Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polea de seguridad de la cabeza del émbolo
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop
de
Kolbenkopf mit Rolle fuer Sicherheitsseil
el
τροχαλία ασφαλείας κεφαλής εμβόλου
en
ram head safety pulley
fi
männän pään turvaköyden vetopyörä
fr
poulie de sécurité de tête de piston
it
carrucola supplementare su testa pistone per azionamento dispositivo sicurezza
nl
uitlichtbeveiliging van de leischijf op de plunjerkop
pt
roda de segurança da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva för säkerhetslina på kolvhuvud
polea de suspensión
Mechanical engineering
Building and public works
da
stoltovskive
de
Fahrkorb-Seilrolle
,
Fahrkorb-Tragrolle
,
Kabinen-Seilrolle
,
Kabinen-Tragrolle
el
τροχαλία καμπίνας
en
car pulley
fi
korin nostopyörä
fr
poulie de mouflage de cabine
it
carrucola di cabina
nl
kooileischijf
pt
roda de suspensão
sv
brytskiva på hisskorg
polea desvío
Mechanical engineering
da
aflederskive
de
Ablenkrolle
el
τροχαλία απόκλισης
,
τροχαλία παρέκκλισης
en
deflection sheave
,
pulley
fr
poulie de renvoi
it
puleggia di deviazione
nl
leischijf
pt
roda de desvio
polea de tracción
Mechanical engineering
da
drivrulle
el
τροχαλία εφελκυσμού
en
driving pulley
es
garrucha de tracción
,
fr
poulie de traction
it
puleggia di trazione
nl
drijfschijf
pt
roldana de tração
sv
drivande skiva
,
drivskiva
polea de transmisión
TRANSPORT
Building and public works
da
spiltromle
,
vendehjul
de
Uebertragungsrolle
,
Windetrommel
el
βαρούλκο τροχαλίας
,
τροχαλία επαναφοράς
en
drum of winch
,
return pulley
es
tambor del torno
fr
poulie de renvoi
,
tambour de treuil
it
puleggia di rinvio
,
tamburo del verricello
nl
leidrol
,
liertrommel
polea de transmisión
Mechanical engineering
da
drivremskive
,
trækkende remskive
de
Antriebsscheibe
el
κινητήρια τροχαλία
en
driving pulley
fr
poulie de transmission
it
puleggia di trasmissione
nl
drijfschijf
pt
tambor de transmissão
polea de transmisión funicular
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styrerulle
de
Führungsrolle
el
τροχαλία μετάδοσης κίνησης σε καλωδιοκίνητο σιδηρόδρομο
en
wire transmission pulley
fr
poulie de transmission funiculaire
it
carrucola per trasmissione a filo
nl
leidrol voor trekdraden
,
trekdraadrol
polea de trole
Electronics and electrical engineering
da
trolleyhjul
de
Stromabnehmerrolle
en
trolley wheel
fi
virroitinrulla
fr
roulette de trolley
it
rotella della pertica
nl
trolliewiel
sv
kontakttrissa
,
trolley-trissa
polea de una continua de retorcer de recorrido ascendente
Technology and technical regulations
da
svingskive på etagetvindemaskine
de
Antriebscheibe einer Zwirnmaschine
,
Wirtelglocke einer Zwirnmaschine
el
τροχαλία στριπτικής μηχανής
en
pulley of an uptwister
,
wharve of an uptwister
fr
noix d'un moulin
,
poulie d'un moulin
pt
polia de um retorcedor ascendente
sv
remskiva i tvinnmaskin
polea de varias velocidades
Mechanical engineering
da
variabel kileremskive
de
Riemenscheibe mit mehreren Geschwindigkeiten
el
τροχαλία πολλών ταχυτήτων
en
multi-speed pulley
fr
poulie à plusieurs vitesses
it
puleggia multivelocità
nl
riemschijf voor meerdere snelheden
pt
tambor de várias velocidades