpidin yhtä elektrodia varten
it
corpo d'elettrodo per pressa per saldare previsto per una sola punta d'elettrodo
nl
enkelvoudige doordruklaselektrodehouder
,
prentlaselektrodehouder
pt
corpo do elétrodo para uma só ponta de elétrodo
sv
elektrodsäte för en elektrod
corps de pointe d'électrode
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeskaft
de
Elektrodenschaft
el
σώμα του ηλεκτροδίου
en
electrode body
es
cuerpo del electrodo
fi
elektrodin varsi
it
corpo della punta d'elettrodo
nl
elektrodeschacht
pt
corpo do elétrodo
sv
elektrodkropp
correction de la pointe du nez d'Eitner
da
Eitner's næsetipskorrektion
de
Eitner Nasenspitzenkorrektur
en
Eitner nose tip correction
es
corrección de la punta de la nariz de Eitner
cote de protection de pointe
da
afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
de
Abstand von einfachem Herzstück zur Radlenker-Innenkante
el
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
en
space between operative face of check rail and running edge of further rail
es
cota de protección de punta
it
distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
nl
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
cote de protection de pointe
Land transport
bg
направляващо разстояние
cs
ochrana hrotu srdcovky
da
ledevidde
de
Leitweite
el
εύρος προστασίας σταθερής καρδιάς
en
fixed nose protection
es
cota de protección de la punta
et
ristme nina ja kontrarööpa vaheline kaugus
fi
risteyksen ja vastakiskon kiinteä väli
ga
cosaint soic fhosaithe
hu
rögzített csúcspontvédelem
,
rögzített csúcsvédelem
,
vezetéstávolság a csúcsnál
it
protezione della punta fissa del cuore
lt
atstumas tarp kryžmės smaigalio ir gretbėgio
lv
stacionārs serdes aizsargs
mt
protezzjoni tat-tarf fiss tal-qalba
nl
bescherming van vaste puntstukvoorkanten
pl
szerokość prowadzenia w krzyżownicy
pt
cota fixa de proteção da ponta da cróssima
ro
spațiu de protecție a vârfului fix
sk
pevná vodiaca hrana v srdcovke
sl
širina vodenja na konici srca
sv
moträlsavstånd
courant de pointe de récupération inverse
Electronics and electrical engineering
da
maksimal efterledningsstrøm
de
Sperrstrom
el
ρεύμα κορυφής ανάστροφης ανάκτησης
en
reverse-recovery-current peak
es
cresta de corriente de recubrimiento inverso
,
pico de corriente de recubrimiento inverso
fi
estosuuntaisen elpymisvirran huippu
it
picco di corrente di recupero inversa
nl
piekstroom ten gevolge van de spertraagheid
pt
pico da corrente de recuperação inversa
sv
spärrströmstoppvärde
Dostopnost