Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povinnost poskytnout pomoc
bg
задължение на съпрузите да се подкрепят взаимно
da
ægtefællernes pligt til at være hinanden til støtte
de
N/A (DE)
el
υποχρέωση αρωγής
en
duty to provide help and comfort
es
deber de asistencia
et
abistamiskohustus
fi
N/A (FI)
fr
devoir d'assistance
ga
dualgas cúnaimh
hu
támogatási kötelezettség
it
dovere di assistenza
lt
moralinės paramos pareiga
lv
pienākums palīdzēt viens otram
mt
obbligu tal-miżżewġin li jieqfu ma' xulxin kemm moralment kif ukoll materjalment
nl
bijstandsverplichting
,
verplichting tot bijstand
pl
obowiązek pomocy
pt
dever de cooperação
ro
obligația de sprijin moral reciproc
sk
povinnosť pomáhať si
sl
dolžnost pomoči
sv
makars skyldighet att bistå varandra
pracovná skupina „Nezrovnalosti a vzájomná pomoc – poľnohospodárske produkty”
da
Arbejdsgruppen vedrørende Uregelmæssigheder og Gensidig Bistand — Landbrugsprodukter
de
Arbeitsgruppe "Unregelmässigkeiten und gegenseitige Unterstützung — Landwirtschaftliche Erzeugnisse"
el
Ομάδα παρατυπιών και αμοιβαίας συνδρομής - Γεωργικά προϊόντα
en
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
es
grupo de trabajo "Irregularidades y asistencia mutua — Productos agrícolas"
fi
maataloustuotealan sääntöjenvastaisuuksia ja keskinäistä avunantoa käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail "Irrégularités, assistance mutuelle - produits agricoles"
ga
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
hu
a szabálytalanságokkal és a kölcsönös segítségnyújtással foglalkozó munkacsoport – mezőgazdasági termékek
it
Gruppo irregolarità e assistenza reciproca - prodotti agricoli
,
gruppo di lavoro "Irregolarità e assistenza reciproca — Prodotti agricoli"
lt
Pažeidimų ir tarpusavio pagalbos (žemės ūkio produktai) grupė
lv
Pārkāpumu un savstarpējas palīdzī...
pracovná skupina pre humanitárnu a potravinovú pomoc
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хуманитарна и продоволствена помощ“
cs
Pracovní skupina pro humanitární pomoc a potravinovou pomoc
da
Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp
de
Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe"
el
Ομάδα "Ανθρωπιστική και Επισιτιστική βοήθεια"
en
Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid
es
Grupo «Ayuda Humanitaria y Alimentaria»
et
humanitaar- ja toiduabi töörühm
fi
humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä
fr
Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire"
ga
an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus um Chúnamh Bia
hr
Radna skupina za humanitarnu pomoć i pomoć u hrani
it
Gruppo "Aiuto umanitario e alimentare"
lt
Humanitarinės pagalbos ir pagalbos maistu darbo grupė
lv
Humānās palīdzības un pārtikas palīdzības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari
mul
COHAFA
nl
Groep humanitaire hulp en voedselhulp
pl
Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej
pt
Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar
ro
Grupul de lu...
prechodná vnútroštátna pomoc
bg
преходна национална помощ
cs
přechodná vnitrostátní podpora
da
midlertidig national støtte
de
nationale Übergangsbeihilfe
el
μεταβατική εθνική ενίσχυση
en
TNA
,
transitional national aid
et
riiklik üleminekutoetus
fi
siirtymäkauden kansallinen tuki
fr
aide nationale transitoire
hr
prijelazna nacionalna potpora
hu
átmeneti nemzeti támogatás
it
aiuto nazionale transitorio
lv
pārejas posma valsts atbalsts
mt
għajnuna nazzjonali tranżitorja
nl
nationale overgangssteun
pl
przejściowe wsparcie krajowe
pt
ajuda nacional transitória
ro
ANT
,
ajutoare naționale tranzitorii
sl
prehodna nacionalna pomoč
sv
nationellt övergångsstöd
preventívna finančná pomoc
bg
превантивна помощ
,
превантивна финансова помощ
cs
preventivní finanční pomoc
da
forebyggende finansiel bistand
de
vorsorglicher Beistand
,
vorsorglicher finanzieller Beistand
el
προληπτική συνδρομή
en
precautionary assistance
,
precautionary financial assistance
es
ayuda financiera de carácter preventivo
fi
ennalta varautuva rahoitustuki
,
ennalta varautuva tuki
fr
assistance financière accordée à titre de précaution
,
soutien financier accordé à titre de précaution
ga
cúnamh airgeadais réamhchúraim
hr
preventivna financijska pomoć
hu
elővigyázatossági pénzügyi támogatás
it
assistenza finanziaria precauzionale
,
sostegno finanziario precauzionale
lt
prevencinė finansinė parama
,
prevencinė parama
lv
finansiālā palīdzība piesardzības pasākumu veidā
,
palīdzība piesardzības pasākumu veidā
mt
għajnuna finanzjarja prekawzjonarja
nl
anticiperende financiële bijstand
pt
assistência a título preventivo
,
assistência financeira a título preventivo
ro
asistență financiară preventivă
sl
preventivna finančna pomoč
,
preventivna pomoč
sv
föreb...
Ředitelství pro prevenci, první pomoc a požární ochranu
Parliament
bg
Дирекция за превантивни мерки, първа помощ и пожарна безопасност
da
Direktoratet for Forebyggelse, Førstehjælp og Brandsikkerhed
de
Direktion Prävention, Erste Hilfe und Brandschutz
el
Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας
en
Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety
es
Dirección de Prevención, Primeros Auxilios y Seguridad contra Incendios
et
Ennetuse, esmaabi ja tuleohutuse direktoraat
fi
Palontorjunnan, ensiavun ja paloturvallisuuden osasto
fr
Direction de la prévention, des premiers secours et de la sécurité incendie
ga
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin
hr
Uprava za prevenciju, prvu pomoć i zaštitu od požara
hu
Megelőzésért, Elsősegélyért és Tűzvédelemért Felelős Igazgatóság
it
Direzione della Prevenzione, del pronto soccorso e della sicurezza antincendio
lt
Gaisrų prevencijos, pirmosios pagalbos ir priešgaisrinės saugos direktoratas
lv
Novēršanas, pirmās palīdzības un ugunsdrošības direktorāts
mt
Direttorat għall-Prevenzjoni, ...
regionálna investičná pomoc
bg
регионална инвестиционна помощ
cs
regionální investiční podpora
da
regional investeringsstøtte
de
regionale Investitionsbeihilfe
el
περιφερειακή επενδυτική ενίσχυση
en
regional investment aid
es
ayuda regional a la inversión
et
investeeringuteks ettenähtud regionaalabi
fi
alueellinen investointituki
fr
aide régionale à l'investissement
,
aide à l'investissement à finalité régionale
ga
cabhair faoi choinne infheistíocht réigiúnach
hu
regionális beruházási támogatás
it
aiuto a finalità regionale agli investimenti
,
aiuto per investimenti a finalità regionale
,
aiuto regionale agli investimenti
lt
regioninė investicinė pagalba
lv
reģionālais ieguldījumu atbalsts
mt
għajnuna għall-investiment reġjonali
nl
regionale investeringssteun
pl
regionalna pomoc inwestycyjna
pt
auxílio com finalidade regional a favor do investimento
,
auxílio regional ao investimento
ro
ajutor regional pentru investiții
sl
državna regionalna pomoč
,
regionalna pomoč za naložbe
sv
regionalt investeringsstöd
regionalna pomoc operacyjna
bg
регионална оперативна помощ
cs
regionální provozní podpora
da
regional driftsstøtte
de
regionale Betriebsbeihilfe
el
περιφερειακή λειτουργική ενίσχυση
en
regional operating aid
es
ayuda regional de funcionamiento
et
regionaalne tegevusabi
fi
alueellinen toimintatuki
fr
aide au fonctionnement à finalité régionale
ga
cabhair oibriúcháin réigiúnach
hu
regionális működési támogatás
it
aiuto a finalità regionale al funzionamento
lt
regioninė pagalba veiklos išlaidoms
lv
reģionālais darbības atbalsts
mt
għajnuna operatorja reġjonali
nl
regionale exploitatiesteun
pt
auxílio ao funcionamento com finalidade regional
,
auxílio regional ao funcionamento
ro
ajutor regional de exploatare
sk
regionálna prevádzková pomoc
sl
regionalna pomoč za tekoče poslovanje
sv
regionalt driftstöd
sociálna pomoc
SOCIAL QUESTIONS
bg
социално подпомагане
da
socialrådgivning
de
Sozialbetreuung
,
Sozialfürsorge
,
Sozialhilfe
,
Sozialwerk
el
κοινωνική πρόνοια
en
social assistance
,
social casework
,
social welfare
fi
sosiaaliavustus
,
toimeentulotuki
fr
assistance sociale
it
assistenza sociale
,
servizio sociale
lt
socialinė parama
nl
maatschappelijk werk
pt
assistência social
sl
socialna pomoč
Španělská komise pro pomoc uprchlíkům
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
CEAR
,
Испанска комисия в помощ на бежанците
de
CEAR
,
Spanische Kommission für Flüchtlingshilfe
el
Ισπανική Επιτροπή για τους Πρόσφυγες
en
CEAR
,
Spanish Commission for Refugee Assistance
,
Spanish Commission for Refugees
,
Spanish Commission to Support Refugees
es
CEAR
,
Comisión Española de Ayuda al Refugiado
fr
CEAR
,
Commission espagnole d'aide aux réfugiés
ga
CEAR
,
Coimisiún na Spáinne um Chúnamh do Dhídheanaithe
hu
Spanyol Menekültsegítő Bizottság
lt
Ispanijos paramos pabėgėliams komisija
nl
CEAR
,
Spaanse commissie voor hulp aan vluchtelingen
pl
CEAR
,
hiszpańska komisja na rzecz pomocy uchodźcom
pt
CEAR
,
Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados
ro
Comisia spaniolă pentru sprijinul refugiaților
sk
Španielska komisia pre pomoc utečencom
sl
CEAR
,
španska komisija za pomoč beguncem
sv
CEAR
,
spanska flyktingkommissionen